Какво е " СИГУРНА СМЪРТ " на Румънски - превод на Румънски

• moarte sigură
• moarte sigura

Примери за използване на Сигурна смърт на Български и техните преводи на Румънски

Сигурна смърт.
Moarte, cu sigurantã.

Все пак това не е сигурна смърт.
Nu e moarte sigura.

Сигурна смърт, или Пощата значи?
Moartea sigură sau oficiul poştal?

Това означава сигурна смърт.
Dar asta e moarte sigură.

Сигурна смърт очаква пасажерите.".
Pasagerii vor muri cu siguranţă".

Това означава сигурна смърт.
Dar merge la moarte sigură.

Сигурна смърт или пощенската служба?
Moartea sigură sau oficiul poştal?

Дрън, дрън, дрън. Сигурна смърт!
Bla, bla, bla, moarte sigură",!

Към гората на сигурна смърт Сламън върви.
În pădurea morţii sigure Slannen merge.

Кой ги изпрати на сигурна смърт?
Cine i-a trimis la moarte sigura?

Да ги отделиш от Христос, за тях означава сигурна смърт.
Ai despărţi de Hristos înseamnă moarte sigură.

За победените, сигурна смърт.
Pentru cei care pierd, moarte sigură.

Освен дето мисля, че заменяш"опастност" със"сигурна смърт".
Doar ca ai inlocuit pericolul cu moarte sigura.

Да се бунтуваш, е сигурна смърт.
Să se revolte este o moarte sigură.

Йоана знаела, че ако я разкрият, това означава сигурна смърт.
Ioana ştia că demascarea însemna moarte sigură.

Трудно е да изпратиш хора на сигурна смърт, нали?"?
E greu sa duci oamenii la moarte sigura, nu-i asa?

Сигурна смърт отвън- или вероятна смърт вътре.
Afară, moarte sigură… înăuntru, moarte sigură..

Но това би означавало сигурна смърт.
Asta va insemna moarte sigura.

Ако отидем там чака ни сигурна смърт. Това ли искаш?
Pentru a încărca în nu ar fi sigur moarte. Asta e ceea ce vrei?

Капитулацията значи сигурна смърт.
Abandonul inseamna moarte sigura.

Всяка грешка е сигурна смърт, а смъртта е нашият провал.
Orice greşeală e moarte sigură, şi moartea e eşecul nostru.

Но да откажеш съгласие, е сигурна смърт.
Dar, pentru a refuza consimțământul este o moarte sigură.

Трябва да бъде предпазлив- падането от тук би означавало сигурна смърт.
Va trebui să fie atentă. O scădere de aici ar însemna moarte sigură.

Безплатни Sprint стремително в сигурна смърт и сложи мобилни рефлексите си на изпитание.
Gratis Sprint cu capul înainte în moarte sigură și pune reflexele tale mobile la încercare.

Годишен герой спаси семейството си от сигурна смърт!
Un copilul de 11 ani si-a salvat colegii de la moarte sigura.

Прогоненото пиленце е изложено на сигурна смърт от дехидратация или хищничество.
Puiul evacuat se confruntă acum cu o moarte sigură, datorită deshidratării sau animalelor prădătoare.

Километра пред него, той е тръгнал към сигурна смърт.
Sunt 5000 de km in fata sa, se indreapta spre o moarte sigura:.

За онези, които разбират кардиологията, пълен сърдечен блокаж означава сигурна смърт.
Pentru cei ce inteleg cardiologia, blocajul total la nivelul inimii inseamna moarte sigura.

Все пак Себастиян успява да избяга с хеликоптер от сигурна смърт.
Sebastian aranjase să fugă cu elicopterul din ceea ce părea să fie o moarte sigură.

Режимът е изпратен до задача, която най-вероятно означава сигурна смърт.
Regimul este trimis apoi la o misiune care probabil înseamnă o moarte sigură.

Как да използвам "сигурна смърт" в изречение

Наръган с нож в сърцето 45-годишен мъж е спасен от сигурна смърт благодарение на дежурния екип в хирургията на Многопрофилната болница, чията работа граничи с медицинско чудо.

Втората, на фронта те са спасили баща ми от сигурна смърт Ами аз нямаше да съм на този свят, ако не са били тези войничета. Деликатна работа!

Танцът спасява създателите на световната сензация – Националния балет на Грузия „Сухишвили” от сигурна смърт през 1937 г., а Йосиф Сталин става един от най-големите им почитатели.

Един … 60 – годишен българин … Избрал да жертва имота си пред свободата, която означавала тогава преди 139 години бой с поробителя и сигурна смърт … Един …

Паниката на САЩ беше подсилена и от мерките на Москва за излизане от доларовите плащания и започналото изграждане на Митническия и Евразиатския съюз. Това е сигурна смърт за долара.