Примери за използване на Атмосферните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тъкмо включих атмосферните сензори.
Атмосферните смущения може да заглушават сигнала.
Perturbarea atmosferica poate bloca semnalul.Не искам някой от атмосферните газове да проникне.
Атмосферните данни не показват нищо ядрено в тази област.
Datele din atmosfera nu arăta nimic nuclear în acea zonă.За експерименти и анализ на времето и атмосферните замърсявания.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
атмосферното налягане
атмосферни условия
атмосферни влияния
атмосферно замърсяване
атмосферни явления
атмосферните газове
Повече
Атмосферните течения на Юпитер са наистина свирепи.
Fluxurile de aer pe Jupiter sunt extrem Елак усеща планета… но атмосферните процеси смущават сензорите.
Атмосферните условия са най-голямото предизвикателство за нас.
Condițiile meteo reprezintă cea mai mare provocare pentru noi.Това приложение грабва изображения от атмосферните сайта на Посейдон.
Această aplicaţie apucă imagini de pe site-ul meteo Poseidon.Атмосферните условия по линията са изключително неблагоприятни или нормални.
Той има за цел да запази сградата от атмосферните влияния.
Are rolul de a apăra clădirea împotriva influenţei factorilor atmosferici.Вредните ефекти от атмосферните фактори могат да причинят улцерозен блефарит.
Efectele dăunătoare ale factorilor atmosferici pot provoca blefarită ulcerativă.Пръскачката може да се използва постоянно, независимо от атмосферните условия.
Изпълвам зоната вътре в енергийното поле с атмосферните газове от планетата.
Umplu spaţiul din interiorului câmpului de forţă cu gaz atmosferic de pe planetă.Заради атмосферните смущения не знам дали получавате обажданията.
Тук принадлежи замърсяването на околната среда, радиацията, атмосферните емисии и др.
Aici se numără poluarea mediului, radiațiile, emisiile atmosferice etc.Основните сезонни различия на атмосферните циркулации в района са свързани със.
Атмосферните условия се отразяват по различен начин на отбора в зависимост от стила на игра.
Conditiile metereologice au influenta diferita asupra ecipei si depinde de forta jocului.Следенето на концентрациите на атмосферните замърсители е само част от процеса.
Monitorizarea concentrațiilor de poluanți atmosferici ne ajută doar până la un anumit punct.Атмосферните условия по линията са изключително неблагоприятни или нормални съгласно европейски стандарт.
Condițiile climatice pe linie sunt aspre sau normale, în conformitate cu standardul european.Без защита, стоманата ще ръждизира поради атмосферните условия с течение на времето.
Fără protecție, oțelul se va rugina datorită condițiilor atmosferice de-a lungul timpului.Атмосферните експлозии, или пълното изгаряне отнемат около 15 000 пъти повече време от онова, което се случва в колата ви.
Exploziile atmosferice, sau arderea completă, necesită de vreo 15.000 ori mai mult decât ce se întâmplă în maşina ta.Мощност на соларния панел зависи от слънчевата светлина,така че помпата се влияе от атмосферните, сезони и места и др.
The a panoului solar depinde de lumina soarelui,astfel încât pompa este influențată de vreme, anotimpuri și locuri, etc.Кумулативните емисии са от определящо значение за атмосферните концентрации на парникови газове и следователно за бъдещите повишения на температурата.
Emisiile cumulate suntdeterminante pentru concentrațiile de gaze cu efect de seră din atmosferă și, în consecință, pentru viitoarele creșteri de temperatură.Брой на цветен прашец във въздуха(а оттам и интензивността на атаката)зависи от атмосферните условия, скоростта на вятъра, температура на въздуха, влажност.
Numărul de polen în aer(și, prin urmare, intensitatea atacurilor)depinde de condițiile meteorologice, viteza vântului, temperatura aerului, umiditatea.Детелината цъфти в големи количества, независимо от атмосферните условия, постоянно произвежда големи количества нектар и цветен прашец и има силен аромат.
Trifoiul înflorește în cantități mari, indiferent de condițiile meteorologice, produce în mod constant cantități mari de nectar și polen și are o aromă puternică.Choice траверси за изграждане железопътни траверси, напоени с креозот,така че те продължават по-дълго и не се разваля под влиянието на атмосферните явления и в земята.
Traverse Choice pentru construcția traverse ferate impregnate cu creozot,astfel încât acestea să dureze mai mult și nu strica sub influența fenomenelor atmosferice și în sol.Когато се размножава със семена, материалът се изхвърля в зависимост от атмосферните условия от края на януари до средата на март в лесно изцедена почва.
La propagarea prin semințe, materialul este eliminat în funcție de condițiile meteorologice de la sfârșitul lunii ianuarie până la mijlocul lunii martie, într-un sol ușor drenat.Ако продължава сегашнияттемп на увеличаване на изгарянето на изкопаеми горива, атмосферните нива на въглероден диоксид се очаква да достигнат около 900 до 1000 ppm в края века.
Dacă utilizarea combustibililorfosili va continua să crească rapid până la sfârșitul acestui secol, este posibil ca nivelurile de CO2 din atmosferă să atingă 1.200 ppm.
