Какво е " БЪДЕЩИ ПЕЧАЛБИ " на Румънски - превод на Румънски

• profituri viitoare
• profiturile viitoare

Примери за използване на Бъдещи печалби на Български и техните преводи на Румънски

Включително всички бъдещи печалби от това.
Incluzând beneficiile viitoare din aceasta asociere.

Миналите печалби не гарантират бъдещи печалби.
Profiturile anterioare nu garantează profiturile viitoare.

Намерението е било това да се финансира от бъдещи печалби и преструктуриране на активи.
Finanțarea urma să fie asigurată din profiturile viitoare și din restructurarea activelor.

Можем да насочим дори човешки ресурси с неговото обслужване, което ще бъде полезно за най-ефективното управление на човешкото време и ще даде бъдещи печалби.
Putem direcționa chiar și resursele umane cu serviciul sãu, care va fi util pentru utilizarea cea mai eficientã a timpului uman și va oferi profituri viitoare.

Неизползваните загуби могат да се прехвърлят и да се приспадат от бъдещи печалби без ограничение във времето.
Pierderile neutilizate pot fi reportate și deduse, fără limitare în timp, din orice profituri obținute în anii următori.

Дори можем да управляваме човешките ресурси с неговата услуга, което ще бъде полезно за най-ефективно управление на времето на госта и ще даде бъдещи печалби.
Putem chiar gestiona resursele umane cu ajutorul său, ceea ce va contribui la cea mai eficientă gestionare a timpului angajatului și va oferi profituri viitoare.

Маркирането към пазара позволява на Енрон да отчита предварително потенциалните бъдещи печалби, в деня на сключването на сделката.
Contabilizarea mark-to-market i-a permis Enron să înregistreze posibilele profituri viitoare în fiecare zi când se semna un contract.

Фрезови машини с ЦПУ, базирани изцяло върху проектирането и производството на структурната цялост на играта, отразяват дизайна на идеите за бъдещи печалби.
Masini-unelte de frezat CNC care se bazează în întregime pe proiectarea și fabricarea integrității structurale a jocului reflectă ideile privind profiturile viitoare.

Приносът трябва да е действителен, т. е. наличен, без да включва очаквани бъдещи печалби като парични потоци, а също така трябва да е възможно най-голям.
Contribuțiile trebuie să fie reale, și anume efective, excluzând profiturile viitoare preconizate, cum ar fi fluxurile de trezorerie, și trebuie să fie cât mai ridicate cu putință.

Ние дори можем да управляваме човешките ресурси с неговото внимание, което ще допринесе за най-ефективно управление на времето на госта и ще даде бъдещи печалби.
Putem chiar gestiona resursele umane cu ajutorul său, ceea ce va contribui la cea mai eficientă gestionare a timpului angajatului și va oferi profituri viitoare.

Трибуналът не можем да се съгласим, че SICAB се е превърнал в"действащо предприятие" преди ноември 1980 така че такива елементи на стойност като бъдещи печалби и добра воля може да уверено да се оценяват.
Tribunalul nu poate fi de acord că SICAB a devenit o„preocupare merge“ înainte de noiembrie 1980 astfel încât aceste elemente de valoare ca profiturile viitoare și fondul comercial ar putea fi cu încredere evaluate.

Можем да насочим дори човешки ресурси с неговото обслужване, което ще бъде полезно за най-ефективното използване на времето на служителите и ще осигури бъдещи печалби.
Putem direcționa chiar și resursele umane cu serviciul sãu, care va fi util pentru utilizarea cea mai eficientã a timpului uman și va oferi profituri viitoare.

Дори можем да управляваме човешките ресурси с неговата услуга, което ще бъде полезно за най-ефективно управление на времето на госта и ще даде бъдещи печалби.
Putem chiar cu ajutorul lui sã gestionãm chiar și resursele umane, care vor fi utile pentru utilizarea cea mai eficientã a timpului de oaspeți și vor asigura profituri viitoare.

Можем също така да насочим вниманието му с човешки ресурси, които ще бъдат полезни за най-ефективното управление на времето на госта и ще дадат бъдещи печалби.
Putem chiar cu ajutorul lui sã gestionãm chiar și resursele umane, care vor fi utile pentru utilizarea cea mai eficientã a timpului de oaspeți și vor asigura profituri viitoare.

Можем дори с негова помощ да насочим човешките ресурси, които ще бъдат полезни за най-ефективното използване на времето на служителите и ще осигурят бъдещи печалби.
Putem chiar cu ajutorul lui sã gestionãm chiar și resursele umane, care vor fi utile pentru utilizarea cea mai eficientã a timpului de oaspeți și vor asigura profituri viitoare.

Дори можем да управляваме човешките ресурси с неговата услуга, което ще бъде полезно за най-ефективно управление на времето на госта и ще даде бъдещи печалби.
Putem chiar sã-i gestionãm resursele umane prin intermediul serviciului sãu, care va fi util pentru gestionarea cea mai eficientã a timpului de gãzduire și va oferi profituri viitoare.

Ние можем и дори с неговото внимание да управляваме дори човешки ресурси, които ще допринесат за най-ефективното управление на времето на служителя и ще дадат бъдещи печалби.
Putem și cu ajutorul nostru să gestionăm chiar și resursele umane, care vor contribui la gestionarea cea mai eficientă a timpului de găzduire și vor oferi profituri viitoare.

Освен сумата която сте предявили, относно печалбата единствено и само от първият албум на Сейди, за която ще бъдете компенсирани със задна дата, също ще получавате 25% от всякакви бъдещи печалби.
În timp ce aceste limite cererea dvs. la profitul net împotriva primului album a lui Sadie numai, pentru care vei retroactiv compensat, veți primi, de asemenea, 25% din oricare dintre câștigurile sale viitoare.

Заедно с бъдещите печалби, които получа на арената.
Impreuna cu viitoarele castiguri pe care le voi avea in arena.

Тяхната можете да похарчите за нещо, което да разширите вашия сайт и по този начин увеличават бъдещите печалби.
Ce lor pot cheltui pe ceva pentru a extinde site-ul dvs. și, prin urmare, de a crește profiturile viitoare.

Много арбитраж изискват квантовата експерт за оценка на загуба, особено когато бъдещата печалба или участва сложна формула за ценообразуване.
Multe arbitrajelor necesită un expert cuantic pentru a evalua pierderea, mai ales atunci când profiturile viitoare sau este implicată o formulă complexă de stabilire a prețurilor.

Отсрочените данъчни активи, които се основават на бъдеща печалба и произтичат от временни разлики, които не са приспаднати в съответствие с член 48, параграф 1;
Creanțele privind impozitul amânat care se bazează pe profitabilitatea viitoare și decurg din diferențe temporare care nu sunt deduse în conformitate cu articolul 48 alineatul(1);

Пиперин е билков и също изцяло се използва за увеличаване на високото качество и бъдещият печалбата на Curcumin 2000.
Piperine este pe bază de plante și, de asemenea, utilizat în întregime pentru a crește calitatea înaltă și profitul potențial al Curcumin 2000.

В противен случай, счита се, че данните са твърде спекулативно да се изчисли бъдещата печалба".
In caz contrar, se consideră că datele sunt prea speculativă pentru a calcula profitul viitor“.

В противен случай, счита се, че данните са твърде спекулативно да се изчисли бъдещата печалба". Виж общо.
In caz contrar, se consideră că datele sunt prea speculativă pentru a calcula profitul viitor“.

Ако всички сте успешни и мнозина виждат светло бъдеще във вашия бизнес, си струва да се отбележи за бъдещата печалба, която в Москва е 3-12 милиона рубли годишно, а в други региони от 1, 5 до 5 милиона.
Dacă sunteți de succes și mulți văd în afacerea dvs. un viitor luminos, este demn de remarcat pentru profituri viitoare, care, la Moscova este de 3-12 milioane de ruble pe an, în alte regiuni între 1,5 și 5 milioane.

Размерът на отсрочените данъчни активи, които се основават на бъдеща печалба, може да се намали с размера на свързаните отсрочени данъчни пасиви на институцията, ако са изпълнени следните условия:.
Cuantumul creanţelor privind impozitul amânat care se bazează pe profitabilitatea viitoare poate fi redus cu cuantumul datoriilor asociate privind impozitul amânat ale băncii, dacă sunt îndeplinite următoarele condiţii:.

Сумата на отсрочените данъчни активи, които се основават на бъдеща печалба и произтичат от временни разлики, и които общо са равни на или по-малки от 10% от елементите на базовия собствен капитал от първи ред на институцията;
Cuantumul creanţelor privind impozitul amânat care se bazează pe profitabilitatea viitoare şi decurg din diferenţe temporare şi care, agregate, reprezintă 10% sau mai puţin din elementele de fonduri proprii de nivel 1 de bază ale băncii;

С изключение на случаите, когато са изпълнени условията в параграф 3, размерът на отсрочените данъчни активи, които се основават на бъдеща печалба, се изчислява, без да се намалява с размера на свързаните отсрочени данъчни пасиви на институцията.
Cu excepţia cazului în care sunt întrunite condiţiile prevăzute la punctul 40, valoarea creanţelor privind impozitul amânat care se bazează pe profitabilitatea viitoare se calculează fără a scădea cuantumul datoriilor asociate privind impozitul amânat ale băncii.