Какво е " БЕШЕ НАРКОМАНКА " на Румънски - превод на Румънски

• era o drogată
• era dependentă de droguri
• era o dependentă

Примери за използване на Беше наркоманка на Български и техните преводи на Румънски

Беше наркоманка.
Era dependentă.

Алма беше наркоманка.
Era o drogată.

Нейната майка беше наркоманка.
Mama ei era dependentă de droguri.

Тя беше наркоманка.
Era o drogată.

Майка ми беше наркоманка.
Mama era o drogată.

Тя беше наркоманка.
A fost o drogată.

Майката беше наркоманка.
Maică-sa era o drogată.

Тя беше наркоманка.
Era dependenta de droguri.

Майка ми беше наркоманка.
Mama era o târfă drogată.

Тя беше наркоманка.
Era o dependentă de droguri.

Вярно е, че беше наркоманка.
Adevărat, a fost un dependent.

Знаеш, че и моята майка беше наркоманка,?
Ştii că şi mama mea a fost o drogată?

Ариел беше наркоманка.
Ariel a fost o drogată.

Когато се запознах с теб, ти беше наркоманка.
Când te-am cunoscut prima dată, erai o drogată.

Тя не беше наркоманка.
Nu arăta a consumatoare de droguri.

Лили, съпругата ми… Покойната ми съпруга беше наркоманка.
Lily, soţia mea… decedată, era dependentă.

Рейчъл беше наркоманка.
Rachel Calvado era dependentă de heroină.

Биологичната му майка беше наркоманка.
Îţi face faţa grasă. Mama biologică era dependentă de droguri.

А Ребека беше наркоманка.
Și Rebecca a fost un dependent de droguri.

Ако беше наркоманка, тогава трябваше да намерим и стимуланти тук.
Dacă era o dependentă, probabil am vedea şi stimulente aici.

Руската проститутка… преди нея пък беше наркоманка.
Tîrfa rusoaică, cea de dinainte care era dependentă de droguri.

Тя беше наркоманка… и искаше и Дерек да взима наркотици.
Ea lua droguri… şi ea a încercat să-l ademenească şi pe Derek.

Била е осиновена. Биологичната й майка беше наркоманка.
Ea a fost adoptată şi mama ei naturală era dependentă de droguri.

Мама беше наркоманка, умря от свръх доза миналата година.
Si mama mea a fost un dependent, care în cele din urma a murit anul trecut.

Беше с майка ми. Която беше наркоманка и имаше 8 годишна дъщеря.
Ai fost cu mama… care era dependentă de droguri şi avea o fiică de opt ani.

Тя беше наркоманка, алкохоличка, беше почти сляпа, беше шизофреничка.
A fost dependenta de droguri. Era alcoolica. Aproape isi pierduse vederea.

Майка ти беше под мое наблюдение по време на бременността си. Не беше наркоманка.
Mama ta… a fost sub ceasul meu pentru tot timpul sarcinii ei, și ea nu era o drogată.

Тя беше наркоманка готова да измъкне приятеля си от това, което е направил, така че се отървах от нея, защото той е виновен.
Pentru că e o drogată care ar spune orice ca să-l scape, aşa că am scos-o din drum, pentru că el a făcut-o.

Прекарах цял живот, чудейки се какво не правя както трябва, защо Ани е перфектният ти ангел, въпреки че беше наркоманка.
Mi-am petrecut întreaga viaţă încercând să descifrez cu ce dracul am greşit, de ce Annie era îngerul tău perfect, chiar dacă ea era o dependentă.

Аманда си има теория, че всичко е така заради ниското образование и лошите училища и държавните сирена и защото съм черна и майка ми беше наркоманка.
Amanda are o teorie că totul e din cauza ciclului sărăciei, şcolilor mediocre şi a brânzei subvenţionate. Pentru că sunt neagră şi că mama e dependentă de drog.