Какво е " ВНЕЗАПНАТА СМЪРТ " на Румънски - превод на Румънски

• moartea subită
• moartea bruscă
• moartea neasteptata
• moartea neaşteptată
• mortii neasteptate
• moartea neașteptată

Примери за използване на Внезапната смърт на Български и техните преводи на Румънски

Внезапната смърт на майка….
Moartea subită a mamei.

Новородени, внезапната смърт при бебетата.
Infășatul și moartea subită la bebeluși.

Внезапната смърт на съпруга й.
Moartea subită a soțului ei;

Не мога да приема внезапната смърт на Негово Величество.
Nu pot să accept moartea subită a Maiestăţii Sale.

Внезапната смърт на съпруга си;
Moartea subită a soțului ei;

С огромна тъга научих за внезапната смърт на Чарли.
Cu imensă tristeţe am aflat de decesul neaşteptat al lui Charile.

Внезапната смърт на Дие Ду Ши ни провали.
Moartea subită a lui Jie Du Shi a fost cauza eşecului.

Най-чест признак за сърдечно заболяване е внезапната смърт.
Semnul cel mai obisnuit al unei probleme cu inima este moartea subita!

Често внезапната смърт е първи и единствен симптом.
Uneori, moartea subită este singurul simptom.

Разбрах веднага, какво причини внезапната смърт на Артър Дънкан.
Şi am ştiut imediat ce a cauzat moartea subită a lui Arthur Duncan.

След внезапната смърт на крал Утер, Британия е погълната от хаос.
Dupa moartea neasteptata a regelui Uther, haosul ameninta sa cuprinda Anglia.

Способни ли сте да приемете внезапната смърт на Негово Величество след като той беше в добро здраве?
Puteţi să acceptaţi moartea subită a Maiestăţii Sale, cât timp el avea o sănătate bună?

След внезапната смърт на крал Утер, Британия е погълната от хаос.
După moartea neașteptată a regelui Uther, haosul amenință să cuprindă Anglia.

Тя бе отличничката на випуска, но в нея се усещаше тъга от внезапната смърт на Раян Ашби.
Desi a fost numita sefa de promotie, tristetea plutea în aer din cauza mortii neasteptate a lui Ryan Ashby.

В 25% от случаите, внезапната смърт е първият и единствен признак на коронарната артериална болест.
În 25% din cazuri, moartea bruscă e primul şi unicul semn al bolii coronariene.

Мишел и аз се присъединяваме към милионите фенове по света в скръбта си за внезапната смърт на Принс.
Michelle și cu mine ne alăturăm milioanelor de fani din lumea întreagă pentru a jeli moartea subită a lui Prince.

Внезапната смърт на котка причинява образуването на тромби в съдовете на червата, сърцето, мозъка.
Moartea bruscă a unei pisici determină formarea cheagurilor de sânge în vasele intestinului, inimii, creierului.

Моят доктор винаги казва, в болшинството от случаи първият симптом на инфаркт е внезапната смърт.
Medicul meu spune că în majoritatea covârşitoare a cazurilor, primul simptom al unei atac de cord este moartea subită.

Внезапната смърт на Ноел изпълни Вера със съжаление и тъга. Тя ги превъзмогна по единствения й познат начин.
Moartea bruscă a lui Noel i-a pricinuit Verei remuşcări şi le-a făcut faţă în singurul mod în care ştia.

При разследването на внезапната смърт, на Арти Клей прокуратурата е разкрила, че е оставим имот за 13 милиона.
Când cei de la D. A. au investigat… moartea subită a lui Arty Clay… au descoperit că avea o avere de 13 milioane$.

Внезапната смърт на петгодишното дете в една забвачница в Манхатън, накара родителите да се питат.
Moartea neasteptata a unui elev de 5 ani La una din primele gradinita scoala din Manhattan Ia facut pe parinti sa se intrebe.

Мисля, че това което опечалената… се опитва да каже е, че внезапната смърт… на баща й е оставила голяма празнота… в банковата й.
Cred că sărmana încearcă să arate că moartea subită… a singurului ei părinte a lăsat o gaură… în bancă.

Внезапната смърт на котка се причинява от образуването на кръвни съсиреци в съдовете на червата, сърцето и мозъка.
Moartea bruscă a unei pisici determină formarea cheagurilor de sânge în vasele intestinului, inimii, creierului.

Беше най-големият брат сред петте деца в семейството му и след внезапната смърт на баща му станал като добър баща за братята си.
Era fratele mai mare intre cei cinci copii ai familiei sale, care, dupa moartea neasteptata a tatalui lor, a purtat grija de fratii lui ca un tata bun.

През 1950 г., след внезапната смърт на баща си, Нино Черути е трябвало да доведе завода, оставяйки на следването си в университета.
În 1950, după moartea subită a tatălui său, Nino Cerruti a trebuit să conducă fabrica, lăsând studiile la universitate.

Това е и„домът, построен на пясък” и„богатият, светло празнуващ” своите дни без да разбира, че го дебне внезапната смърт.
Tocmai aceasta este casa clădită pe nisip; tocmai acesta este bogatul care prăznuieşte luminat în toate zilele sale şi nu înţelege că îl pândeşte moartea neaşteptată.

След внезапната смърт на Леви Ешкол(Сколник) на 26 февруари 1969 година Мапаи избира за негов наследник като лидер на партията и министър-председател Голда Меир.
După moartea bruscă a lui Levi Eshkol la 26 februarie 1969, partidul a ales-o pe Meir ca succesor.

След внезапната смърт на баща му, с когото не са били близки, той взима куфар със спомени и един червен тефтер със записки и стари снимки на майка му.
După moartea bruscă a tatălui său, el găsește o valiză cu lucruri din trecut printre care un carnet roșu plin cu idei și poze vechi.

След внезапната смърт на основателя на фирмата Хайнрих Бликле през 1961 г. управлението се поема от съпругата му г-жа Елизабет Бликле.
După moartea neaşteptată a fondatorului firmei, Heinrich Blickle, în anul 1961, conducerea firmei a fost preluată de soţia acestuia, doamna Elisabeth Blickle.

Как да използвам "внезапната смърт" в изречение

Разкриха мистерията около внезапната смърт на Людмила Живкова, намесени са КГБ, тайнствен пръстен и „Велик духовен аватар”

Тежка черепно-мозъчна травма след падане е причина за внезапната смърт на 50-годишния Пламен Лазарски от благоевградското ...

- Внезапната смърт настигна митрополит Кирил. А може ли да се сметне тази внезапна смърт за наказание?

Избирате единствения спален чувал, който е препоръчан от Lullaby Trust, водещата британска организация за проблемите на внезапната смърт

Стана ясна причината за внезапната смърт на Светлин Русев, ето кога и къде ще е прощаването с големия художник

Внезапната смърт на принцеса Даяна преобърна живота на британското кралско семейство и разби живота на две малки момчета ...

Внезапната смърт на Гоку в резултат на нов вирус, бе само началото на проблемите, с които се сблъска Земята.

4. Рискът детето да стане жертва на Синдрома на внезапната смърт нараства два пъти, ако майката пуши през бременността.

Хотелската бизнес империя на Стефан Шарлопов се продава от вдовицата му Бояна 6 месеца след внезапната смърт на българския ...