Какво е " БЕШЕ ГРЕШНО " на Румънски - превод на Румънски

• a fost greşit
• a fost greșit
• era greşit
• a fost gresit
• a fost o greşeală
• nu era bine
• a fost greşită
• am greşit

Примери за използване на Беше грешно на Български и техните преводи на Румънски

Това беше грешно.
A fost greșit.

Беше грешно, Мани.
A fost greşit, Manny.

Но беше грешно.
A fost o greşeală.

Всичко беше грешно.
Totul a fost greşit.

Но беше грешно.
Dar a fost o greşeală.

И това беше грешно.
Şi asta a fost greşit.

Беше грешно да не ти казвам.
A fost gresit sa nu iti spun.

Знам, че беше грешно.
Ştiam că era greşit.

Съжалявам, това беше грешно.
Îmi pare rău, că a fost greșit.

Не, не, беше грешно.
Nu, nu, a fost greșit.

Това, което правехме, беше грешно.
Ce făceam noi nu era bine.

Знам, че беше грешно.
Ştiu că a fost greşit.

Беше грешно, но не ме интересуваше.
Era greşit, dar nu-mi păsa.

Инфото беше грешно.
Informaţia a fost greşită.

Отсъждането на съдията беше грешно.
Decizia judecătorului a fost greşită.

Знам, че беше грешно, но.
Ştiu că a fost greşit, dar.

Случилото се в лагера, беше грешно.
Ce s-a intâmplat asearã a fost gresit.

Знаех, че беше грешно и напуснах.
Ştiam că era greşit şi am plecat.

Всичко, което ни казаха беше грешно.
Tot ceea ce ne-au spus a fost greşit.

Беше грешно, от професионална гледна точка.
A fost greşit, din punct de vedere profesional.

Това, което смяташе за правилно беше грешно.
Ce era drept nu era bine.

Заклинанието беше грешно, но в него имаше истинска магия.
Vraja a fost greşită, dar era magie adevărată în ea.

Това, което татко направи, беше грешно.
Ceea ce a făcut tata a fost greşit.

Мисля, че беше грешно от моя страна да смятам, че всички бели са странни.
Cred că am greşit spunând că albii sunt ciudaţi.

Убийството на Ейми не беше грешно.
Faptul ca am ucis-o pe Amy nu a fost gresit.

От самото начало беше грешно, но ние ще го оправим.
Din prima zi, a fost greşit, iar noi o vom face cum trebuie să fie..

Това, което направих с Багдад беше грешно.
Ce am făcut în Bagdad a fost gresit.

Беше грешно от моя страна аз съм женена имам дете християнка съм.
A fost greşit din partea mea. Sunt căsătorită. Urmează să nasc.

Но дори от началото нещо в техните взаимоотнощения беше грешно, завладяващо.
Chiar de la început, ceva despre relaţia lor era greşit obsesivă.