Какво е " БЕДРЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• femurale
• coapsei
• șoldului
• soldului

Примери за използване на Бедрените на Български и техните преводи на Румънски

Виж рентгеновите снимки на бедрените валове.
Uită-te la radiografia diafizelor femurale.

Бедрените им кости стърчат над техните"Лулулемонс".
Oasele şoldurilor le ies din pantalonii lor elastici.

Освен това има двойни фрактури на бедрените кости.
Sunt de asemenea fracturi bilaterale în oasele femurale.

Не се променя кръвният поток през бедрените артерии по време на вдъхновение.
Nu se schimbă mișcarea sângelui în arterele femurale în timpul inhalării.

Има бързо“износване” коленните и бедрените стави;
Există o„uzură“ rapidă genunchiului si soldului articulațiilor;

На гърба на бедрените мускули, има три- бицепс, semimembranous и semitendinosus.
Pe partea din spate a mușchilor coapsei, există trei- bicepsul, semimembranous și….

Първият метод е да"прилепите" повредените въртящи се и бедрените глави една към друга.
Prima metodă este de a„potrivi” capetele pivotante și femurale deteriorate unele de altele.

Тазът, която е най-голямата кост на скелета, е мястото, където се намират бедрените кости.
Bazinul, care este cel mai mare os al scheletului, este locul unde se află oasele șoldului.

Бедрените и радиалните кости са най-силно засегнати от такива деформации в остеопорозата.
Oasele femurale și radiale sunt cele mai afectate de astfel de deformări în cazul osteoporozei.

В зависимост от формата на възпалението на бедрените мускули, симптомите и лечението ще бъдат различни.
În funcție de forma inflamării musculaturii soldului, simptomele și tratamentul vor fi diferite.

Разрязал е бедрените артерии и след това е оказал натиск върху гърдите, за да източи кръвта на жертвата.
A tăiat arterele femurale şi apoi i-a acordat primul ajutor ca să scurgă sângele victimei.

На предпоследния етап от една страна е на коляното си, а другият- на границата на бедрените мускули и седалищните.
În penultima etapă, o mână este pe genunchi, celălalt- la granița a coapsei și mușchii fesieri.

Най-трудната част за Shavasana е да се освободи главите на бедрените кости, така че слабините омекотява.
Partea cea mai dificilă cale shavasana este de a elibera capetele oaselor coapsei, astfel încât inghinală înmoaie.

Предимства: Utthita Hasta Padangustasana подобрява силата на краката си и се простира си бедрените мускули.
Beneficii: Utthita Hasta Padangustasana îmbunătățește rezistența la nivelul picioarelor și se întinde mușchii coapsei.

Поставете ръцете си между разликата на бедрените мускули и прасците, и нека дланите докосват пода през тази празнина.
Potriviți brațele între diferența a coapsei și gambei mușchii, și lăsați palmele ating podeaua prin acest decalaj.

Хората страдат от различни заболявания на опорно-двигателния апарат, повечето от тях показват възпаление на бедрените мускули.
Oamenii suferă de diverse boli ale sistemului musculoscheletal, cele mai multe indică inflamația musculaturii soldului.

Той е предназначен за обучение на мускулите на бедрените флексори, но и това движение стимулира работата на простатната жлеза.
Este destinat pentru formarea mușchilor flexorilor șoldului, dar și această mișcare stimulează activitatea prostatei.

Болезнена син флегмамия- в този случай изтичането на кръвта е почти напълно блокирано поради запушването на илиаките и бедрените вени.
Albastru dureros- în acest caz, fluxul de sânge este aproape complet blocat datorită ocluziei venelor iliace și femurale.

Затова редовните изследвания на бедрените стави са задължително в Германия за рутинните консултации от U1 до U10.
Examinările regulate ale articulațiilor șoldului sunt, așadar, obligatorii în Germania pentru consultațiile de rutină U1 până la U10.

Това води до патологични промени в задните, тибиалните и бедрените артерии, като луменът намалява с повече от 50-55%.
Acest lucru duce la modificări patologice în arterele popliteale, tibiale și femurale, lumenul în care scade cu mai mult de 50-55%.

Болезнена синя флегмозия- в този случай изтичането на кръвта е почти напълно блокирано поради запушването на илиаките и бедрените вени.
Albastru dureros- în acest caz, fluxul de sânge este aproape complet blocat datorită ocluziei venelor iliace și femurale.

Това води до патологични промени в задните, тибиалните и бедрените артерии, като луменът намалява с повече от 50-55%.
Aceasta este ceea ce duce la schimbări patologice în popliteal, tibiei si arterelor femurale, care scade lumenul mai mult de 50-55%.

В някои случаи"знакът на жлеба" остава върху тялото на пациента, предизвикан от увеличаване на бедрените и ингвиналните лимфни възли.
În unele cazuri, un"semn al canelurii" rămâne pe corpul pacientului, declanșat de o creștere a ganglionilor limfatici femurali și inghinali.

Ако има проблеми със сакрума, тогава засегнати са бедрените кости и задните части, като съответната болка в тази част на тялото.
Dacă există probleme cu sacrumul, atunci oasele și fesele coapsei sunt afectate, cu durere corespunzătoare în această parte a corpului.

Лекарят изследва пулсацията на кръвоносните съдове, измерва натиска върху полюсните и бедрените артерии, сравнява симетрията на индексите.
Doctorul analizează pulsația vaselor de sânge, măsoară presiunea asupra arterelor popliteale și femurale, compară simetria indicatorilor.

И тя разгледа костта на Тиранозавъра рекс, една от бедрените кости, и тя всъщност намери някои много интересни структури в нея.
Așa că a privit în interiorul osului acestui T. rex, într-unul din oasele coapsei, și chiar a găsit câteva structuri foarte interesante acolo.

Например,"пеперуда"- упражнение е насочено не само към разтягането и засилването на бедрените мускули, но помага за образуване на правилната поза.
De exemplu,"fluture"- exercițiu are ca scop nu numai la întindere și consolidarea muschilor coapsei, dar ajută pentru a forma o postură corectă.

Уврежданията на бедрените тъкани и съседните тазобедрени стави често са много сериозни и заплашват да кървят, да разстроят нервите и мускулите.
Leziunile la țesuturile femurale și articulațiile adiacente ale șoldului sunt adesea foarte grave și amenință să sângereze, să perturbe nervii și mușchii.

Продължителността на заболяването ще бъде асимптоматична, обаче венозните обезпечения ще се виждат на долния крак, в долната част на корема, на бедрените стави, на бедрото.
Cursul bolii va fi asimptomatic, totuși, colateralele venoase vor fi vizibile pe piciorul inferior, abdomenul inferior, pe articulațiile șoldului, pe coapse.

Повърхностни ингвинални лимфни възли се намират в подкожната мастна тъкан, а дълбоките ингвинални лимфни възли са разположени до бедрените съдове под фасцията.
Ganglionii limfatici superficiale inghinali sunt localizați în țesutul gras subcutanat, iar ganglionii limfatici adânci inghinali sunt localizați în apropierea vaselor femurale sub fascia.

Как да използвам "бедрените" в изречение

Около опашката са разчистени още други фосилизирани кости, включително една от бедрените кости на динозавъра.

Ортези за бедро или още надбедреници служат за употреба при разтежения и скованост на бедрените мускули.

Прочете повече информация за нарушенията на вътрекамерната проводимост. Какво представляват бедрените блокове и как се диагностицират?

3. Хванете с ръце краката на стола, колкото може по-ниско, вдигнете главата нагоре. Напрягайте бедрените мускули.

За тренировка на бедрените мускули. Може да се монтира на Fusion 600. Удобна подложка. С ръкохватки...

Д-р Иванова е постъпила с фрактури на тазовия пръстен, бедрените кости, ходилата, капачките и раменната кост.

Какви са ползите от. Когато клякате вие напрягате допълнително бедрата, а бедрените мускули работят на пълна пара.

• Катарамите на бедрените ленти са разположени от вътрешната страна, за да не се закачат в тесняците.

Това упражнение е силно подценявано, но изолира добре глутеуса, укрепва бедрените флексори и увеличава стабилността на торса.

Най-тежката травма беше на тазовия пръстен, бедрените кости, капачките на коленете. За тяхното фиксиране и лечение използвахме