Какво е " БЪРЗАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se grăbesc
• în grabă
• se grabesc
• se grăbeşte
• rapid
• de repede
• se grăbește
• să vă grăbiţi
• papură
• grabiti

Примери за използване на Бързат на Български и техните преводи на Румънски

Те не бързат!
Ei nu se grabesc.

Бързат да се скрият.
Grăbită să se ascundă.

Уполу наистина не бързат.
Upolu nu se grăbeşte.

Двама бързат за влака.
Unii se grăbeau la tren.

Бързат, колкото могат.
Se grabesc cât pot de repede.

Младите бързат да съдят.
Tânără şi cu judecată rapidă.

Рецепта за тези, които бързат.
Rețetă ușor pentru cei în grabă!

И защо бързат толкова?
Şi de ce atât de repede?

Мразя хора, които бързат.
Mie nu-mi plac oamenii care se grabesc.

И, двамата бързат към него.
Ambii se grăbiră să-l încurajeze.

Хората, Галахад, вечно бързат.
Bătrânul Galahan, mereu se grăbeşte.

С кирки никнат бързат не е необходимо.
În Karhide, graba este inutilă.

Не изглеждаше те да… бързат за нещо.
Nu păreau grăbiţi pentru ceva anume.

Бързат, създавайки илюзия за спешност.
Te grăbește, creând iluzia urgenței.

Като гледам нашите гости не бързат.
Întoarceţi-vă la oaspetele nostru nu în grabă.

Но следователите не бързат да правят изводи.
Insa cercetatorii nu se grabesc sa traga concluzii.

Това е много удобно за тези, които бързат.
Utila probabil pentru cei care se grabesc.

Хора, винаги бързат, а няма къде да отидат.
Oamenii… Par a fi mereu grabiti, desi nu au unde sa se duca.

Изглежда че в глупацте от Бруклин бързат.".
Se pare ca prostii din Brooklyn se grabesc.".

Това позволява на тези, които бързат, за да преминем.
Acest lucru permite celor în grabă să se desprindă.

Тук хората са екстремно спокойни и никога не бързат.
Oamenii sunt relaxati si nu se grabesc niciodata.

HTML: царе бързат(Kings Rush) Кралят е тук, за да избяга.
HTML: regi papură(Kings Rush) Regele este aici să scape.

Впрочем, двамата не бързат да оформят отношенията си официално.
Cu toate acestea, ei nu se grabesc sa isi oficializeze relatia.

Междувременно кипърските гърци не бързат да приключат преговорите.
Totodată, partea cipriotă greacă nu se grăbeşte să încheie discuţiile.

Командирите бързат за Сочи, а оттам- под бойните знамена.
Comandantii se grabesc la Soci pentru refacere, iar de aici-sub steagul de lupta.

Нозете им тичат към злото, И бързат да пролеят невинна кръв;
Picioarele lor alearga spre rau, si se grabesc sa verse sange nevinovat;

Белите клетки бързат към страната на раната да се борят с инфекцията.
Alb corpusculii se grabesc sa partea rana de a lupta impotriva infectiei.

Тези американки- все бързат, агресивни, независими.
Tufemeieamericanca. Întotdeauna graba, graba, graba. Asa agresiva, asa independenta.

Близкото обкръжение и обществото започва да натиска, бързат към избора на професия.
Închide anturajul și societatea începe să apese, se grăbește să aleagă profesia.

Романтичните и въздушни волани не бързат да напуснат модните подиуми.
Volanasele romantice si jucause nu se grabesc sa paraseasca podiumurile de moda.

Как да използвам "бързат" в изречение

Такива големи момичета могат да издържат на паузата, да изслушат паузата, изобщо да не бързат заникъде.

Коригирах тук-там някои правописни грешки, щото и ДОкторантите някой път грешат, като бързат да изядат л....та.

Деймиън Макгинес от Би Би Си посочва, че много британци бързат да кандидатстват за немско гражданство.

Little Venice има свой ритъм. Покрай каналите има кафенета, чиито посетители не бързат и денем, и вечер.

Бих препоръчал на уважаемите сънародници да не бързат с прекъсване на договорите с кабелните и сателитни оператори!

Previous articleФренските милиардери не бързат да плащат за Нотр Дам дьо Пари Next articleАбсурдно скъпи и безмислени

HD казва 19 мар. 2014 до 16:18 Е това е иновация вече, да бързат да я патентоват!

Идеята се ражда за секунда, но само глупаците бързат да я осъществят веднага. Затова винаги се провалят.

Тук времето спира, всичко затихва. Тишина. Но ето светлина. И русалки, и сирени бързат да се скрият.

ИНТИМНО! Мегз обяви кога е загубила девствеността си - дизайнерката зове тийнейджърите да не бързат със секса