Какво е " ВЕСЕЛИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• jolly
• vesel
• voios

Примери за използване на Веселия на Български и техните преводи на Румънски

И веселия мъж.
Si de la bărbatii tăi veseli.

От майка си веселия нрав.
De la mamă firea veselă.

Следва напиване и веселия.
Beţie obligatorie şi celebrare.

Майната му на веселия човек.
Da-i în ma-sa pe Barbatii Veseli.

Даже и Супер Веселия Пич не би оцелял.
Chiar Super Fun Guy nu ar face.

Веселия Джак се занимава с медицина.
Jolly Jack are cunostinte medicale.

Наричахме се"Веселия процент".
Numele nostru era:"Procentajul amuzant".

Аз съм кондукторът на веселия влак.
Sunt conductorul pe tren distracție.

Къде е Супер Веселия Пич когато ти трябва?
Unde este Super Fun Guy când ai nevoie de el?

Утре ще бъде знаменит ден за веселия.
Mâine va fi o zi glorioasă de sărbătorit.

Това е добрия капитан и веселия му екипаж.
Este bunul căpitan şi echipajul său vesel.

Веселия Св. Ник трябва да е вбесил някого.
Jolly St Nick aici trebuie să fi supărat pe cineva.

Намери Килиън Джоунс на"Веселия Роджър".
Gaseste-l pe Killian Jones pe Jolly Roger.

Ще се видим във"Веселия Роджър" като намериш Хенри.
Ne vedem la Jolly Roger, cand il veti gasi pe Henry.

В моя добър приятел, Веселия Джак Моряка.
În bunul meu prieten Jack Tar, marinarul vesel.

На борда на кораба… истинският капитан на"Веселия Роджър".
Suie la bord… căpitanul adevărat a lui Jolly Roger.

Добре дошъл на борда на"Веселия Роджър", момчето ми.
Bun venit la bordul lui Jolly Roger, băiete.

Ние даваме изключителна представа за веселия бестселър.
Oferim o perspectivă exclusivă asupra bestseller-ului vesel.

Добре дошъл на борда на"Веселия Роджър", момчето ми.
Bine ai venit la bordul navei"Jolly Roger," băiete.

Всичко свърши, освен зеленото фолио и с веселия снежен човек.
Nu mai avem altceva decât folie verde cu oameni de zăpadă fericiţi.

Колежът е място за веселия и силни усещания.
Campusurile ar trebui să fie locuri pline de viaţă şi de agitaţie.

Бъдете щастлив, г-не, нашите веселия свършват…".
Destindeţi-vă, d-le, distracţiile noastre sunt pe sfârşite.

Добре дошли добре дошли в веселия свят на Лоли на Г-н Хенки.
Bun venit pe tărâmul fericirii a dlui. Hankey.

Точно веселия разговор, от който имах нужда със сутрешния си чай.
Exact genul de discuţie veselă pe care mi-o doream la ceaiul de dimineaţă.

Да заведем момчетата на борда на"Веселия Роджър", за да отлетим.
Adunati Copiii Pierduti si imbarcati-i pe"Jolly Roger". Si pregatiti-o pentru zbor.

Както веселия ни домакин тъкмо демонстрира, започваме първата игра с повишено настроение.
Cum ar spune animatorul nostru voios, primul joc incepe sub semnul.

Пилешки пай с малък флаг на Веселия Роджър отгоре и бутилка ром.
Pui oala radiala cu un stegulet mic Jolly Roger în partea de sus si o sticla de rom.

В наше време танцуването е свързано със среднощни веселия и лоши прояви.
În zilele noastre, dansul este asociat cu distracţiile nocturne zgomotoase şi stupide.

Днес трябваше да е вечер за. веселия и церемонии по случай утрешната голяма битка.
Seara asta trebuia să fie pentru petreceri şi ceremonii pentru bătălia de mâine.

Смехът на щастливи деца… усмивката на веселия пощальон… ароматът на разцъфтелите цветове на глицинията.
Râsetul copiilor fericiţi, zâmbetul poştaşului voios, mirosul florilor de pe stradă.

Как да използвам "веселия" в изречение

Пощенската кутия на Дядо Коледа в Гренландия, предназначена за получаване на писмата от дечицата до Веселия старец, се премества на

Начало Гастроли и РТВ изяви До момента Веселия Клоун - Венци Мартинов на гости при децата от детска градина "Чебурашка"

На добър път, сбъдвай мечти и желания, Мирко! И ннека живота ти бъде разкошен като тортата за веселия ти празник!

Надали има по-голямо щастие за баба и дядо от веселия смях на внучето. Неслучайно казват, че внуците са най-голямата радост.

Красиви и стилни, модерни и практични – дрехи за малката принцеса и веселия малчуган. Високо качество от най-добрите производители – Nike,

В рекламната диплянка, изработена по поръчка на РИОКОЗ специалисти съветват в мерена реч и описват приключенията на веселия и палав Кънчо

Към сините небеса се понася шум, тьржествен и звучен, придружен от дълбоката въздишка на гората, от глухото шушлевене на веселия вятьр.

- Ела- каза ми сияеща с веселия си звънлив глас- водата на този поток не е като на другите. Особена е.