Какво е " ВИЕ ПОМНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vă amintiţi

Примери за използване на Вие помните на Български и техните преводи на Румънски

Вие помните ли ни?
Vă mai amintiţi de noi?

Деца вие помните Патрис.
Copii, vă amintiti de Patrice.

Вие помните моя псевдоним.
Văd că vă amintiţi de mine.

Господине вие помните името ми.
Domnule, ţi-ai amintit numele meu.

А Вие помните ли дядо му?
Va amintiti de bunicul lui?

Да, знам, радвам се, че и вие помните.
Da, ştiu, mă bucur că vă amintiţi de el.

Вие помните, че при другите.
Amintim de faptul că la alte.

И всички вие помните, че нямахте нужда от нищо.
Şi vă amintiţi cu toţii că n-aţi dus lipsă de nimic.

Вие помните всяка разиграна карта!
V-aţi amintit fiecare carte care a fost jucată!

Разбира се вие помните Сивия заек и Синята катерица.
Şi, bineînţeles, că vă amintiţi de iepurele gri şi veveriţa albastră.

Вие помните само, че нещо се е случило.
Iti amintesti numai ce-ai patit acolo afara.

Нека например да ви трябва телефонния номер на клиент, но вие помните само, че фамилното име на клиента е Bagel.
De exemplu, să presupunem că doriți numărul de telefon al unui client, dar rețineți doar că numele de familie al clientului este Bagel.

Деца, вие помните"Роботи срещу Борци".
Copii, v-amintiţi Roboţi vs. Luptători.

Вие помните ли всяко малко петно появило се на дрехите ви?
Tu mai ţii minte fiecare urmă care ajunge pe hainele tale?

Чрез запали свещ на септември 25та, 2014 Вие помните тези домашни любимци, които са загубили живота си, и вие също са блестящ светлина върху домашните любимци там в приюти и спасителни операции, нуждаещи се от жилища в момента.
Prin aprinderea unei lumanari septembrie 25lea, 2014 vi se aminti acele animale de companie care și-au pierdut viața și vă sunt, de asemenea, o lumina stralucitoare pe animalele de companie acolo în adăposturi și de salvare care au nevoie de case acum.

Вие помните ли всички хора от обществените тоалетни?
Tu îţi mai aminteşti cu cine te-ai întâlnit în toaleta publică?

Но вие помните тези черни дни.
Dar voi vă aduceţi aminte acele zile întunecate.

Вие помните старите фотоапарати, с които за да снимаш, трябваше да фокусираш.
Vă mai amintiți vechile aparate cu care, ca să faci o poză, trebuia să focusezi.

Ако само вие помните всичко от предишните цикли, ще трябва да ми помагате като учите и запомняте.
Dacă numai voi vă amintiţi ce se întâmplă în buclele anterioare, va trebui să mă ajutaţi, învăţând şi ţinând minte.

Вие помните истината за това кои сте- Божествена душа с безкрайни възможности.
Vă amintiți adevărul despre cine sunteți: un suflet divin cu posibilități infinite.

Знам, че вие помните, че Кайл е бил в REC центъра в деня, в който г-жа Джонсън е бил убит защото говори с адвоката му.
Ştiu că vă amintiţi că Kyle a fost la centru în ziua în care dna Johnson a fost ucisă pentru că aţi vorbit cu avocatul lui.

Вие помните ли какво сте правили седмица преди годишнината от смъртта на баща ви?
Dvs vă amintiţi ce făceaţi în săptămâna dinaintea comemorării morţii tatălui dvs?

Вие помните истината за това кои сте- Божествена душа с безкрайни възможности.
Acest lucru se întamplă atunci când ştiti că vă amintiţi cine sunteţi cu adevărat: un suflet divin, cu posibilităţi infinite.

Вие помните, че овцата се е заблудила, без да желае това, но този младеж напуснал бащиния си дом преднамерено.
Voi vă amintiţi că oile s-au rătăcit din neatenţie, dar acest tânăr şi-a părăsit căminul intenţionat.

И вие помните, че връщайки овцата в овчарника, добрият пастир събрал своите приятели и ги поканил да се порадват заедно с него, че е намерил изгубената овца.
Când oile rătăcite au fost aduse înapoi la stână, voi vă amintiţi că bunul păstor i-a convocat pe toţi prietenii săi şi i-a invitat se bucure cu el de a-şi fi găsit oaia pierdută.

Вие помните, че по времето на Лемурия, негативно поляризираните извънземни успели леко да изменят траекторията на кометата, което предизвикало значително засилване на пагубното й влияние върху Земята.
Vă veți aminti că, în timpul Lemuriei, extratereștrii orientați negativ au putut să modifice traiectoria acestei comete, provocând o creștere semnificativă a efectelor sale distructive asupra Pământului.

Вие помните успеха на нашата пропаганда, в тридесетте години, когато ние възбудихме антиамерикански настроения в Германия, и в същото време, възбудихме антигермански настроения в Америка.
Va amintiti de succesul campaniei noastre de propagandă în timpul anilor 1930, care a stârnit pasiuni anti-americane în Germania în acelaşi timp cand noi suscitam pasiuni anti-germanice în America, o campanie care a culminat.

И всички вие помнете:?
Ca niciunul dintre voi. Îţi aminteşti?

Такка, че вие помнете своите.
Aşa că, să ai tu.