Какво е " БЕЗПРИСТРАСТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• imparțial
• imparţial
• impartial
• obiectivă
• nepărtinitor
• corect
• echidistantă
• imparțială
• imparţială
• imparțiale
• imparţiale
• obiectiv

Примери за използване на Безпристрастен на Български и техните преводи на Румънски

Той не е точно безпристрастен.
Nu este chiar nepărtinitor.

Полковник Самюелс беше напълно безпристрастен.
Colonelul Samuels a fost tot timpul impartial.

Трябва да бъда безпристрастен.
Trebuie sa rămân impartial.

Процесът на оценяване трябва да бъде безпристрастен и.
Informarea trebuie să fie imparţială şi.

Правото на безпристрастен съд.
Dreptul la o instanţă imparţială.

Трудно е човек да бъде безпристрастен.
E greu sa fii impartial.

Независим и безпристрастен съд.
Instanţă independentă şi imparţială.

И вие решихте, че съм безпристрастен?
Deci in concluzie sunt impartial?

Вижте, ние сме безпристрастен вестник.
Uite, suntem o publicaţie imparţială.

Съдията трябва да е безпристрастен.
Judecatorul trebuie sa fie impartial.

Опитах се да бъда безпристрастен към него, Конрад.
Am încercat să fiu corect cu el, Conrad.

Обещавам да съм безпристрастен.
Aşa încât promit să fiu imparţială!

Такъв с репутация на твърд човек, но безпристрастен.
Unul cu reputatia de om dur, dar impartial.

Бъди безпристрастен в преценката си и сдържан в думите си.
Fii nepărtinitor în judecată şi rezervat la vorbă.

Съдията трябва да е безпристрастен.
Un judecator trebuie sa fie impartial.

Така че повечето пъти ми е било трудно да съм безпристрастен.
Si de cele mai multe ori mi s-a parut impartial.

Че съм напълно безпристрастен, но и на мен те са ми любими.
Şi eu sunt complet imparţială, dar e şi preferata mea.

Като най-големия брат трябва да съм безпристрастен.
Ca frate mai mare trebuie să fiu nepărtinitor.

Мислите, че можете да сте безпристрастен по време на процеса?
Si credeti ca puteti fi impartial in timpul procesului?

Вярвам, че Главния секретар ще остане… безпристрастен.
Sunt sigur că secretarul general rămâne… obiectiv.

Не мога да претендирам, че съм безпристрастен към цветовете.
Nu pot pretinde ca as fi impartial in ceea ce priveste culorile.

През цялата си досегашна кариера съм се стремял да бъда безпристрастен.
Pe tot parcursul articolului am incercat sa fim impartiali.

А Райън О'Райли не е най-сигурният и безпристрастен източник.
Dar Ryan O'Reily nu este o persoană de încredere şi nici imparţială.

Но когато идват на безпристрастен Том хапчета форум, всички прегледи са истински там.
Dar atunci când vin forum pastile volum imparţiale, toate Comentariile sunt reale acolo.

Не познава Лутър колкото теб, но поне ще бъде безпристрастен.
Poate că nu-l cunoaşte pe Luther atât de bine şi tocmai de aceea va fi obiectiv.

Вижте, пред нас е праведният и безпристрастен Съдия.
Priviţi!- Iată, înaintea noastră, faţă către faţă, stă Judecătorul Cel Drept şi Nepărtinitor.

New дете мисли ми мотивация може да не е напълно безпристрастен.
Băiatul ăsta nou crede că motivaţiile mele s-ar putea să nu fie complet imparţiale.

Приветствам г-н Coelho за добре балансирания и безпристрастен доклад.
(BG) Dle președinte, îl felicit pe dl Coelho pentru raportul său echilibrat și obiectiv.

Правото да бъде съден в приемлив срок от безпристрастен съд.
(a) dreptul de a fi judecat într-un termen rezonabil de către o instanţă imparţială.

Да не се купуват Airsnore Anti-Хъркането Мундщук, докато четете това 100% безпристрастен преглед.
Nu cumpărați Airsnore Anti-Sforăitul bucal până când citiți acest 100% Review impartiale.

Как да използвам "безпристрастен" в изречение

Въпреки, че съм до болка пристрастен, като безпристрастен коментатор на спортни събития, съм длъжен да ви уведомя.

Въведение. В книгата - "Първична здравна" - е Michel Одън като човек, безпристрастен и широка визия ;

- може ли да бъде обективен и безпристрастен хлътналият дълбоко в новото си "аз" агент под прикритие;

Правилно ли разбирам, че един безпристрастен български съдия съветва МВР да следи и пдслушва гражданите на реп...

Може да политизира работата на КЗК, да дискредитира репутацията й на безпристрастен орган и да я претовари.

да изпълняват своята работа по безпристрастен начин, т.е. да бъдат справедливи и непредубедени във всички свои действия;

Смятате ли, че България е правова държава и Цацаров е пример за принципен и безпристрастен главен прокурор?

„Достойният човек е безпристрастен и се стреми към всеобщото, дребният човек, пренебрегвайки всеобщото, се затваря в частното.”

неговите граждански права и задължения..., има право на справедливо ... гледане ... от независим и безпристрастен съд ...“