Примери за използване на Вече мъртви на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бяха вече мъртви.
Erau deja morţi.Майките са вече мъртви.
Mamele sunt deja morți.Те са вече мъртви.
Sunt deja morţi.Разбира се, те са вече мъртви.
Sigur, ei sunt deja morți.Те бяха вече мъртви.
Erau deja morţi.
Хората също превеждат
Технически, те са вече мъртви.
Teoretic, sunt deja morţi.Те са вече мъртви.
Ei sunt deja morţi.Приятелите ти са вече мъртви!
Prietenii tăi sunt deja morți!Ние сме вече мъртви, нали?
Suntem deja morţi, nu?Приятелите ти са вече мъртви.
Prietenii tăi sunt deja morţi.Ние сме вече мъртви, Мансур!
Suntem deja morţi, Mansoor!Всички са вече мъртви.
Cu toţi sunt deja morţi.Родителите ми бяха вече мъртви.
Părinții mei erau deja morți.Ако не са вече мъртви.
Daca nu sunt deja morti.Може да има и други, вече мъртви.
Altele poate au murit deja.Двама души са вече мъртви заради изобретението ви.
Doi oameni au murit deja din cauza cercetărilor voastre.В този живот, ние сме вече мъртви.
Cu aceasta viata, suntem deja morti.Много са вече мъртви, трябва само някой да ги отърве от мъките им.
Mulţi oameni sunt deja morţi şi trebuie scăpaţi de nenorocirea lor.Повечето от родителите са вече мъртви.
Majoritatea părinţilor sunt deja morţi.Бежанците в камиона били вече мъртви, когато той влязъл в Австрия.
Se pare că imigranţii erau deja morţi în momentul în care camionul a ajuns în Austria.Всички, които ще видите, са вече мъртви.
Toţi cei pe care îi vezi sunt deja morţi.Съзерцание на приятели и роднини, които все още са живи или вече мъртви.
Contemplare de prieteni şi rude, care sunt încă în viaţă sau deja mort.В момента, в който станахте звезда, сте вече мъртви.
Când eşti vedetă eşti deja mort.Искам да кажа, те така или иначе са били вече мъртви.
Vreau să spun că erau deja morţi.Ако този човек е Латиф, хората ви са вече мъртви.
Dacă acel bărbat e Latif, oamenii tăi sunt deja morţi.Мислим, че брат ви и двамата ви сина са вече мъртви.
Credem că fratele tău și doi fii ai tăi sunt deja morți.Няма да ти е лесно, защото двама от тях… са вече мъртви.
Nu va fi uşor, pentru ca doi dintre ei… sînt deja morţi.Няма значение ако ни убият, защото ние сме вече мъртви.
Nu contează dacă suntem ucişi, pentru că suntem deja morţi.Само като ни доведохте тук, брат ми и аз сме вече мъртви.
Doar prin a ne aduce aici, fratele meu și am sunt deja mort.Да си патолог е по-лесно, защото пациентите са вече мъртви.
Fiind un patolog este mai uşor. pacienţii dvs. sunt deja mort.
