Какво е " БЕШЕ ГОТОВА " на Румънски - превод на Румънски

• era pregătită
• era gata
• era dispusă
• a fost dispusă
• era pregatita
• erai dispusa
• erai pregătită
• erai gata
• erai dispusă
• ai fost dispusă

Примери за използване на Беше готова на Български и техните преводи на Румънски

Беше готова.
Era pregatita.

Не беше готова.
Nu era pregătită.

Филаделфия не беше готова за това.
Philadelphia nu era pregatita pentru asta.

Не беше готова за нищо.
Nu era pregătită pentru nimic.

Тогава не беше готова, а сега си.
Nu erai pregătită pentru asta, acum eşti.

Тя беше готова да умре за нас.
Ea a fost dispusă să moară pentru noi.

След няколко часа на печене, вечерята на Хамънд беше готова.
Dupa cateva ore de despuiat, cina lui Hammond era gata.

Не беше готова за това, нали?
Nu erai pregătită pentru asa ceva, asa-i?

И приятелка, която беше готова да жертва живота си за теб.
Şi ai o prietenă care era gata să-şi dea viaţa pentru tine.

Но беше готова да ме застреляш, по дяволите!
Erai gata să mă împuşti, la naiba!

Но леля ви не беше готова да се грижи за малко момиченце.
Dar, mătuşa ta nu era pregătită să suporte o fetiţă.

Не беше готова да вземаш такива решения.
Nu erai pregătită să iei astfel de decizii.

Да съм честен, беше готова още преди заниманията.
Sa fiu cinstit, ea era pregatita inainte de ora de religie.

Беше готова на всичко, за да махнеш шиповете, нали?
Erai dispusă să faci orice să îţi scoţi ţepuşele, nu?

Винаги беше готова да опита нови неща.
Mereu era dispusă să încerce lucruri noi.

Беше готова да се откаже от всичко, заради това копеле.
Era dispusă să renunţe la tot pentru bastardul ăla.

Туата беше готова за нас, поне за мен.
Tuatha era pregatita pentru noi. Adica pentru mine.

Беше готова да прекараш остатъка от живота си с нето.
Erai pregătită să-ti petreci restul vietii alături de el.

А жена ми беше готова да се сражава заедно с мен.
Şi soţia mea era gata să se lupte alături de mine.

Опитах да говоря с нея по време на полета, но не беше готова.
Am încercat să vorbesc cu ea în avion, dar ea nu era pregătită.

Майка ми беше готова да спре системите, но го отведоха.
Mama era gata să-l deconecteze, dar l-au luat ei.

Беше готова да жертваш един от екипа ми за своя изгода.
Erai dispusă să sacrifici un om din echipa mea pentru a rezolva un caz.

Половин час по-късно, новата ми, подобрена лодка беше готова.
Jumatate de ora mai tarziu, barca mea cea noua si imbunatatita era gata.

Не беше готова, Елиът. Никога няма да бъде готова..
Nu era pregătită să se căsătorească, Elliot.

Истината е, че тя просто не беше готова да бъде майка.
Adevărul era că ea pur? i simplu nu era pregătită să fie mamă.

Мисля, че беше готова да се омъжиш за някой друг преди шест месеца.
Cred că acum şase luni erai gata să te măriţi cu altcineva.

Беше готова да рискува живота си за да изкупи вината си пред Гари.
Era dispusă să-şi rişte viaţa pentru a îndrepta lucrurile cu Gary.

Жената беше готова да пожертва всичко за да бъде с него.
Femeia era pregătită să renunţe la întreaga sa viaţă ca să fie cu el.

Не, не беше готова, Суитс, но открихме нещо наистина важно.
Nu, nu era pregătită, Sweets, dar am descoperit ceva foarte important.

Тази жена беше готова да те убие само за да предизвика отстраняването на Викнер.
Femeia asta a fost dispusă să te omoare doar ca să provoace îndepărtarea lui Vikner.

Как да използвам "беше готова" в изречение

Сутринта отидох до магазина, напазарувах и прибирайки се вкъщи, тортата беше готова за не повече от 10 минути.

След това мина и през Жулиет.нова дожа прегрътки и целувки,още няколко съвета и беше готова да напусне родителите си.

Резултатът е тъмно червена много вкусна течност и розови хрукави зеленчуци :)Аз изчаках седмица и беше готова за консумация:

През това време разбих яйцето, към него добавих айрана и зехтина, а когато маята беше готова - и нея.

Ами не е точно нарочно… по-скоро картинката с “2013” не беше готова овреме, другата седмица ще има корекция :)

- Копеле! - изръмжа Дзя, усещайки как яростта явно се бе нахранила обилно и беше готова да раздава правосъдие.

Подготовката е важна преди влизането в чакалнята на еврозоната. Гърция не беше готова и изпадна в криза, посочи Московиси.

Др. Джералд Стенхил: Научната общност очевидно не беше готова да се справи с фактът, че феноменът Глобално Затъмняване съществува.

Клиент поръча изработка на порцеланова снимкиа с размер 10/12см елипса с борд Цветна . Снимката беше готова на 22.07.2016

Много обичаш да гледаш как другите се съсипват нали? *гледаше дрехите си на земята и беше готова да заплаче*