Какво е " ВЕЧЕ СЪМ МЪРТВА " на Румънски - превод на Румънски

• sunt deja moartă
• fi murit deja
• fi moartă deja

Примери за използване на Вече съм мъртва на Български и техните преводи на Румънски

Вече съм мъртва.
Deja sunt.

Също вече съм мъртва.
Si deja sunt moarta.

Вече съм мъртва!
Sunt deja mort!

Като че ли вече съм мъртва.
Parca as fi murit deja.

Вече съм мъртва.
Deja sunt moartă.

Като че ли вече съм мъртва.
Parcă aş fi murit deja.

Вече съм мъртва.
Sunt moartă deja.

Че без него вече съм мъртва.
Fără el, sunt deja moartă.

Аз вече съм мъртва.
Sunt deja moartă.

Кажи му, че вече съм мъртва, Джак.
Spune-i că sunt deja moartă, Jack.

Аз вече съм мъртва.
Sunt moartă deja.

Доколкото знам, вече съм мъртва.
Deci din câte ştiu sunt deja moartă.

Аз вече съм мъртва.
Eu sunt deja moartă.

Говориш така, сякаш вече съм мъртва.
O spui de parcă as fi moartă deja.

Вече съм мъртва, глупчо.
Sunt deja moartă, prostule.

Значи вече съм мъртва.
Deci după toate evidenţele sunt deja moartă.

Аз вече съм мъртва, кръвопиецо!
Sunt deja moartă, vampirule!

Обичам те, Мат… но вече съм мъртва.
Matt, te iubesc… dar sunt deja moartă.

Вече съм мъртва, забрави ли?
Sunt deja moartă, îţi aminteşti?

Не може да ме нарани, вече съм мъртва.
Nu-mi poate face rău, sunt deja moartă.

Ако вече съм мъртва предпочитам да го направя сама.
Sunt deja moartă… prefer să fac eu treaba.

Предпочитам да умра, но вече съм мъртва.
Aş muri dacă nu aş fi deja moartă.

Тогава лежа и се питам дали вече съм мъртва и дали доброто, което върша, ще ме спаси.
Aceasta este atunci când m-am întins acolo întrebam dacã eu sunt deja mort. Soarta sigilat. Și orice bine cred s-ar putea face sã nu mã va salva.

Щях умра от срам, но вече съм мъртва.
Aş putea muri de ruşine, dacă n-aş fi moartă deja.

Караш ме да се чувствам така все едно вече съм мъртва.
Mă faci să mă simt de parcă aş fi murit deja.

Ако слушате този запис, значи вече съм мъртва.
Dacă auzi înregistrarea asta, înseamnă că sunt deja moartă.

Аз вече съм мъртъв.
Eu sunt deja mort.

Вече съм мъртъв, мистър Охранител.
Sunt deja mort, dle Paznic.

Вече съм мъртъв/тва.
Sunt deja moartă.

Не ми пука Маркюс, вече съм мъртъв, сега работя за теб.
Nu-mi pasa. Sunt deja mort. Treaba mea e sa lupt pentru tine.