Какво е " ВИСЯЩИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• suspendate
• agățate
• pendinte
• cu pandantive
• atârnând
• în curs

Примери за използване на Висящите на Български и техните преводи на Румънски

Висящите градини.
Grădinile suspendate.

Заведи я във висящите градини.
Du-o la grădinile suspendate.

Висящите градини.
Faimoasele grădini suspendate.

Какво е различно от висящите?
Ce este diferit de cele agățate?

Висящите мобилни телефони.
Telefoane mobile suspendate.

Имам преписки и висящите преписки.
Am dosare si În curs de dosare.

Висящите уши удължават живота.
Urechile agățate prelungesc viața.

Мистерията на висящите ковчези в Китай.
Misterul sicrielor suspendate din China.

Висящите градини на Вавилон.
Gradinile suspendate ale Babilonului.

Хубавите килими и висящите от тавана цветя?
Covoarele frumoase şi plantele care atârna din tavan?

Висящите ковчези(Сагада, Филипините).
Sicrie agățate(Sagada, Filipine).

Сваляйте бижутата(особено висящите бижута).
Scoateţi bijuteriile(în special bijuteriile care atârnă).

Висящите шишета от вода са изкуство?
Agăţatul sticlelor cu apă este artă?

Ще жертваш децата си в клисурите под висящите скали.
Îţi sacrifici copiii în râpe şi pe sub piscuri suspendate.

Висящите орнаменти са типични.
Ornamentele pandantivului sunt reprezentative.

Какво става с висящите покани след датата на заключване?
Ce se întâmplă cu invitațiile în așteptare după data blocării?

Висящите папки включват празни вложки.
Agendele agățate includ inserții goale.

Джули е кралицата на висящите саксии на Лондон роуд.
Julie trebuie să fie Regina Coşurilor de Flori Atârnate din London Road.

Висящите вавилонски градини били в Ниневия?
Grădinile Suspendate din Babilon au fost în Ninive!?

Едно от седемте чудеса на света бяха висящите градини на Семирамида.
Una dintre cele șapte minuni ale lumii a fost grădinile agățate de Semiramis.

Висящите градини на Вавилон и тогава Швейцария.
Gradinile suspendate la Babilonului si apoi Elvetia.

Според мен това всъщност са били висящите градини на Вавилон.
Deci părerea mea este că, aceasta este originea grădinilor suspendate al Babylonului.

Висящите случаи вече не са повод за безпокойство.
Cauzele pendinte nu mai reprezintă un motiv de îngrijorare.

Отварянето на пазар и висящите поръчки могат да бъдат временно отхвърлени.
Deschiderea pieței și ordinele în așteptare pot întâmpina respingeri temporare.

Висящите„брави на любовта“ на моста са едни от тях.
Agățat"încuietori de dragoste" pe pod este unul dintre ei.

Има мнение, че това растение е нараснало във Висящите градини на Вавилон.
Despre sfeclă se spune că a crescut chiar şi în Grădinile Suspendate din Babilon.

Висящите щори трябва да са в леко влажно състояние.
Jaluzelele suspendate trebuie să fie într-o stare ușor umedă.

Фигурата на помощник и висящите оформления на организационна диаграма се предлагат с това оформление.
Forma asistent și aspectele agățate Diagramă organizațională sunt disponibile cu acest aspect.

Помня висящите им тела високо пред портите на Кастърли Рок.
Îmi amintesc leşurile lor atârnând sus, deasupra porţilor din Casterly Rock.

Разбира се, висящите опции изглеждат необичайни, стилни и много красиви.
Desigur, opțiunile pandantive arată neobișnuit, elegant și foarte frumos.

Как да използвам "висящите" в изречение

(2) Висящите процедури по чл. 35 от Закона за общинската собственост се довършват по досегашния ред.

§ 24. Висящите административнонаказателни производства се довършват от органите и по реда, установени с този закон.

3. Хор – отправя се към Вавилония, дава тласък на търговията, създава Висящите градини на Семирамида.

Подходящи ли са висящите люлки за терасата - Списание Superhiks.com.mk - За хората, За музиката, За Живота.

- за уреждане на висящите финансови въпроси и развитие на икономическото сътрудничество между НРБ и Кралство Гърция.

§ 23. Висящите съдебни производства до влизането в сила на този закон се довършват по досегашния ред.

Висящите осветителните тела над холната маса, трапезарната маса и кухнята са изработени по поръчка, следвайки интериорния проект.

Дори висящите саксии и фенери, са очарователни. А мини масичките за двама, сами ви канят да седнете.

Покрийте плънката с останалите 2 кори, завийте с висящите извън тигана кори и намажете с остатъка разтопеномасло.

(4) Висящите изпълнителни дела за глоби, наложени за престъпленията по чл. 273 от Наказателния кодекс, се прекратяват.