Какво е " ERAI GATA " на Български - превод на Български

• беше готов
• щеше
• беше готова

Примери за използване на Erai gata на Румънски и техните преводи на Български

Erai gata să pleci?
Беше готов да напуснеш?

Înainte erai gata de orice.
Преди беше готов на всичко.

Erai gata să-l omori pe Paul!
Щеше да убиеш Пол!

Azi dimineaţă erai gata să-l omori.
Тази сутрин беше готов да го убиеш.

Erai gata să mă salvezi.
Беше готов да ме спасиш.

Acum un minut erai gata să renunţi?
Преди минута беше готов да се откажеш?

Erai gata să o faci?
Вие щяхте ли да го направите?

Tu ai rezistat, erai gata să iei totul asupra ta.
Ти се държа мъжки. Беше готов да поемеш всичко.

Erai gata să renunţi la tot.
Беше готов да се откажеш от нея.

Deoarece acum o lună erai gata să ne denunţi la FBI.
Защото преди месец беше готов да ни предадеш на ФБР.

Erai gata să mori, îţi aminteşti?
Беше готова да умреш, помниш ли?

Am făcut-o, iar tu erai gata să sari prin ea.
Е, направихме го, и ти беше готов да влезеш направо в него.

Erai gata să te rostogoleşti peste ou.
Щеше да легнеш върху яйцето.

Sunt sigur că l-am convins că erai gata să mă omori şi pe mine.
Убеден е, че щеше да убиеш и мен.

Cand erai gata sa il omori.
Когато щеше да го убиеш.

Ţi-am spus să nu te atingi de Feragut şi tu erai gata să-l omori.
Казах ти да не пипаш Ферагут, а ти щеше да го убиеш.

Când erai gata după mama?
Кога беше готов след мама?

Erai gata să mă împuşti, la naiba!
Но беше готова да ме застреляш, по дяволите!

Dar acum câteva ore erai gata să-mi smulgi inima din piept.
А преди няколко часа беше готов да ми изкормиш сърцето.

Erai gata să o ceri si acum nu sunteti potriviti?
Беше готов да предложиш, сега не сте подходящи един за друг?

Cred că acum şase luni erai gata să te măriţi cu altcineva.
Мисля, че беше готова да се омъжиш за някой друг преди шест месеца.

Nu erai gata atunci- dar ai crescut.
Не беше готов тогава, но си пораснал.

Când era vorba de Louis, erai gata să-l faci arşice.
Докато беше Луис, беше готова да го пречупиш и разкъсаш.

Recent erai gata să mori pentru altcineva.
Наскоро беше готова да умреш заради друг.

Erai gata să-i arzi de vii pe mexicanii din apartamentul ăla?
Щяхте да изгорите мексиканците в този апартамент,?

Erai gata să vii dar ai anulat călătoria în ultimul minut.
Беше готов да дойдеш, но се отказа в последния момент.

Ieri erai gata să renunţi la orice pentru viitorul lui Wyatt.
Вчера, беше готова да дадеш всичко за бъдещето на Уаят.

Ieri erai gata să mă săruţi că ţi-am dat cele două bilete.
Че вчера беше готова да ми пуснеш език, за да ти дам 2 билета.

Deci erai gata să ocoleşti legea înainte de a veni el aici?
Значи сте били готови да нарушите правилата преди той да дойде тук?