Примери за използване на Беше намерена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не беше намерена.
Nu a fost găsit.Беше намерена в безсъзнание.
Ai fost găsită inconştientă.Първата жертва беше намерена тук.
Prima victima a fost gasita aici.Джина беше намерена мъртва снощи.
Gina a fost gasit mort noaptea trecuta.Думата"Нагахайд" не беше намерена.
Cuvântul Naugahyde nu a fost găsit.
Хората също превеждат
Всъщност беше намерена в джоба му.
De fapt, a fost găsit în buzunarul lui.Младо момиче с името Малия беше намерена.
O fata tanara pe nume Malia a fost gasit.Къде точно беше намерена банкнотата?
Mai exact, unde a fost gasita bancnota?Беше намерена в блато извън Александрия.
A fost găsit într-o mlaştină afara Alexandria.Дъщеря ви беше намерена в изоставена къща.
Fiica dvs. a fost gasita intr-o casa parasita.Беше намерена в шкафчето на Мелани.
Acest bilet… a fost descoperit în dulapul lui Melanie.Но след това тази шефка беше намерена мъртва.
Dar sefa ei a fost gasita moarta pana la urma.Страницата не беше намерена или не съществува!
Aceasta pagina nu a fost gasita sau nu exista!В окото на мъртвия директор беше намерена негова слюнка.
Scuipatul lui a fost gasit in ochiul mort al directorului.Джуди Дауд не е убита в блатото, където беше намерена.
Judy Dowd nu Е тази карта за достъп беше намерена в дъщеря ви.
Acel card de acces a fost gasit auspra fiicei dvs.Кръвта на г-н Финч беше намерена на изолирано място по дръжката.
În orice caz, sângele domnului Finch a fost găsit lângă plasele.Беше намерена в безсъзнание на палуба 15, държаща аптечка.
Ai fost găsită inconştientă pe puntea 15 ţinând în mână o trusă medicală.А сега Мери Ан Нордстрьом беше намерена мъртва тази сутрин.
Si acum… Mary-Anne Nordstrom a fost gasita moarta de dimineată.В четвъртък тя беше намерена мъртва в дома си в Лос Анджелис.
Aceasta a fost descoperită moartă joi în locuința sa din Los Angeles.Беше намерена мъртва преди три дни в апартамента й във Ван Найс.
A fost găsită moartă acum trei zile în apartamentul ei din Van Nuys.Тази чаша беше намерена на бюрото на Ема с чая все още в нея.
Acest pliculeţ a fost găsit pe biroul lui Emma într-o ceaşcă neterminată.Открадната преди 15 години картина на Рембранд беше намерена във Франция.
Млада жена беше намерена мъртва във Васатан, в центъра на Стокхолм.
O femeie tânără a fost găsită moartă în Vasastan, centrul Stockholm-ului.Малко количество необработена руда беше намерена от SG-5 и донесена обратно.
Un mic zăcământ neexplorat a fost găsit de către SG-5 şi adus înapoi.Такава информация беше намерена на официалния уебсайт на Централната банка.
Това е гилза от 32 калибър. Такава не беше намерена на яхтата.
Ăsta Вашата коса беше намерена върху тялото и даде положителна проба за кокаин.
Părul tău a fost găsit pe cadavru si Открадната преди 15 години картина на Рембранд беше намерена във Франция.
Articolul precedentUn tablou de Rembrandt,furat în urmă cu 15 ani, regăsit în Franța.Имам една многоинтересна хапка отношение църквата Daniels беше намерена на адрес.
Eu 
