Какво е " АСИСТИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• asistată

Примери за използване на Асистирана на Български и техните преводи на Румънски

Tag: асистирана репродукция.
Tag: reproducere asistată.

Какво е Асистирана репродукция?
Ce este reproducerea umana asistata?

Асистирана с животни терапия.
Terapie asistată de animale.

Се подготвят за асистирана репродукция.
Stat pentru reproducerea asistată.

Опции за безплатна или платена асистирана поддръжка.
Opțiuni de suport asistat gratuit sau cu plată.

Закон за асистирана репродукция: консултацията пита за промяна.
Legea privind reproducerea asistată: consultarea solicită o schimbare.

Процедурата е категоризирана като асистирана репродуктивна технология.
Procedura aparține categoriei tehnologiilor de reproducere asistată.

Моята силна препоръка е, че сте я поставили в съоръжение за асистирана грижи.
Recomandarea mea puternică este că ai pus într-o unitate de îngrijire asistată.

Оплождане Следва да се разреши на асистирана репродуктивна технология за лесбийски двойки?
Ar trebui să li se permită tehnologia de reproducere asistata pentru cuplurile de lesbiene?

Освен това можете да използвате процедурите за асистирана репродукция(ART).
În afară de asta, puteți utiliza și procedurile de tehnologie a reproducerii asistate(ART).

Аберт-Виян, Марилайн(2017): ултразвуково асистирана екстракция на храни и натурални продукти.
Abert-Vian, Maryline(2017): extracție cu ultrasunete asistată de alimente și produse naturale.

На абсолютно здрава жена е било позволено да се самоубие в клиника за асистирана смърт в Базел.
O femeie perfect sanatos a fost lasat sa se sinucida la o clinica moarte asistata in Basel.

Ин витро оплождането е асистирана репродуктивна технология(АРТ), обикновено наричана IVF.
Fertilizarea in vitro este o tehnologie de reproducere asistată(ART) denumită în mod obișnuit FIV.

Искам да те видя да се включиш във видео- асистирана торакоскопска операция, тази сутрин.
Da, Riggs, iată-mă. Voiam să vorbim, să facem împreună mâine dimineaţă o toracoscopie asistată video.

Ултразвуковата асистирана извличане насърчава освобождаване на аромати от клетъчната матрица в оцета.
Ultrasunetelor extracție asistată promovează eliberarea de arome din matricea celulară în oțet.

Отношенията за персонализирана поддръжка на Microsoft могат да включват асистирана техническа поддръжка и актуализации на защитата.
Relațiile de suport particularizat Microsoft pot include suport tehnic asistat și actualizări de securitate.

При вече извлечените яйцеклетки е възможно да се извърши ин витро оплождане и да се започне лечение с асистирана репродукция.
Cu ovulele deja extrase, este posibil să se efectueze fertilizarea in vitro și să se inițieze un tratament de reproducere asistată.

Ултразвука асистирана вода декаптиране е отлична техника за деафениране на органични, съзнателно произведени кафе и чай.
Decofeination de apă ultrasonically asistată este o tehnică excelentă pentru decofeination organice, produse în mod conștient de cafea și ceai.

След шест месеца изчакване Лаура и съпругът й най-накрая получиха положителен отговор и започнаха процеса на асистирана репродукция.
După șase luni de așteptare, Laura și soțul ei au primit în cele din urmă un răspuns pozitiv și au început procesul de reproducere asistată.

Асистирана репродуктивна техника със стимулиращи протоколи, изкуствено осеменяване, яйценосене и преимплантационна генетична диагностика.
Tehnici de reproducere asistată cu protocoale de stimulare, inseminare artificială, fertilizarea și diagnosticul genetic preimplantare.

Много страни, сред които Великобритания, имат закони, забраняващи генно редактиране на ембриони при асистирана репродукция на хора.
Și multe țări, inclusiv Marea Britanie, au legi care împiedică utilizarea modificărilor genomului în embrioni pentru reproducerea asistată la om.

Но сега, благодарение на технологиите за асистирана репродукция значението на този параметър е намалял до известна степен за разлика от женската плодовитост.
Dar acum, datorită tehnicilor de reproducere asistata importanța acestui parametru a scăzut oarecum în contrast cu fertilității feminine.

Ето защо дишането трябва да се следи внимателно и да се подпомага, когато е необходимо, с допълнителен кислород и/ или асистирана вентилация.
De aceea, se recomandă monitorizarea atentă a funcţiei respiratorii şi susţinerea ei, dacă este cazul, prin suplimentare de oxigen şi/ sau ventilaţie asistată.

Оптична качествена сферична повърхност, произведена чрез ултразвукова вибрационна асистирана диамантена обработка върху стоманена сплав с FANUC ROBONANO.
Suprafață sferică de calitate optică produsă prin prelucrarea cu diamant asistată prin vibrație ultrasonică, pe aliaj de oțel cu ajutorul lui FANUC ROBONANO.

Ако възникне такава ригидност, тя трябва да се овладее с асистирана вентилация, опиоиден aнтагонист и като крайна мярка с невромускулно блокиращо средство.
Dacă aceasta apare, trebuie tratată utilizând ventilaţia asistată, utilizând un antagonist al opioidelor şi, ca alternativă finală, utilizând un miorelaxant.

Амидни и карбонилни видове от желатинът впоследствие се прикрепят към нар нано-частици по време на фазата на растеж чрез сохимически асистирана взаимодействие.
Speciile de amidă și carbonil din gelatină se atașează ulterior la nano-particulele HAp în timpul fazei de creștere prin interacțiunea sonochimic asistată.

Човешките ембрионални стволови клетки са получени главно от бластоцисти, създадени чрез ин витро оплождане(IVF) за асистирана репродукция, които вече не са необходими.
Celulele stem embrionare umane au fost obținute în principal din blastociste create prin fertilizarea in vitro(IVF) pentru reproducerea asistată care nu mai erau necesare.

Предотвратяване на преждевременна овулация при пациентки, подложени на контролирана овариална стимулация, последвана от вземане на яйцеклетка и техники за асистирана репродукция.
Prevenirea ovulaţiei premature la pacientele aflate în perioada stimulării ovariene controlate, în vederea prelevării ovocitelor în cadrul tehnicilor de reproducere asistată.

Само след това ще бъде възможно да се разбере дали автоимунното безплодие е обратимо или дали е необходимо да се прибегне до асистирана репродуктивна технология.
Numai după aceasta, va fi posibil să se înțeleagă dacă infertilitatea autoimună este reversibilă sau dacă este necesar să se recurgă la tehnologii de reproducere asistată.

Как да използвам "асистирана" в изречение

Питане към Таня Андреева-Райнова, Министър на здравеопазването относно финансиране на Център за асистирана репродукция.

здраве медицина клетки health future стволови най добри цени съхранение какво репродукция асистирана банка

Предвижда се дейностите по асистирана репродукция при заместващо майчинство да се финансират от държавата.

3. контролира дейностите по осигуряване на качество и безопасност при извършване на асистирана репродукция;

Медициснкия център за асистирана репродукция Варна разполага с ин витро лаборатория, оборудвана с: ...

Вследствие на дебатите, правителството оттегли от законопроекта възможността за прибягване до асистирана репродуктивна технология.

Университетска болница гр. Солун, Гърция – Стерилитет, асистирана репродукция при проф. Прапас 2000 г.

Предишна статия Център за асистирана репродукция отвори врати в Аджибадем Сити Клиник Болница Токуда

за асистирана репродукция. Целта е да се гарантира максимално безопасността и ефикасността на процедурите.