Какво е " БЪДЕЩИ ЛИДЕРИ " на Румънски - превод на Румънски

• viitori lideri
• viitorilor lideri
• viitorii lideri

Примери за използване на Бъдещи лидери на Български и техните преводи на Румънски

Програма Бъдещи лидери".
Programul Lideri viitoare".

Потенциали начини бъдещи лидери може да доведе до бързо и устойчиво развитие, намаляване на бедността и т. н.
Potentiali moduri de lideri de viitor, ar putea determina evoluții rapide și durabile, reducerea sărăciei, etc.

Дали това са бъдещи лидери?
Aceștia sunt liderii de mâine?

Училището развива бъдещи лидери с глобален дух и безупречен характер.
Școala dezvoltă viitorii lideri cu o mentalitate globală și un caracter impecabil.

Нашите програми са предназначени да подготвят завършилите да бъдат бъдещи лидери и професионалисти в сферата на глобалната обществена политика,….
Programele noastre sunt concepute pentru a pregăti absolvenții pentru a fi viitori lideri și profesioniști în domeniul politi….

И изпълнителни програми за бъдещи лидери и предприемачи, които искат силна основа и трансформативна мрежа.
Și programe executive pentru viitori lideri și antreprenori care doresc o bază solidă și o rețea de transformare.

Подготвяме бъдещи лидери, които биха могли да оформят здравната политика в бъдеще и да се присъединят към индустрията с фокус върху устойчивостта.
Ne pregătim viitori lideri care ar putea să modeleze politicile de sănătate în viitor și să se alăture industriei cu accent pe durabilitate.

В тази насока училището Бранд обучава бъдещи лидери в правителството, гражданското общество и частните предприятия.
În acest sens, Școala Brandt a fost educarea viitorilor lideri în guvern, societate civilă și întreprinderi private.

За IPADEIPADE Business School е основана през 1967 г. от група видни бизнесмени с цел да се развият бъдещи лидери, способни да стимулират социалния и….
Despre IPADEIPADE Business School fost înființată în 1967 de un grup de oameni de afaceri proeminenți, cu scopul de a dezvolta viitori lideri cu abili….

Нашата мисия Подгответе бъдещи лидери на общностите, нацията и света чрез високо качество на образованието и научните изследвания.
Formarea viitorilor lideri comunitari, a națiunilor și a lumii prin educație și cercetare de înaltă calitate.

Програмата DBA в Othman Yeop Abdullah Graduate School of Business(OYAGSB) е програма, която обединява бъдещи лидери от публичния или частния сектор.
Programul DBA de la Othman Yeop Abdullah Graduate School of Business(OYAGSB) este un program care reunește viitorii lideri din sectoarele public sau privat.

И най-вече образованието на поколение бъдещи лидери и информирани граждани, професионалисти и членове на общността.
Și, în esență, educația unei generații de lideri viitori și a cetățenilor informați, a profesioniștilor și a membrilor comunității.

Като преподаватели и изследователи те променят живота, разширяване на съзнанието и да помогне на настоящи и бъдещи лидери разбират власт и отговорност.
În calitate de profesori și cercetători care le schimba viata, extinde mintea și de a ajuta curente și viitorii lideri să înțeleagă putere și responsabilitate.

Ние обучаваме професионалисти и бъдещи лидери на умения и добри практики, така че те да могат да създадат стойност в здравния сектор.
Instruim profesioniștii și liderii viitori în abilități și bune practici, astfel încât aceștia să poată crea valoare în sectorul sănătății.

Ще осигурим иновативни, междупрофесионални образователни преживявания, които ще развият учениците като неразделни членове на екипа по здравеопазване и бъдещи лидери.
Vom oferi experiențe educaționale inovatoare, interprofesionale, care vor dezvolta studenții ca membri integranți ai echipei de sănătate și a viitorilor lideri.

Университетът има за цел да подготви бъдещи лидери, да създаде икономика, основана на знанието, и да създаде новаторски решения с глобално въздействие.
Universitatea își propune să pregătească viitori lideri, să creeze o economie bazată pe cunoaștere și să creeze soluții inovatoare cu impact global.

Тези млади бъдещи лидери започват да разбират истинската работа с лидерството. Истинската привилегия на лидерството, която е, в крайна сметка, да служат на човечеството.
Acesti tineri, viitori lideri incep sa inteleaga adevarata menire a conducerii. Adevaratul privilegiu al conducerii, care este, pana la urma, sa serveasca omenirea.

Престижният преподавателски екип е посветен на превръщането на студентите в добре подготвени специалисти, бъдещи лидери и фактори в научно-изследователската дейност.
Prestigioasa echipă de profesori este dedicată ideii de a transforma studenţii în specialişti cu o bună pregătire, viitori lideri şi personalităţi în domeniul cercetării ştiinţifice.

Програмата подготвя бъдещи лидери в частния и публичния сектор, да се разбере взаимодействието между политическите и икономическата динамика в глобален контекст.
Programul pregătește viitori lideri din sectoarele public și privat pentru a înțelege interacțiunea dintre dinamica politice și economice în contextul global.

Но не на последно място, нашите завършили ще демонстрират силни комуникационни, междуличностни и ресурсни умения като бъдещи лидери в професията на гражданското строителство.
Nu în ultimul rând, absolvenții noștri vor prezenta abilități puternice de comunicare, interpersonală și de gestionare a resurselor ca viitori lideri în domeniul ingineriei civile.

TAG-UCB има за цел да разработи кадри на бъдещи лидери на бизнес знания, които могат да се конкурират и да успеят в един свят на разширяване на знанията и предизвикателни икономики.
TAG-UCB își propune să dezvolte un cadru de viitori lideri de cunoștințe de afaceri care pot concura și de a reuși într-o lume de expansiune cunoașterii și a economiilor provocatoare.

Нашите академични програми предлагат съответна концепция за обучение на студенти, стичащи се да стане бъдещи лидери в много области на професията на мениджмънта и маркетинга.
Programele noastre academice oferă concept de formare relevante pentru studenții de streaming pentru a deveni viitori lideri în multe domenii ale profesiei de management și marketing.

Целта на центъра ще бъде да предаде на бъдещи лидери управленски умения и военна култура, базирана върху международно призната доктрина за операциите по поддържане на мира.
Obiectivul centrului va fi acela de a inocula treptat viitorilor lideri capacităţile de conducere şi o etică militară bazată pe doctrina internaţional acceptată a operaţiunilor de sprijin al păcii.

Румънският учен Диана-Андра-Борка-Таскиук получи наградата"ФНН КАРИЕРА" от Фондацията за национална наука(ФНН), която се дава на млади учени и бъдещи лидери в науката.
Cercetătoarea româncă Diana Andra Borca-Tasciuc a primit din partea Fundaţiei Naţionale pentru Ştiinţă(FNS) premiul NSF CAREER, care este acordat tinerilor cercetători şi viitorilor lideri în domeniul ştiinţei.

Университетът е известен с високи академични постижения, което означава най-ярката на бъдещи лидери на Русия В него се обучават в момента, с увеличаване на броя на техните колеги от чужбина.
Universitatea este renumit pentru excelență academică, ceea ce înseamnă mai strălucitoare a viitorilor lideri ai Rusiei studiază acolo acum, cu un număr tot mai mare de omologii lor internaționali.

Тази програма ще служи като инкубатор за бъдещи лидери мисловни в академичните среди и на практика, като ги потапя в значителна изследвания и им позволява да работят в тясно сътрудничество с старши преподаватели…[-].
Acest program va servi ca un incubator pentru viitori lideri de opinie în mediul academic și în practică, prin introducerea lor în cercetare substanțială și permițându-le să lucreze îndeaproape cu facultate senior.

ПРОСТО ОТЛИЧЕН Университетът е известен с високи академични постижения, което означава най-ярката на бъдещи лидери на Русия В него се обучават в момента, с увеличаване на броя на техните колеги от чужбина.
SIMPLU EXCELENT Universitatea este renumit pentru excelenta academica, ceea ce înseamnă mai strălucitoare a viitorilor lideri Rusiei studiaza acolo acum, cu un număr tot mai mare de omologii lor din străinătate.

Магистърът по глобално управление на енергията(GEM) от Университета в Колорадо Denver Business School е завършил бизнес и лидерска степен, предназначен да развива бъдещи лидери в енергийната индустрия.
Master of Science in Global Energy Management(GEM) de la Universitatea din Colorado Denver School School, situată chiar în inima hub-ului de energie din Denver, este un business absolvent și un grad de leadership conceput pentru a dezvolta viitorii lideri în industria energetică.

Програмата"Магистър по публична администрация" е предназначена за бъдещи лидери на правителството, гражданското общество и организациите на пазара, отговорни за преследването на обществения интерес.
Programul Master of Administration din partea Administrației Publice este conceput pentru viitorii lideri ai guvernului, ai societății civile și ai organizațiilor de piață responsabili de urmărirea interesului public.

IPADE Business School е основана през 1967 г. от група видни бизнесмени с цел да се развият бъдещи лидери, способни да стимулират социалния и икономическия растеж, вкоренени в личната неприкосновеност, социална отговорност и глобална визия.
IPADE Business School fost înființată în 1967 de un grup de oameni de afaceri proeminenți, cu scopul de a dezvolta viitori lideri cu abilitatea de a conduce o creștere socială și economică, înrădăcinată în integritatea personală, responsabilitatea socială și viziunea globală.