Какво е " БЕГЛЕЦЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• fugarul
• evadatul
• fugitive
• fugar
• dezertorul

Примери за използване на Беглецът на Български и техните преводи на Румънски

Това е беглецът Буув!
E Boovul fugar!

Беглецът е преди всичко човек.
Evadatul e tot om.

Как се казва беглецът ти?
Care e numele fugarului?

Беглецът унищожен в 00:16.
Fugar terminat la 0. 16.

Не си ли гледал"Беглецът"?
Nu ai văzut The Fugitive?

Беглецът Куон Ю идва!
Evadatul Kwon Yu a ajuns acum!

По-скоро като в"Беглецът".
Mai degrabă ca în"The Fugitive".

Беглецът е Абел Гидеон.
Evadatul nostru e Abel Gideon.

Г-не, къде живее беглецът?
Domnule, unde trăieşte dezertorul?

Беглецът се казва Ан Бони.
Fugară se numeşte Anne Bonny.

Това е беглецът, обадете се в полицията!
Este evadatul, sunaţi la poliţie!

Беглецът се казва Джим Уилсън.
Numele fugarului este Jim Wilson.

Считаме, че беглецът казва истината.
Consider că dezertorul spune adevărul.

Беглецът е забелязан в района.
Evadatul a fost văzut în această zonă.

Че ти си беглецът, за когото говорят по радиото.
Că eşti evadatul de care s-a spus la radio.

Беглецът е на свобода от 90 минути.
Evadatul a scăpat de 90 de minute.

Забелязах. Има доказателство, че беглецът е бил тук.
Am găsit dovada că evadatul a fost aici.

Да, беглецът, който беше по новините.
Da, evadatul care a apărut la ştiri.

Полицията прие, че беглецът Чанг Те Сан е мъртъв.
Poliţia presupune că evadatul, Jang Tae San, e mort.

Беглецът в захранващия център унищожен.
Fugar lichidat, centrul energetic.

От моя личен топ 10 списък, това е беглецът на годината.
Numărul patru din lista personală a primilor zece fugari ai anului.

Беглецът ни не прилича на религиозен фанатик.
Evadatul nostru nu părea fanatic religios.

Сигурен съм, че беглецът е отишъл от сега, но това няма значение.
Sunt sigur că fugarul a dispărut până acum, dar nu contează.

Беглецът ми със сигурност е чел полицейските сводки.
Evadatul meu probabil, citeşte sugativele de la poliţie.

Малко UV анализ и налучкване, и получих"Беглецът".
O mică analiza cu UV, ceva muncă pe ghicite, şi a reieşit că era The Fugitive.

Беглецът който търсите, той може, доре да не е заразен.
Evadatul pe care îl căutaţi ar putea să nu fie infectat.

След дълги преговори, беглецът е бил заловен от полицията.
După negocieri prelungite, evadatul a fost prins de poliţie acum câteva momente.

Казват, че беглецът ще бъде заловен през следващите няколко часа.
Se spune că evadatul va fi prins în câteva ore.

Казват, че беглецът ще бъде заловен през следващите няколко часа.
Ei spun că fugarul va fi prins în următoarele ore.

Докато беглецът Куон беше лишен от свобода, е бил редовно нападан.
Cât timp evadatul Kwon a fost încarcerat, era cunoscut pentru atacurile asupra celorlalţi deţinuţi.

Как да използвам "беглецът" в изречение

Беглецът е осъждан няколко пъти, досега, за блудства и кражби. Излежал е малко над седем години от последната си присъда.

Бягството от затвора не е незаконно, все пак, ако беглецът бъде хванат, той е длъжен да излежи остатъка от своя срок.

От bTV допълват, че беглецът се е измъкнал от отворен прозорец на втория етаж, който не е бил обезопасен с решетка.

В крайна сметка беглецът е арестуван и прекарва един ден в ареста, след като става ясно, че просто е бил пиян.

25-годишен каруцар блъсна с талигата си пешеходка, избяга и се укри. Пострадалата жена получила фрактура на подбедрица. Беглецът е открит за...

Малко преди да бъде заловен, Кики е забелязан в нива по долината на река Струма. Беглецът е открит в оранжерия с марули.

Беглецът „Груйо“ в немските медии: Дали Скопие не се отърва умишлено от бившия македонски премиер? (Коментари в печатните издания – Агенция „Фокус“)

Малко преди да бъде заловен, Кики е забелязан в нива с царевица в района. Беглецът е открит в оранжерия, заградена с мрежа.

Тихомир Каменов е единствената оцеляла жертва на избягалия от Централния софийски затвор Радослав Колев. В момента беглецът е на свобода и се ...

Беглецът напуска работния обект тичайки. Той прескача оградата и влиза в храстите. Преди да излезе на главния път той пресича и ЖП линия.