Какво е " БОРДЮРА " на Румънски - превод на Румънски

• bordură
• trotuar
• curba
• bordura
• curbă
• curbe

Примери за използване на Бордюра на Български и техните преводи на Румънски

На бордюра.
Pe marginea trotuarului.

Удари се в бордюра.
A derapat în curbe.

Вратата на бордюра се опира.
Ușa de pe bordura se înclină.

Ще удариш бордюра!
O să ajungi pe trotuar!

Защо баща ми седи отвън на бордюра?
De ce stă tata pe trotuar?

Какво е бордюра за леглата да изберат?
Care este bordură pentru paturi de a alege?

Хайде, отиди до бордюра!
Hai, opreste la curba!

Автомобилът се удари в бордюра с висока скорост.
Masina a intrat in curba cu viteza mare.

Нямаше ли проблеми с бордюра?
Nu ai avut probleme la curbe?

Не знам, просто… Ударих бордюра и паднах.
M-am lovit doar lângă bordură şi a căzut.

Нито на шосето, нито по бордюра.
Nici pe asfalt, nici la curbă.

Слизайки от бордюра… си усуках коляното.
Am coborât de pe o bordură şi mi-am sucit genunchiul.

Открихме две гилзи до бордюра.
Am găsit două cartuşe lângă trotuar.

Предполагам, че бордюра не е отвърнал на целувката?
Se pare că asfaltul nu i-a răspuns la fel, nu?

Имате право да стоите на бордюра.
Aveai tot dreptul să fii pe trotuar.

Това място е на бордюра, има човекопоток.
Locul ăsta e la intersecţie de străzi, mulţ oameni trec pe aici.

Контрастни плат на бордюра.
Tesatura contrast pe marginea trotuarului.

Дизайнът на бордюра трябва да бъде в хармония с дизайна на стаята.
Designul de bordură ar trebui să fie în armonie cu designul camerei.

О, божичко! Отбий до бордюра.
Dumnezeule, tragi pe dreapta la curba asta.

Такова превозно средство е трудно да се разгърне, повдигнете бордюра.
Un astfel de vehicul este dificil de instalat, ridicați-l pe bordură.

Видях празна бутилка от Паскалс на бордюра зад ъгъла.
Am văzut o sticlă goală de"Pascal's" în curbă, după colţ.

Където са двете патрулни коли, спрете до бордюра.
In cazul in care cele doua-si-albii sunt negri, apuca de bordura.

Падна и си удари главата в бордюра.
A căzut şi s-a lovit cu capul de trotuar.

Разнообразие от форми и цветове създава уникална цветна леха или бордюра.
O varietate de forme și culori creează un pat de flori unic sau bordură.

Ако искате, ще ви придружа до бордюра?
Vreţi să vă conduc până la bordura trotuarului?

Остатъци от асфалт показват, че явно е ударила главата си на бордюра.
Reziduurile de asfalt indică faptul că, probabil s-a lovit cu capul de trotuar.

От какво ли? Паркирал съм далече от бордюра.
Pentru ca am parcat prea departe de curba.

За щастие, Гюнтер зави и удари бордюра.
Din fericire, Gunther a virat şi a lovit bordura.

На този етап, за да отбележи линия бордюра.
În acest stadiu, pentru a marca linia de bordură.

Изглежда е бил бутнат и е спрял с глава в бордюра.
Se pare că a fost împins şi s-a lovit cu capul de bordura.

Как да използвам "бордюра" в изречение

Още сърдит на нашите, не се прибрах с тях. Тръгнах нагоре по тротоара, седнах на бордюра пред една къща, която много ми харесваше.

До бордюра е спрян фолксваген, чиято собственичка отчаяно се опитва да вдигне гюрука му, а вътрешността на колата бавно се пълни с вода...

На това място Христо Георгиев приседнал за малко на бордюра около градинката, преди да изгуби съзнание след побоя. СНИМКИ: ГЕРГАНА ВУТОВА И НИКОЛАЙ ГРУДЕВ

*Преди цели 10 години* Седях на бордюра на тесния тротоар в импровизираната пешеходна зона. Заедно с изминалите часове си бяха заминали и нервността, и з...

Предлагат се само за моделите с единични колела. Предпазват капачките на главините и джантите от случайни удари в бордюра и подобряват външния вид на автомобила.

Забележка. Средното прилежащо тротоарно ниво се мери при бордюра срещу средата на уличното лице на сградата, с прибавка до 3% за напречния наклон на тротоара.

А иначе бордюра дори и след изливане на асфалта пак остава по-висок от обикновено и това със сигурност ще ограничи паркирането отгоре поне до някаква степен.

Осигурява 360-градусов външен изглед на сензорния екран, което помага при различни маневри - от паркиране край бордюра до влизане и излизане от тесни пространства и кръстовища.

Минавате по улицата и виждате на бордюра един стар диван. Дали това е идеалното решение за неговото изхвърляне и какво ще направите вие на следващо време.

Пиян се прибира вкъщи и учтиво се извинява на всеки стълб, в който се блъска, вземайки го за минувач. Накрая сяда на бордюра и си мисли: