Какво е " ВРЕДНИ ГАЗОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• gaze nocive
• gaze periculoase
• gazele nocive
• gazelor nocive

Примери за използване на Вредни газове на Български и техните преводи на Румънски

Мръсен, шумен, с вредни газове и сажди.
Murdar, gălăgios, plin de noxe şi funingine.

Постоянно вдишване на прах, вредни газове.
Inhalarea permanentă a prafului, a gazelor nocive.

Листа и други големи листа растителни листа могат да абсорбират повече от 80% от вътрешни вредни газове.
Frunze și alte frunze mari de plante frunziș poate absorbi mai mult de 80% din gazele nocive din interior.

Се отървава от нежеланите токсини и вредни газове от тялото.
Scapa de toxinele nedorite și gazele nocive din organism.

Електрическите автомобили са с нулева емисия на вредни газове.
Mașinile electrice au zero emisii de gaze de eșapament.

Наймного вредни газове и частици се освобождават при запалването на огъня и при нареждането на първите дърва.
Cele mai nocive gaze şi particule sunt eliberate în atmosferă atunci când sunt aprinse primele lemne în foc.

Гараж- място, където ще работи машината и следователно ще има вредни газове.
Garajul- un loc în care mașina va funcționa și, prin urmare, vor exista gaze de eșapament dăunătoare.

Понякога във въздуха може да съдържа и вредни газове, както за хората и растенията, като серен диоксид и др.
Uneori, în aer poate conţine, de asemenea, gaze nocive, atât pentru om şi plante, cum ar fi dioxidul de sulf, etc.

Понастоящем едва в 10% от реките не виреят живи организми, а емисиите на вредни газове са намалели с една трета.
În prezent numai 10% dintre râuri nu pot avea viaţă acvatică şi emisiile de gaze periculoase au scăzut cu o treime.

Излагането на прах, вредни газове, токсини, прекомерна слънчева светлина и UV лъчи оказва влияние на здравето на очите ни.
Expunerea la praf, gaze nocive, toxine, excesul de soare și radiațiile UV afectează sănătatea ochilor noștri.

В случай на пожар, прозорецът автоматично се отваря, за да може димът и други вредни газове да напуснат сградата.
În cazul unui incendiu, fereastra se deschide automat pentru a lăsa fumul și alte gaze nocive să iasă din clădire.

Излагането на прах, вредни газове, токсини, извънредна слънчева светлина и ултравиолетови лъчи влияят на състоянието на очите ни.
Expunerea la praf, gaze nocive, toxine, excesul de soare și radiațiile UV afectează sănătatea ochilor noștri.

Сигурност- не съдържат никакви химични компоненти, така че при рециклирането не се образуват вредни газове.
Securitate- nu conțin nici un fel de componente chimice, astfel încât atunci când reciclarea nu formează nocive de gaze.

Излагането на прах, вредни газове, токсини, излишната слънчева светлина и ултравиолетовите лъчи влияят върху здравето на нашите очи.
Expunerea la praf, gaze nocive, toxine, excesul de soare și radiațiile UV afectează sănătatea ochilor noștri.

Благодарение на тях лекарството лесно се справя с токсичните ефекти на тежки метали, вредни газове и бактериални инфекции.
Datorită acestora, medicamentul se descurcă ușor cu efectele toxice ale metalelor grele, gazelor nocive și infecțiilor bacteriene.

Постоянен свеж полъх няма да позволи на излишната влага и вредни газове задържат в задната стая, предоставяне на плодове и зеленчуци….
Permanentă briza proaspătă nu va permite excesului de umiditate și de gaze nocive persista în camera din spate, oferă l….

Филтърът за въглища осигурява максимално пречистване на въздуха по цялата повърхност на филтъра, поглъща остри миризми, вредни газове и др.
Filtrul de carbon asigură o purificare maximă a aerului pe întreaga suprafață a filtrului, absoarbe mirosurile dure, gazele nocive etc.

Излагането на опасни вещества, като радиоактивни материали, азбест или вредни газове, също може да доведе до значителни проблеми.
Expunerea la substante periculoase, cum ar fi materiale radioactive sau gaze nocive pot cauza, de asemenea, probleme semnificative.

Изгарянето на пластмаси произвежда много вредни газове, включително производството на ароматни въглеводороди, които са лесно канцерогенни.
Arderea în plastic produce o mulțime de gaze nocive, inclusiv producția de hidrocarburi aromatice care sunt ușor carcinogene.

Те трябва да бъдат правилно поддържани и калибрирани, но това ще помогне да се гарантира тяхната точност при идентифициране на експозицията на работниците на вредни газове.
Acestea trebuie să fie întreținute și calibrate corespunzător, dar acest lucru va contribui la asigurarea exactității lor în identificarea expunerii muncitorilor la gaze nocive.

Не е съвпадение всъщност че повече вредни газове се натрупват във въздуха в резултат от обезлесяването, отколкото могат да бъдат обяснени с транспорта, например.
Nu este o coincidenţă că, de fapt, mai multe gaze nocive se acumulează în atmosferă ca urmare a despăduririi, care pot fi puse pe seama transportului, de exemplu.

Нашите автомобилните производители вече са започнали да производство на превозни средства с алтернативни сили или гориво, което претендира да бъде много ниска емисиите на вредни газове.
Producătorii noştri de Automobile au început deja să producă vehicule cu puteri alternative sau combustibil care pretind a fi foarte saraca in emisii de gaze nocive.

При процеса на запояване се отделят вредни газове, които причиняват увреждане на тялото, така че трябва да използвате защитни ръкавици, очила и престилка от дебела тъкан.
În procesul de lipire, sunt emise gaze nocive care provoacă leziuni ale corpului, deci trebuie să folosiți mănuși de protecție, ochelari de protecție și un șorț din țesături groase.

Съхранение на стоманени обекти или складове трябва да се избират в чисти и чисти, отводнителни, свободно място, далеч от производството на вредни газове или прах от фабрики и мини.
Depozitarea depozitelor de oțel sau a depozitelor ar trebui să fie selectată într-un loc curat și curat, drenaj, fără obstacole, departe de producția de gaze nocive sau de praf din fabrici și mine.

Като се има предвид, че има толкова много различни начини за изтичане на вредни газове във въздуха, откриването на газ е изключително важно и в никакъв случай не трябва да се пренебрегва.
Având în vedere că există atât de multe căi diferite de scurgere a gazelor nocive în aer, detecția gazelor este extrem de importantă și nu ar trebui, în niciun caz, să fie neglijată.

Това допринася за запушването на дюзите, води до загуба на мощност на двигателя, проблеми със запалването, нестабилни обороти, по-голям разход и увеличена емисия на вредни газове.
Contribuie la blocarea duzelor, pierderea puterii motorului și la problemele legate de pornirea acestuia, rotații instabile, creșterea utilizării combustibilului și creșterea emisiilor de gaze nocive.

Сред другите фактори(около 5%) се изолира промишлена опасност(вдишване на вредни газове и частици), детството инфекция на дихателните пътища, бронхо едновременно патология, състоянието на околната среда.
Printre alți factori(aproximativ 5%) este izolat pericol industrial(inhalarea de gaze nocive și particule), infecție respiratorie copilărie, patologie concomitentă bronhopulmonară, condiții de mediu.

Ако повече са органични токсични или вредни газове, като се има предвид, че персоналът му може да причини отравяне концентрацията е ниска, като ароматен въглеводород, халогениран въглеводород, амоняк(амин), етер, алкохол, мазнини и др.
Dacă mai multe sunt toxice organice sau gaze nocive, având în vedere că personalul său poate provoca concentrația de otrăvire este scăzută, cum ar fi hidrocarburi aromatice, hidrocarburi halogenate, amoniac(amină), eter, alcool, grăsimi etc.

Обаче, на базата на раезултатите от проучванията на химическия състав на суровините в Южна Сърбия няма условия за по-значителна емисия, понеже съдържанието на компонентите, които изпускат вредни газове в процеса на печене е минимално или почти го няма.
De fapt, pe baza rezultatelor cercetărilor chimice ale componentelor materiilor prime din sudul Serbiei nu există condiţii pentru o emisie importantă, deoarece conţinutul componentelor care emit gaze periculoase în procesul de coacere este minim sau deloc.

Как да използвам "вредни газове" в изречение

4. Дезодориращ Катализаторен модул - абсорбира миризми и вредни газове чрез дезодориращ катализатор и ги разлага чрез действието на стримера.

Намалява емисията на вредни газове и намалява потъмняването на дима преди теста за вредни газове. Преминал е успешно международните тестовете.

КФЛ могат да спестят вредни газове в размер 2000 пъти собственото си тегло. Нажежаемите трансформират 95% от електрическата енергия в топлинна.

Ние сме свикнали да мислим, че емисиите на вредни газове са следствие изцяло за атмосферата, но историята е явно по-дълбока... [повече]

В тесни салони и театри въглената киселина заедно с други вредни газове предизвиква у слабите хора виене на свят и припадане.

Строгите регулации за отделянето на вредни газове при автомобилите биха могли да запазят двигателите с вътрешно горене като най-важен елемент на транспорта

Начало Новини от София До края на месец януари 2018г. всички собственици на МПС могат да тестват автомобилите си за вредни газове

FUCHS TITAN GT1 осигуряват ниски нива на отделяне на вредни газове - грижа за околната среда! Минимизира разхода на гориво и масло.