Какво е " ВЕЧЕ СЪМ ДОБРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• acum sunt bine
• sunt mai bine

Примери за използване на Вече съм добре на Български и техните преводи на Румънски

Вече съм добре!
Sunt mai bine!

Да. Е, вече съм добре.
Da, dar sunt bine acum.

Вече съм добре.
Acum sunt bine.

Съжалявам, вече съм добре.
Îmi pare rău, sunt bine acum.

Но вече съм добре.
Sunt bine acum.

Не, припаднах, но вече съм добре.
Nu, am leşinat. Haide, acum sunt bine.

Аз… вече съм добре!
Sunt bine acum!

Не беше лесно, но вече съм добре.
Am avut nişte hopuri. Dar acum sunt bine.

Но вече съм добре.
Dar acum sunt bine.

Работата е там, че вече съм добре.
Idee e că, sunt mai bine acum.

Не, вече съм добре.
Nu, sunt bine acum.

Бях болен, но вече съм добре.
Am fost bolnav,… dar acum sunt bine.

Да, вече съм добре.
Da, sunt bine acum.

И аз това се питам, но вече съм добре.
Ahh, stiu, corect? Dar, acum sunt bine.

И вече съм добре… Почти.
Şi acum sunt bine, aproape.

Снощи ослепях, но днес вече съм добре".
Am orbit aseară, dar acum sunt bine.'.

Вече съм добре. Благодаря!
Sunt bine acum, mulţumesc!

Само след два курса и вече съм добре?
Numai două runde de tratament, şi sunt mai bine?

Но вече съм добре, кълна се.
Dar acum sunt bine, pe cuvânt.

Имах няколко трудни дни, но вече съм добре.
Am avut câteva zile grele, însă acum sunt bine.

Вече съм добре, можеш да тръгваш.
Sunt bine acum, poti pleca.

Май бях превъртял за малко, но вече съм добре.
Cred că am făcut nişte greşeli, dar acum sunt bine.

Вече съм добре, след като сте тук.
Sunt bine acum că dumneata eşti aici.

Паднах от стълбата в овощната градина, но вече съм добре.
Am cazut de pe scara, dar acum sunt bine.

Но вече съм добре, така че.
Dar e bine. Acum sunt bine, aşa că.

Нищо повече. Чуствах се зле, но вече съм добре.
Am avut o gripă care m-a sleit de puteri, dar acum sunt bine.

Вече съм добре, благодаря за съдействието.
Sunt bine acum, merci de intrebare.

Вече съм добре, няма за какво да се тревожиш.
Sunt bine acum, deci nu ai de ce să-ti faci griji.

Вече съм добре, но имало две седмици карантина.
Acum sunt bine, dar mi-a dat două săptămâni carantină.

Вече съм добре, стига вие петимата да сте истински.
Sunt bine acum, presupunând că cinci dintre voi sunt reale.