Какво е " ВЛЕЗНАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• intrat
• ajuns
• mers
• venit
• intra

Примери за използване на Влезнал на Български и техните преводи на Румънски

Как е влезнал тук?
Cum a ajuns aici?

Влезнал си вътре?
Te-ai dus înăuntru?

И все пак е влезнал.
Şi ea a venit oricum.

Отбора влезнал първи.
Un clujean a intrat primul.

Ей така бих влезнал аз.
Aşa aş fi intrat eu.

Влезнал е в гимназия?
Cap de pepene a ajuns la liceu?

Откакто съм влезнал тук.
De când am ajuns aici.

Защо бих влезнал в колата ти?
De ce aş urca în maşina ta?

Не знам как е влезнал тук.
Nu ştiu cum a ajuns aici.

Мартинез влезнал в шахтата с горяща факла.
Martiens a intrat in put cu o torta aprinsa.

Без него не бих влезнал тук.
N-aş intra niciodată aici fără unul.

Сякаш бях влезнал във филм.
Era ca şi cum mergem într-un film pentru mine.

В този момент в магазина влезнал друг клиент.
A venit un alt client în magazin.

Той е влезнал в балната за да покрия Лопез.
A mers în sala de bal ca să-l acopere pe Lopez.

Той смята, че е влезнал в затвора, заради мен.
Crede că din cauza mea a intrat la închisoare.

Някакъв влезнал преди 45 минути и опитал да ограби банката.
Un tip a intrat acum 45 de minute Şi a încercat să jefuiască banca.

Разбрахме, че някой е влезнал, търсел е досие.
Ne-am gândit că cineva a venit să caute un dosar.

Брент е влезнал в магазина ти да пазарува.
Brent a venit în magazinul tău şi a făcut cumpărături.

Проследи всеки, който е влезнал или излезнал от мазето днес.
Urmăriți toată lumea care a mers În sau în afara din subsol astăzi.

Някой е влезнал, търсел е нещо, може би досие.
Cineva a intrat aici căutând ceva. Probabil, un dosar.

Някой, който миналата нощ е влезнал и излезнал от каютата на г-жа Дойл.
Cineva a intrat şi ieşit din cabina dnei Doyleseara trecută.

Ами ако беше влезнал надзирател преди мен тук, какво щеше да стане?
Ce s-ar fi întâmplat dacă vreun ofiţer intra aici înaintea mea?

Друг гражданин на Еквадор, който е влезнал в страната същата седмица като Матео.
Alt ecuadorian ce a intrat în ţară în aceeaşi săptămână ca Mateo.

След това си влезнал през тази врата… предната врата?
Apoi ai intrat pe aceste uşi, pe cele din faţă?

Баща ви в влезнал в северно корейското консулство в Истанбул, търсейки убежище.
Tatal tau a intrat in Ambasada Coreei de Sud din Istanbul. Cerind azil.

Ако някой е влезнал или излезнал, никой не е видял.
Dacă cineva ar fi intrat sau ieşit, nu putea fi văzut.

Може някой да е влезнал вътре, и да го е оставил за една минута?
Poate ca cineva a mers in interiorul pentru un minut?

Мисля, че някой е влезнал през вратата с вече окървавени ръце.
Cred ca cineva a intrat pe usa cu mainile deja insangerate.

НАй-верочтно е влезнал и излезнал през отворена врата или въздушна тръба.
Cel mai probabil a intrat și a ieșit printr-o ușă deschisă sau o conductă de aer.

Как да използвам "влезнал" в изречение

Мъж влезнал в зоомагазин и видял една маймуна, която струвала 2000 лв. Попитал продавача защо е толкова скъпа.

Шест сутринта. В денонощен цветарски магазин влезнал интелигентно изглеждащ мъж, с явни признаци на бурна нощ. Продавачката казала:

Не се спори, че РА,с който са установени данъчни задължения на „Златоград Автотранспорт“ АД е влезнал в сила.

Синът на поп фолк певицата определено е влезнал във форма и интересът на момичетата към него се е засилил.

Първият арестуван влезнал в предприятието 10 минути преди началото на работното време – обвинили го в шпионаж и диверсия.

[1.9.0-dev+5205 @ Arkshine] Направено е менюто на играча да не се рестартира ако не е изцяло влезнал в сървъра.

Африканец, американец и българин отишли на състезание кой ще стой по-дълго в пещера. Влезнал африканецът и отвътре се чуло:

23. Мъж влезнал в ресторант, нахранил се добре с някои от най-скъпите ясния и това не му струвало нищо.

Влезнал вкъщи, взел едно парче хляб, натрошил го и посипал с трохите диря до обора. Но гъските пак не разбрали.