Какво е " ВИСША СИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• o putere superioară
• forță superioară
• o forţă superioară
• o forta superioara
• forţa superioară
• o putere superioara
• de forţă majoră

Примери за използване на Висша сила на Български и техните преводи на Румънски

Нашата Висша сила.
Catre Puterea Superioara.

Можеш да издигнеш АА във висша сила.
Poţi… să faci până şi din AA Puterea ta Superioară.

Означава"висша сила".
INSEAMNA"FORTA NOBILA".

Имам директна линия до по висша сила.
Am o linie directă cu o putere mai mare.

Намеси се висша сила.
O putere superioara a intervenit.

Висша сила, имам нужда от Твоята любов.
Doamne(Putere Superioară) am nevoie de dragostea Ta.

Но, моля те, Висша сила.
Dar, te rog, Putere Superioară.

Но не моето умение те е спасило, а висша сила.
Nu sunteţi voi cei ce lucraţi, ci o Putere Superioară.

Общувам с висша сила.
Sunt în legătură cu o putere superioară.

Защитата му трябва да дойде от някаква Висша сила.
Apărarea trebuie să-i vină de la o Putere superioară.

Моля те, Висша сила, помогни ми да се поуча от тях.
Te rog, Putere Superioară, ajută-mă să învăţ din ele.

Чувал съм всичко за тази висша сила в затвора.
Am auzit totul despre prostia asta de putere divină în închisoare.

Наистина има висша сила, за да ме предупреди навреме.
Chiar există o putere superioară care să mă avertizeze la timp.

Това ще е добро време да се обърнеш към тази висша сила, Реджи.
Cred că e momentul să apelezi la o putere mai mare, Reggie.

Съществува една единствена висша сила, управляваща цялото мироздание.
Există o singură Forță Superioară care guvernează întregul univers.

Молбата може да бъде отправена към коя да е висша сила, която вие знаете.
Cererea poate fi adresată către orice putere superioară pe care o recunoaşteţi.

Сигурна съм, че има висша сила, която ни води във вярната посока.
Stiu ca exista o forta superioara sau ceva ce ne ghideaza pe drumul cel bun.

Има една висша сила, която е основата на всичко живо и може да изцелява!
Există o putere superioară, care este baza a tot ceea ce trăieşte şi care poate da vindecare!

Посланието е, че Божественият дар не идва от висша сила, а от нашите умове.
Mesajul fiind că darul divin nu provine de la o putere superioară. Ci de la propriile minţi.

От хората вярват в някаква висша сила и всяка религия вярва в някакъв месия.
Dintre oameni crede într-o putere superioară. Fiecare religie crede într-o figură mesianică.

Има една висша сила, която е основата на всичко живо и може да изцелява!
Există o forţă superioară care este fundamentul întregii vieţi şi care este capabilă să vindece!

А самата връзка се осъществява чрез тази една висша сила- единствената, която ни управлява.
Conectarea insasi trece prin aceasta forta superioara, singura care ne guverneaza.

Вижте величието на Неговата върховна власт, на Неговото господство и висша сила.
Fii martor al maiestãţii suveranitãţii Sale, al ascendenţei şi puterii Sale supreme.

Вярва във висша сила, която влияе на живота му, както повечето хора на планетата.
Crede într-o forţă superioară care îi poate schimba viaţa. Că majoritatea oamenilor de pe planetă.

Само в този вид зависимост- разчитане на Висша сила, ще намеря собствената си промяна и израстването си.
Doar într-o astfel de încredere totală față de o Putere Superioară îmi voi găsi propria mea transformare.

След като ни докарахте до състояние на пълна безпомощност, сега ни заявявате, че само някаква Висша сила може да премахне нашето пристрастие към алкохола.
După ce ne-aţi redus la stadiul acesta de neputinţă totală, acum veniţi şi ne spuneţi că numai o Putere superioară ne poate lua obsesia.

Така и ние всички сме съединени с една висша сила, съществуваща в природата, мъдра, внимателна и управляваща всичко- това е Самият Творец.
Deci suntem conectati cu o forta superioara existenta in natura, inteleapta si buna, care guverneaza tot si se numeste„Un” Creator.

Ако се събуждате по това време, това може да значи, че Висша сила иска да ви насочи към истинската цел.
Trezirea în jurul acestor ore ar putea însemna că o Putere Superioară vă semnalizează pentru a vă ghida spre scopul vostru superior..

Отговор: Има една висша сила- Твореца, а останалите сили са Негови производни, затова трябва да се считаме само единствено с Него.
Răspuns: Există o singură Forță Superioară, Creatorul, iar restul de Forțe sunt derivate din El; de aceea, este necesar să Îl luăm în considerare doar pe El.

Твърде е вероятно тук да имаме същото- някаква група, която наблюдава планетата Земя. Висша сила във Вселената, която контролира случващото се на Земята.
Este posibil ca la fel să se întâmple şi aici, să existe un grup care supraveghează planeta Pământ, o forţă superioară din Univers care monitorizează Pământul.

Как да използвам "висша сила" в изречение

Днес няма да се страхувам да викам "Помощ!". Моята Висша сила може да ми помогне само ако аз съм отворена за Нея.

Днес ще се помоля, след това ще се вслушам, за да позволя на моята Висша сила да общува известно време с мен.

Прилагам несъзнателно същото упражнение. Висша сила ме наказва да пиша пиари на най-несимпатичните хора в столицата. Отново си драскам. Този път думата е

Днес ще помня, че моята Висша сила ми дава свободата да приемам или отхвърлям нужните отговорности. Животът ми е по-добър, когато действувам отговорно.

Това става когато ние осетим че има една по висша сила която постоянно бди над нас,която вечно ни обича и ни прощава всичко.

Барека утре пак ще квичи как някакви мощни сили са заглушили сигнала им, те искали да предават, милите, но някаква висша сила ги възпряла.

Явно "висшата сила" не би се занимавала с някой, който дори не вярва в нейното съществуване, иначе що за висша сила щеше да е...

тоест кратко казано науката доказва ,че има интелигентна намеса на Висша сила - Бог ,Творец на небето и земята на всичко видимо и невидимо.

Днес се моля да кажа на себе си, на моята Висша сила и най-малко на един друг човек кой съм и какъв наистина съм.

Когато волята ми действа в съответствие с решението да оставя моята Висша сила ме насочва и ръководи, това ще бъде от полза за мен.