Какво е " ВЗИМАМ КОЛАТА " на Румънски - превод на Румънски

• iau maşina

Примери за използване на Взимам колата на Български и техните преводи на Румънски

Взимам колата.
Iau maşina.

Тъкмо взимам колата.
Îmi iau maşină.

Взимам колата и изчезвам.
Iau SUV-ul şi plec de-aici.

Просто взимам колата си.
Îmi iau masina.

Взимам колата обратно до града.
Iau mașina înapoi în oraș.

Мини, взимам колата ти.
Îţi iau maşina ta, Mini.

Взимам колата ти шампоанена капачко.
Îţi iau maşina, urâtule.

Откакто взимам колата на професора.
De când am împrumutat maşina profesorului.

Взимам колата и се махам.
EU iau maşina şi mă car de-aici.

Прави каквото искаш, аз взимам колата.
Nu-mi pasă ce faci tu, dar eu iau maşina.

Означава, че взимам колата и всичко в сейфа.
Înseamnă că-i voi lua maşina şi tot ce are în seif.

Ти взимаш Хенри, аз взимам колата.
Tu îl iei pe Henry, eu aduc maşina.

Казах на шефа ми че взимам колата да я изпробвам, така че внимавай.
I-am spus şefului ca iau maşina pentru o tura. Ai grija.

То взимаш детето, аз взимам колата.
Tu iei copilul eu iau maşina.

Първият- взимам колата с мен, никой не задава въпроси.
Primul, pot lua maşina cu mine şi nimănui nu i se vor pune întrebări.

Взимам хапчетата, с които съм като Супермен. Взимам колата на дядо и се махам от шибания Додж.
O să iau pilulele astea, mă voi simţi ca Superman, iau maşina lu' bunu' şi mă car în pula mea din Dodge.

Ако победя, взимам колата ти и ти повече няма да се състезаваш.
Dacă aş câştiga voi primi masina şi nu sunteţi de curse mai.

Тедж, взимаме колата.
Vom lua maşina.

Те взимат колата.
Ne iau maşina!

Мама не издържаше, когато Гърти взимаше колата, особено преди големи състезания.
Mamei nu-i plăcea când Gerty lua maşina, mai ales înainte de curse.

Не взимай колата, ще те чуят.
Nu lua maşina, te-ar putea auzi.

Моля те, не ми взимай колата.
Te rog nu-mi lua maşina.

Когато баща ми беше ядосан, ми взимаше колата.
Când tatăl meu era furios pe mine, îmi lua maşina.

Крис, не взимай колата.
Nu, Chris, nu lua maşina!

Пайпър взима колата, Пейдж се телепортира.
Piper ia maşina, Paige se teleportează.

Взима колата и отива някъде, където го прострелват.
Deci ia maşina cu el şi este împuşcat.

Взимаш колата, или на парчета?
Iei masina sau piesele?

Взимай колата.
Ia maşina.

Тате. Взимат колата.
Tată, ne iau maşina.

Преди взимаше колата, за да се измъкне и да ме види.
Ea lua maşina tot timpul, şi se furişa să mă vadă.