Какво е " ВРЕМЕВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• temporal
• de timp
• temporală

Примери за използване на Времевото на Български и техните преводи на Румънски

Времевото поле е.
E câmpul temporal.

Ще се разруши времевото поле.
Dereglăm câmpul temporal.

А времевото ядро?
Şi miezul temporal?

Влизаме във времевото завихряне.
Intrăm în salt temporal.

Времевото ядро е стабилно.
Miezul temporal e stabil.

Вие деактивирате времевото ядро.
Dezactivezi miezul temporal.

Времевото завихряне се затвори.
Fisura temporală e închisă.

Лихвена теория за времевото предпочитание.
Unele aplicaţii ale teoriei preferinţei de timp.

Времевото отместване не е спряло.
Alunecarea de timp nu s-a oprit.

Ти не си изпитал времевото завихряне в центъра.
N-ai experimentat saltul temporal în centru.

Времевото отклонение е 1. 47 микросекунди.
Variaţia temporală e de 1.47 microsecunde.

Ще отнеме време, заради времевото забавяне.
O să dureze puţin din cauza dilatării temporale.

Времевото изкривяване може да причини сериозни вреди.
Distorsiunile temporale pot provoca mult rău.

Това може ли да е предизвикало времевото отместване?
Se poate să declanşeze alunecarea de timp?

Информация относно времевото измерение на данните;
Informații privind dimensiunea temporală a datelor;

Оръжията ви само ще увеличат времевото изкривяване.
Armele voastre vor amplifica distorsiunea temporală.

Времевото ускорение е уравнение Мълдър, само теория.
Accelerarea timpului e o ecuaţie, Mulder. O teorie.

Само до момента, в който създадохме времевото поле.
Numai până în momentul când a fost creată sfera temporală.

Проблемът с времевото пътуване е че накрая посещаваш.
Problema cu călătoria în timp, este că poţi ajunge să vizitezi.

Времевото транспортно устройство е фиксирано с локатора 990.
Dispozitivul de transport temporal, e fixat pe locatorul meu 990.

Елате, време е да ви покажа сърцето на този кораб- времевото ядро.
Vino. E timpul să-ţi arăt inima acestei nave… miezul temporal.

Том ми изпрати координатите на времевото ядро, преди да тръгне.
Tom mi-a trimis coordonatele miezului lor temporal înainte să plece.

На Времевото бюро не му пука колко пари ще изхарчиш. За тях няма значение.
Celor de la Biroul Temporal nu le pasă câţi bani cheltuieşti.

Приятелката ви се опитва да пренастрои времевото устройство.
Camaradul vostru incearca sa schimbe setarile dispozitivului de timp.

Следователно времевото ограничение, предвидено в член 69, не се прилагало.
Prin urmare, limita temporală prevăzută la acest articol 69 nu s‑ar aplica.

Другото ти аз все още търси частите за времевото устройство.
Celălalt tu încă vrea să descopere părţi ale dispozitivului temporal.

Важното е, че времевото отклонение на хронитонното торпедо е 1, 47 милисекунди.
Ce e important e ca variaţia temporală a torpilei chroniton era de 1.47 microsecunde.

Подозирам, че той му е нужен, за да захрани времевото си устройство.
Bănuiesc că are nevoie de el la maşina lui de timp.

И се върнахме в момента, откъдето започнахме… навлизането във времевото завихряне.
Ne-am întors în clipa în care eram când am intrat în saltul temporal.

TV Farm 2 обаче предлага по-лек вариант на времевото ограничение.
Cu toate acestea, TV Farm 2 ofera o versiune mai simpla a limitei de timp.

Как да използвам "времевото" в изречение

Времевото ограничение е поставено с цел по-трудно качване на сериали и филми, тъй като от компанията са имали проблем с една такава вълна ‘пирати’.

Изследователният съд започва през 1844 г и Вашето име може да бъде извикано всеки момент и ето стиховете и времевото пророчество, които го доказват.

От гледна точка на времевото изпълнение – отново 6! Сега се събраха няколко интересни събития около които се шуми и отзвукът ще е по-голям.

JS. За да анимираме робота, нека изчислим нова позиция въз основа на времевото отпечатване, подадено до requestAnimationFrame , след което да запазим новата позиция в състояние.

(2) Срокът по ал. 1 започва да тече от датата, на която влиза в сила времевото ограничение за пускане на пазара за съответния двигател по чл. 47.

Времевото измерение от кандидатстването до одобрението най – често е само няколко минути или часа. Ако всичко е наред клиентът има своите пари в рамките на деня.

Времевото позициониране на тази битка е някъде преди тежкия разкол в Overwatch и след някакъв мистериозен инцидент в Египет, където любимите ни герои са сгафили доста лошо.

опитвам се да отговоря на/споделя мненията,(които много ме зарадваха), но ми се изплъзва времевото тиктакане, като че ли ме е страх комуникирайки да не объркам самата комуникация

Съдейки по времевото съвпадение (началото на тридесетте години) между гореизложеното и съвместното литературно изделие, предполагам, че то е в пряка връзка или косвена връзка с изнесеното от Гоневски.