Какво е " ДИФУЗНИ " на Румънски - превод на Румънски

• difuze
• ușor dispersabile
• fugitive

Примери за използване на Дифузни на Български и техните преводи на Румънски

Хроничен бронхит, който може да доведе до дифузни промени;
Bronșita cronică, care poate duce la modificări difuze;

(стойността за дифузни емисии+ 5) за всички други инсталации.
Valoarea emisiei fugitive+ 5, pentru toate celelalte instalaţii.

Светилниците могат да бъдат насочени, дифузни и отразени.
Corpul de iluminat poate fi direcționată, difuzată și reflectată de lumină.

Признаци на дифузни промени в черния дроб: какви са симптомите.
Semne ale modificărilor difuze în ficat: care sunt simptomele.

Специалистите разграничават два вида външни отити- ограничени и дифузни.
Specialiștii disting două tipuri de otită externă- limitate și difuză.

(стойността за дифузни емисии+ 5) за всички други инсталации.
(valoarea emisiei ușor dispersabile+ 5) pentru toate celelalte instalații.

Бъбречен паренхим- какво е то, видове и лечение на дифузни промени.
Parenchimul renal- ceea ce este, tipurile și tratamentul modificărilor difuze.

(стойността за дифузни емисии+ 5) за всички други инсталации.
(ii) valoarea-limită pentru emisiile fugitive+ 5, pentru toate celelalte instalații;

( Ö нормата за допустимите Õ стойността за дифузни емисии+ 5) за всички други инсталации.
(ii) valoarea-limită pentru emisiile fugitive+ 5, pentru toate celelalte instalaţii;

Дифузни(равномерно разпределение по всички тъкани на жлезата) лезии също липсват.
Difuze(răspândirea uniformă în toate țesuturile glandei) sunt, de asemenea, lipsite de leziuni.

Повредите могат да бъдат повърхностни или дълбоки, дифузни, ограничени или под формата на ивици.
Deteriorarea poate fi superficială sau adâncă, difuză, limitată sau sub formă de dungi.

(1) Остатъците от разделител в готовия продукт не следва да се считат за дифузни емисии.
(1) Solventul rezidual din produsul finit nu este considerat ca parte a emisiilor ușor dispersabile.

Вагнер JC: Дифузни плеврален мезотелиом и експозицията на азбест в Северно Западна провинция Кейп.
Wagner JC: mezoteliom pleural difuză şi expunerea la azbest în nordul provinciei Western Cape.

Идиопатичните интерстициални пневмонии или незаразните пневмонии представляват клас от дифузни белодробни болести.
Pneumonia interstițială idiopatică sau pneumonia neinfecțioasă reprezintă o categorie de boli pulmonare difuze.

Хепатоза на черния дроб: как да се лекува, диагноза, симптоми, дифузни промени, колко опасни, колко живеят?
Hepatoza ficatului: cum să tratezi, diagnosticul, semnele, schimbările difuze, cât de periculoase, cât de multe trăiesc?

Дифузни промени в панкреаса- това е изкривяване на структурата на органа, което се наблюдава по време на ултразвука.
Schimbarea difuza a pancreasului este o distorsiune a structurii organului, observata in timpul ultrasunetelor.

Удивителна и вълнуваща мисия като командващ снайперист, спасителни заложници, дифузни бомби, унищожи терористични бази и т. н.
Misiune comando uimitoare și palpitantă ca lunetistul, ostaticii de salvare, bombe difuze, distrugerea bazelor teroriste etc.

Стойността за дифузни емисии не включва разтворителите, които се продават като част от покриващия препарат в запечатан контейнер.
Valoarea emisiei ușor dispersabile nu include solventul vândut ca parte a unui preparat de acoperire dintr-un recipient închis.

Често то се придружава от появата на различни дифузни процеси, например под формата на киста в областта на долната челюст.
Destul de des este însoțită de apariția unei varietăți de procese difuze, de exemplu, sub forma unui chist în zona maxilarului inferior.

В дифузни форми, използващи обща или локална химиотерапия(инжектиране на продукта в катетър се вмъква в чернодробната артерия).
In formele difuze se utilizeaza chimioterapia generala sau locala(injectarea produsului intr-un cateter introdus in artera hepatica).

Околна среда: нови карти предоставят на европейците подробна информация за замърсяването от дифузни източници- Европейска агенция по околна среда.
Mediu: noi hărți care oferă europenilor o imagine detaliată a poluării atmosferice din surse difuze- Agenţia Europeană de Mediu.

Хронична артериална хипотония: То е рядко, причинява дифузни симптоми при хора, които страдат от него като слабост, умора, сънливост….
Hipotensiunea arterială cronică: Este rară, cauzează simptome difuze la persoanele care suferă de aceasta ca slăbiciune, oboseală, somnolență….

(24) Стойността за дифузни емисии не включва разтворителите, които се продават като част от продукти или препарати в запечатан контейнер.
(24) Valoarea emisiei ușor dispersabile nu include solventul vândut ca parte a unui produs sau preparat de acoperire dintr-un recipient închis.

Пределно допустимите стойности за емисии в отпадъчните газове, стойностите за дифузни емисии и пределно допустимите стойности за общо количество на емисиите.
Valorile limită de emisie pentru gazele de ardere, valorile de emisie ușor dispersabilă și valorile limită ale emisiei totale;

Те се характеризират с дифузни петнисто-папулни хеморагични елементи с различни размери(често малки), които не изчезват при натискане.
Acestea sunt caracterizate de elemente hemoragice punctate și papuce difuze de diferite mărimi(adesea mici) care nu dispar atunci când sunt presate.

Пределно допустимите стойности за емисии в отпадъчните газове, стойностите за дифузни емисии и пределно допустимите стойности за общо количество на емисиите.
Valorile limită de emisie pentru gazele reziduale, valorile limită de emisie pentru emisiile fugitive și valorile limită de emisie totală;

Откриването на дифузни промени в панкреаса с реактивен характер означава реакция към болестта на друг храносмилателен орган, граничещ с жлезата.
Detectarea modificărilor difuze în pancreasul cu caracter reactiv înseamnă o reacție la boala unui alt organ digestiv, care se învecinează cu glanda.

Лекарствата са показани за частични гърчове с прости или сложни симптоми, психомоторни припадъци, конвулсивни припадъци при сън, дифузни припадъци и смесени видове епилепсия.
Medicamentele sunt indicate pentru crize parțiale cu simptome simple sau complexe, convulsii psihomotorii, convulsii convulsive în somn, convulsii difuze și tipuri diferite de epilepsie.

Възпалителни процеси и дифузни промени в гръбначния стълб, които пречат на кръвообращението в гръбначните артерии(остеохондроза, дискова херния);
Procesele inflamatorii și modificările difuze ale coloanei vertebrale, care împiedică circulația sângelui în arterele vertebrale(osteochondroza, hernia discului);

По отношение на дифузните емисии държавите-членки прилагат стойностите за дифузни емисии за инсталациите като пределно допустимата стойност за емисиите.
În ceea ce privește emisiile ușor dispersabile, statele membre aplică valorile de emisie ușor dispersabilă la o instalație ca valori limită de emisie.

Как да използвам "дифузни" в изречение

Околна среда: нови карти предоставят на европейците подробна информация за замърсяването от дифузни източници — 25-05-2011

дифузни - при засягане на големи кръвоносни съдове и в области богати на хлабава съединителна тъкан.

Динамична оклузия е често използван термин в компютърната графика, за да бъдат описани „меки”, дифузни сенки.

лъчисти ръбци на Робинсон - Фурние (ръбци по кожата около устата на местата на дифузни папулозни инфилтрати).

изследване на черния дроб: помага за разкриването на дифузни патологии, доброкачествени и паразитни кисти, абсцеси, злокачествени образувания;

Pozdnyakova ON Особености на патогенезата, клиничния курс и терапията на дерматози при хронични дифузни чернодробни заболявания // Резюме.

GA101 е антитяло, което е в трета фаза на проучване за лечение на фоликуларни и дифузни В-едроклетъчни лимфоми.

Посттравматичните вътречерепни структурни изменения могат да се разглеждат в 2 основни групи - дифузни увреждания и огнищни увреждания.

8 потенциометъра, 2 ЦК-та (но не на комунистическата партия), 8 зеуени дифузни леда и 8 клипващи диода.... уееее.