Какво е " БЕЗПРЕЦЕДЕНТНО " на Румънски - превод на Румънски

• fără precedent
• nemaiîntâlnit
• inedită

Примери за използване на Безпрецедентно на Български и техните преводи на Румънски

Това е безпрецедентно!
E nemaiîntâlnit!

Това едва ли е безпрецедентно.
Nu este deloc ceva nemaiîntîlnit.

Няма да е безпрецедентно, полковник.
Va fi fara precedent, colonele.

Това би било безпрецедентно.
Ar fi fara precedent.

Безпрецедентно за Източна Европа!
Amenintare fara precedent pentru Europa de Est!

Часа ли, капитане? Това е безпрецедентно.
Asta este fara precedent.

Безпрецедентно решение на Европейската комисия.
Decizie fara precedent a Comisiei Europene.

Това е всичко, така безпрецедентно.
Este tot atât de fără precedent.

Това е безпрецедентно в американската история".
Este fara precedent in istoria Consiliului UE”.

Но това, което се случва в момента, е безпрецедентно.
Dar ceea ce exista in prezent este fara precedent.

Не е безпрецедентно, че тя не се е появи пред нас.
Este nemaiîntîlnit faptul că n-a apărut deloc.

Това не е просто необичайно, то е безпрецедентно.
Nu e doar ceva neobisnuit, ci e ceva lipsit de precedent.

Полковник, нещо безпрецедентно става в тази планина.
Dle colonel, sub munte, se intampla ceva fara precedent.

В момента се изпитват морален упадък е безпрецедентно.
Ne confruntãm acum un declin moral este fãrã precedent.

Безпрецедентно огромната сума бе събрана само за 3 дни.
Numărul uriaș de semnături a fost adunat în doar trei zile.

Това ще има безпрецедентно влияние върху Северния Атлантик.“.
Va avea un impact insurmontabil asupra Regatului Unit".

Това, което сме видели през последните 12-14 месеца, е безпрецедентно.".
Ce am vazut in ultimele 24 de ore este fara precedent….

Господи мой, решение от този вид е безпрецедентно за благородник.
Milord, nu există precedent pentru o astfel de sentinţă dată unui nobil.

Ваша чест, предложението на моя учен колега е безпрецедентно.
D-le preşedinte, ceea ce propune eminentul meu coleg nu are precedent.

Безпрецедентно: Европейската комисия отхвърли проектобюджета на Италия.
Premieră europeană: Comisia respinge proiectul de buget al Italiei.

Щяха да се женят, но той се държа позорно, безпрецедентно!
Ei trebuiau sa se casatoreasca, dar el s-a comportat rusinos, nemaiauzit!

Безпрецедентно: Европейската комисия отхвърли проектобюджета на Италия.
Articolul precedentPremieră europeană: Comisia respinge proiectul de buget al Italiei.

Полицията на Тампа определи случая като безпрецедентно масово убийство.
Poliţia din Tampa numeşte asta această crimă în masă fără de precedent.

Благодарение на нейното население и безпрецедентно широк хардуер или софтуер, поддръжка, MP3 е сигурно едва ли заменят с други формати, в кратко време.
Datorită populaţiei sale fără precedent şi a largă de hardware sau software-ul de sprijin, MP3 este cu siguranţă, cu greu înlocuită cu alte formate într-un timp scurt.

В този момент броят на пристигащите в Европа бежанци е безпрецедентно голям.
Numărul refugiaților care vin acum în Europa este semnificativ și nu are precedent.

Имуществените декларации предизвикаха"нещо безпрецедентно в Румъния", заявява Маковей.
Declaraţiile de avere au dus la ceva"nemaivăzut în România," spune Macovei.

Това бе съпроводено от безпрецедентно нападение артилерия и въздушна подкрепа за организирането на която ръководителят на Air Force Air Marshal Новиков полученото Герой на Съветския съюз.
Acest lucru a fost însoțit de o artilerie asalt fara precedent si sprijin aerian pentru organizarea care șeful Forțelor Aeriene Air Marshal Novikov a primit Erou al Uniunii Sovietice.

Иновативна дизелова технология: безпрецедентно ниски емисии от азотни оксиди.
Tehnologie diesel inovatoare: un nivel fara precedent al emisiilor de oxizi de azot.

Резултатът е изключителна маневреност и безпрецедентно малък радиус на завой.
Rezultatul constă în manevrabilitate excelentă și rază de bracaj nemaiîntâlnit de mică.

От многото народи на огромната империя на персите, събрал безпрецедентно голяма за това време сухопътна армия и оборудван с мощен флот.
Dintre numeroasele popoare ale imperiului imens al persanilor, a adunat o armată terestră fără precedent și a fost echipată cu o flotă puternică.

Как да използвам "безпрецедентно" в изречение

Високотехнологичната мембрана и съвременният дизайн на електродите осигуряват безпрецедентно удобство при подмяната им.

В безпрецедентно едночасово интервю най-популярният български шоумен поръча на колегите си "да продължат играта"

Вестник „Сега“ ни уведомява със заглавие: „Започва образователна реформа в безпрецедентно къси срокове „.

Ирански лидери отправиха днес безпрецедентно остри изявления по адрес на управляващите в Саудитска Арабия.

Безпрецедентно ефективно ръчно почистване на филтъра благодарение на армиращата решетка във всяка филтърна торбичка.

Modern човешкото общество живее в период, белязан от безпрецедентно нарастване на информационните потоци ;

Луксозният дизайн, премиум покрития и ненадминат комфорт на SVAutobiography създават безпрецедентно усещане при шофиране.

Сидни обещава безпрецедентно зрелищно откриване на глобалните тържества по случай настъпването на Новата година.

„Лекари без граници“: Атаките срещу болници се увеличават безпрецедентно Азия 03.10.2016 14:40 699 0

Дълговото бреме е изключително високо, а икономическият ръст - безпрецедентно нисък Георги Ганев, и...