Какво е " РАННА СМЪРТ " на Румънски - превод на Румънски

• deces prematur
• moarte timpurie
• deces timpuriu
• moarte prematură
• muri devreme
• moartea precoce

Примери за използване на Ранна смърт на Български и техните преводи на Румънски

Висока вероятност за ранна смърт.
Probabilitate mare de deces timpuriu.

Понижете риска от ранна смърт с това нещо.
Reduceți riscul de deces timpuriu cu acest lucru.

Червеното месо води до ранна смърт.
Carnea roșie poate duce la moartea precoce.

Ранна смърт води към безсмислен живот.
Un deces timpuriu este o via- ţă fără sens.

Безцелният живот е ранна смърт.
O viaţă fără scop e o moarte timpurie.

Ранна смърт- как умират с рак на белите дробове?
Moarte timpurie- cum să mori cu cancer pulmonar?

Намаляват с 50% риска от ранна смърт.
Ei reduc cu 50% riscul de moarte prematura.

Ранна смърт, ранно прераждане.
O moarte prematură, o reîncarnare prematură.

Безценният живот е ранна смърт!
O viaţă nefolositoare e o moarte timpurie!

В нашето семейство мъжа е винаги подготвен за ранна смърт.
În familia noastră bărbaţii se pregătesc mereu pentru o moarte timpurie.

Безцелният живот е ранна смърт.“.
O viaţă nefolositoare e o moarte timpurie.".

Безалкохолните напитки, дори без захар, водят до повишен риск от ранна смърт.
Băuturile răcoritoare, inclusiv cele fără zahăr, cresc riscul de moarte timpurie.

Cure ранна смърт или аборт на ембриони, причинени от хипоплазия на жълтото тяло;
Cure moarte timpurie sau avort de embrioni cauzate de hipoplazie a corpului galben;

Отказът от алкохол води до ранна смърт.
Refuzul alcoolului duce la o moarte timpurie".

Предсърдното мъждене увеличава риска от ранна смърт от два пъти при жените и от 1, 5 пъти при мъжете.
Fibrilația atrială crește riscul de deces timpuriu de două ori la femei și de 1,5 ori la bărbați.

Те водят до инвалидност, кома и ранна смърт.
Ele duc la dizabilitate, comă și moarte timpurie.

Шведски учени препоръчаха да си отспиваме през почивните дни, защото така намалява рискът от ранна смърт.
Oamenii de ştiinţă suedezi recomandă să dormim atât cât simţim nevoia la sfârşit de săptămână, deoarece acest lucru reduce riscul de deces prematur.

Ново проучване предполага, че целенасоченият живот е свързан с понижен риск от ранна смърт при тези на възраст над 50 години.
Un nou studiu sugerează că viața trăită cu un scop anume este corelată cu scăderea riscului de deces timpuriu în cazul persoanelor cu vârsta de peste 50 de ani.

Оказа се, че здравите социални връзки помагат да намалее рискът от ранна смърт с 50%.
S-a dovedit că legăturile sociale puternice ajută la diminuarea riscului de deces prematur cu 50%.

Още отделихте време да разгледат собствени ранна смърт или тежко увреждане е от съществено значение за сигурността на вашето семейство ако нещо ужасна трябва да се случи.
Luând încă timp să ia în considerare propriile noastre moarte timpurie sau rănire gravă este vitală pentru securitatea de familia ta dacă ceva groaznic a trebuit să se întâmple.

Алкохолът е третата причина за ранна смърт.
Alcoolul este a treia cauză de boală şi moarte prematură.

Бавен сърдечен ритъм не увеличава риска от ранна смърт.
Ritmul lent al inimii nu crește riscul de deces timpuriu.

Кои са храните, които водят до рак и ранна смърт?
Ce alimente ce pot provoca cancer și deces prematur.

Светът на футбола е разтресен от поредната ранна смърт.
Fotbalul băcăuan este lovit din nou de un deces prematur.

И 1 цигара дневно повишава риска от ранна смърт.
Chiar și al unei țigări pe zi, crește riscul de deces prematur.

Червеното месо повишава риска от ранна смърт.
Consumul de carne roşie creşte riscul de moarte prematură.

Това е чисто финансова защита срещу ранна смърт.
Este o protecție financiară împotriva pură moarte timpurie.

Повече сън през почивните дни пази от ранна смърт.
Dormitul până târziu în weekend te scapă de o moarte prematură.

Как да използвам "ранна смърт" в изречение

Потресен от съобщението за неочакваната и ранна смърт на Сизър Милан,известен като "Говорещият с кучета" (източник на информацията: http://www.noticiasunam.com/2014/12/the ...

Изследване на Германския институт за проучвания на рака сочи, че рискът от ранна смърт при мъжете –вегетарианци е с 50% по-нисък.

Днес социалната изолация, според данните, които били получени от изследователи, повишава риска от ранна смърт сред хората по-млади от 65-годишна възраст.

Увеличената употреба на кофеин намалява риска от ранна смърт при ... сърдечно-съдови заболявания, но и от диабет, Паркинсон и удължава живота.

Хокинг: "Живея с мисълта за ранна смърт последните 49 години. Не се боя от нея, но и не бързам да умра..."

Увеличената употреба на кофеин намалява риска от ранна смърт при хора с хронично заболяване на бъбреците, доказа екип учени от няколко страни.

Учени казаха как да избегнем ранна смърт – КРИМИНАЛНО Eкcпeрти рaзкрихa пo кaкъв нaчин чoвeк мoжe дa нaмaли риcкa oт прeждeврeмeннa cмърт.

· Проучвания gay twinks сочат, че рискът от сърдечно-съдови заболявания и ранна смърт е много по-нисък при хората, които редовно използват стълбите.

Пълнозърнестите храни намаляват риска от ранна смърт заради сърдечносъдови заболявания или рак, установи анализ на десетина изследвания на тази тема, съобщи АФП.