Какво е " БЕШЕ РОМАНТИЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• a fost romantic

Примери за използване на Беше романтично на Български и техните преводи на Румънски

Беше романтично.
A fost romantic.

Това беше романтично.
Ce romantic!

Беше романтично.
Era atât de romantic!

Ама не беше романтично.
Nu-i aşa de romantic.

Беше романтично, куче.
A fost romantic, câine.

Поне беше романтично.
Cel puţin, a fost romantic.

Беше романтично и смело.
A fost romantic, şi curajos.

Мисля, че беше романтично.
Cred că a fost romantic.

Не беше романтично!
Nu a fost romantic!

В началото беше Романтично.
La început, era romantic.

Не беше романтично.
Nu era nimic romantic.

В началото беше Романтично.
La început a fost romantic.

Не беше романтично.
Nu a fost ceva romantic.

Казах ти го, не беше романтично.
Ţi-am zis că nu-i romantic.

Това беше романтично нали?
Asta a fost romantic, nu?

Бяхме влюбени. Беше романтично.
Dar ne iubeam şi a fost romantic.

Беше романтично и беше римувано.
A fost romantic şi rima.

Мисля, че беше романтично.
Am crezut că a fost romantic.

Не беше романтично, това е зловещо.
Asta nu-i romantic, ci ceva de groază.

Не ме е насилвал. Беше романтично.
Nu m-a obligat… a fost romantic.

Сватбата беше романтично, щастливи и сладки.
Nunta a fost romantic, dulce şi fericit.

Хайде човече, за нея беше романтично.
Hai, nu te ofusca. Ea zice că-i romantic.

И винаги беше романтично.
Si era întotdeauna atât de romantic.

Беше романтично и екзотично, и забременях.
Era romantic și exotic, și am rămas însărcinată.

Помниш ли колко беше романтично, скъпи?
Îţi aminteşti cât de romantic a fost, dragă?

Беше романтично, че ти надживя всички свои съотборници.
E foarte romantic faptul că le-ai supravieţuit tuturor coechipierilor.

Беше през ноща и беше романтично.
A fost timp de noapte. A fost romantic.

Стив беше романтично. И той наистина обичаше Chrisann.
Steve a fost un romantic, și el a iubit cu adevărat Chrisann.

Когато се срещнахме, всичкото това бягане и гонене… Беше романтично, но не беше истинско.
Când ne-am cunoscut, toată alergătura şi urmărirea, a fost romantic, dar nu era real.

Не беше романтично или интимно и ако можех пак да избирам, не бих го направил.
N-a fost romantic, său intim şi de-ar fi să se repete, n-aş mai face asta.

Как да използвам "беше романтично" в изречение

А сега.. казах му преди да тръгне за работа и пак не беше романтично Третия път обещавам ще се постарая хахахах