Какво е " БЕЗГРЕШНИ " на Румънски - превод на Румънски

• fără păcat
• impecabil
• infailibil
• impecabili
• perfecte

Примери за използване на Безгрешни на Български и техните преводи на Румънски

Не сте безгрешни.
Nu eşti infailibil.

Всички не сме безгрешни.
Avem toţi păcatele noastre.

Имало ли е момент, в който не сме били безгрешни?
Am avut și momente în care nu am fost confuzi?

Не са ли безгрешни?
Nu sunt ei infailibili?

Бита енкрипт, напълно безгрешни.
O criptare pe 612 biţi, complet impenetrabil.

Да, но не са безгрешни.
Da, dar nu sunt infailibili.

Но само защото хората не са безгрешни.
Dar asta doar pentru că umanitatea are fisuri.

Но вашите са безгрешни.
Pentru că ai tăi sunt perfecti.

Ако да бяхме безгрешни, щяхме да сме богове.
Daca am fi fost nelimitati, eram toti niste Dumnezei.

Цветята са безгрешни.
Pentru ca florile sunt nepacatoase.

Така че разделете се на групи, работете и бъдете безгрешни.
Aşa că, lucraţi împreună şi pe perechi, şi să fiţi corecţi.

Ние не сме безгрешни светии, ние сме светии, които понякога съгрешават.
Nu suntem sfinţi fără păcat; suntem sfinţi care păcătuim uneori.

Всички деца трябва да знаят че техните родители не са безгрешни.
Toţi copii trebuie să înveţe că părinţii sunt failibili, nu perfecţi.

Не очаквайте винаги да можете да бъдете безгрешни в словото си.
Nu vă aşteptaţi să reuşiţi să fiţi întotdeauna impecabili în afirmaţiile voastre.

А в устите им не беше открита никаква измама: понеже са безгрешни.
Iar în gura lor nu s-a aflat minciună, fiindcă sunt fără prihană!”.

Да бъдете безгрешни в словото си означава да използвате правилно енергията си;
A fi impecabil cu cuvântul tău înseamnă a-ţi folosi corect energia;

Защото тогава Адам и Ева били безгрешни, а като безгрешни- силни във вярата.
Adam şi Eva erau atunci fără de păcat şi fiind neprihăniţi, erau puternici în credinţă.

Когато сте безгрешни в словото си, вие се чувствате добре, чувствате се щастливи и спокойни.
Când eşti impecabil cu cuvântul tău, te simţi bine, te simţi fericit şi în pace.

Затова трябва да станем безгрешни преди да се върнем вкъщи, обратно при Бога.
Așa că trebuie să devenim fără de păcat înainte de a ne întoarce acasă, înapoi la Dumnezeu.

Ние не сме безгрешни, но днес направихме всичко възможно, Да го спрем да не извърши още престъпления.
Nu suntem perfecte, dar vom face tot ce ne stă în putere pentru a opri alte acte de violenţă.

Можете да се издигнете над съня за ада просто като сключите споразумението да бъдете безгрешни в словото си.
Poţi transcende visul iadului doar prin luarea deciziei de a fi impecabil cu cuvântul tău.

Кой ви лъже, да не сте покорни и безгрешни, когато времето дойде и огън покрие земята, а, луната стане кървава?
Cine nu va fi corect, şi fără păcat, atunci când va veni sfârşitul şi focul va umple pământul, şi luna se va transforma în sânge?

Взаимоотношенията не са наред, хората не са наред, хора правят машините, защо тогава те ще са безгрешни?
Oamenii şi relaţiile dintre ei nu funcţionează bine. Maşinile sunt făcute de oameni. De ce ar fi perfecte?

Ангелите, чисти, безгрешни създания са вестоносци на божествената воля и ако искаме, наставници в действията ни.
Ingerii, creaturi pure, fara pacat, sunt purtatorii vointei divine, care, daca ne dorim cu adevarat, ne ghideaza in actiunile noastre.

Можете да получите царството небесно дори само благодарение на това единствено споразумение: Бъдете безгрешни в словото си.
Poţi atinge împărăţia raiului doar cu acest prim legământ: Fii impecabil cu cuvântultău.

Сега, когато бебетата са безгрешни и възрастните са здрави, е време да се погрижим за дивия свят.
Acum, că bebelușii sunt fără păcat și adulții sunt sănătoși, este timpul să ne ocupăm și de lumea sălbatică; așa este renumit orașul vechi din Lopburi.

Всъщност праведни пред Бога означават тези, които са станали безгрешни в сърцата си вярвайки в кръщението на Исус и в Кръста.
Astfel, cei neprihăniţi înaintea lui Dumnezeu se referă la cei care au devenit fără păcat în inimile lor, crezând în botezul lui Isus şi Crucea.

Нямаше ли да съсредоточи любовта Си върху онова царство, където всички Го ценят и където безгрешни ангели чакат да изпълняват заповедите Му?
Nu cumva afecţiunea Sa va fi concentrată asupra acelui loc unde El este preţuit şi unde îngeri nevionovaţi aşteaptă să facă ce le spune?

Как да използвам "безгрешни" в изречение

„Не сме безгрешни и го знаем, но управлявахме в една много сложна коалиция“, заяви бившият председател на Народното събрание

Просто не направих връзката с тогавашните си действия. То щото рядко ползвам замунда де, затова. Няма безгрешни :Р .

"На всеки нормален човек може да се случи. Безгрешни хора няма", каза танцьорката пред медиите в почивката на заседанието.

Българският отбор премина първия етап от квалификациите след две победи и четири загуби. Французите бяха безгрешни и спечелиха шест победи.

Много християни се заблуждават,че са праведни и безгрешни,но това не е истина.Няма безгрешни хора на земята.Дори и святите хора,наречени с...

Добре е да се има предвид, че безгрешни GPS навигационни системи не съществуват. Това е така поради 3 основни причини:

Боян Петров е добър алпинист и добър човек! Може да е допуснал някоя грешка горе, но безгрешни хора няма. Дан...

При наказателните удари обаче Рамирес пропусна втората за Краснодар, а Смолов петата и така след четири безгрешни удара Урал продължи.