Какво е " ВРЕМЕВИ ПРОЗОРЕЦ " на Румънски - превод на Румънски

• fereastra de timp
• ferestrei de timp

Примери за използване на Времеви прозорец на Български и техните преводи на Румънски

Ежедневен времеви прозорец.
Fereastră timp zilnică.

Как да се зададе ежедневният времеви прозорец.
Cum să configurați Fereastra de timp zilnică.

Този времеви прозорец е въпрос на истински шанс.
Această fereastră temporală e o întâmplare fericită.

Използвай своя времеви прозорец!
Utilizați fereastra de timp!

Изберете приложението за създаване или промяна на настройката за ежедневен времеви прозорец.
Alegeți aplicația pentru care definiți sau modificați setarea pentru Fereastra de timp zilnică.

Защо просто не са отворили времеви прозорец, когато тя е на 37?
De ce nu au deschis o fereastră de timp chiar când ea avea 37 de ani?

Ежедневен времеви прозорец Настройка изисква да зададете начален час и времетраене.
Configurarea Ferestrei de timp zilnice necesită stabilirea unei ore de începere și a unei durate.

Но какво правиш тук? Отворил си времеви прозорец, черпещ огромна енергия.
Aţi deschis ferestre de timp care consumă o cantitate colosală de energie.

Консултирайте се с вашия администратор, за да видите кога е планирана ежедневен времеви прозорец.
Consultați-vă cu administratorul pentru a afla când este programată Fereastra de timp zilnică.

Използвайте своя времеви прозорец и вземете изгодната преференциална тарифа за следващите 20 години!
Utilizați fereastra de timp și obțineți tariful de livrare pentru următorii 20 ani!

Изберете приложението, за което да зададете или промените настройката за ежедневния времеви прозорец.
Alegeți aplicația pentru care definiți sau modificați setarea pentru Fereastra de timp zilnică.

Променете Ежедневния времеви прозорец и след това задайте часа и времетраенето, които искате да използвате.
Modificați Fereastra de timp zilnică și setați ora și durata pe care doriți să le utilizați.

Освен това, и в SharePoint Online няма възможност да създавате ежедневен времеви прозорец.
De asemenea, nu există posibilitatea de a crea o Fereastră de timp zilnică în SharePoint Online.

Един час е решаващият времеви прозорец, в който се извършват най-големите щети“, заяви в своя годишен доклад за състоянието на Съюза председателят на ЕК Жан-Клод Юнкер.
O oră este fereastra de timp decisivă în care se poate produce cel mai multrău”, a spus Jean-Claude Juncker, în discursul anual despre Starea Uniunii Europene.

Опитайте да изтриете големи списъци по време на Ежедневен времеви прозорец, за да се избегне блокирането.
Încercați să ștergeți listele mari în timpul Ferestrei de timp zilnice pentru a evita blocarea.

Страхувам се, че ще има още счупени огледала и скъсани пердета наоколо, където имаше времеви прозорец.
Mi-e teamă că pe aici mai sunt oglinzi sparte şi tapiţerii rupte. Peste tot pe unde a fost o fereastră de timp.

За сървър версии на SharePointИзползвайте администратор планирано Ежедневен времеви прозорец, където са повдигнато ограничения.
Pentru versiunile Server de SharePoint, utilizați o Fereastră de timp zilnică planificată de administrator, în care sunt crescute limitele.

Ако не сте разработчик или нямате удобен достъп до ресурси за разработчици, за да направите тези операции, можете да отложите тези типове операции за ежедневния времеви прозорец.
Dacă nu sunteți dezvoltator sau nu aveți acces convenabil la resursele pentru dezvoltatori pentru a efectua aceste operațiuni pentru dvs., le puteți amâna pentru Fereastra de timp zilnică.

Ако това се случи, опитайте да изпълните операцията по време на Ежедневен времеви прозорец, когато ограничения са премахнати.
Dacă se întâmplă acest lucru, încercați să rulați operațiunea în timpul definit de Fereastră de timp zilnică, atunci când sunt ridicate limitele.

Ежедневен времеви прозорец е начин за администратори, за да зададете специален срок за всички потребители да направите неограничен операции без ограничения и обикновено се планира по време на слаб трафик.
Fereastra de timp zilnică este un mod în care administratorii specifică o perioadă de timp dedicată pentru ca utilizatorii să efectueze operațiuni nelimitate, care este de obicei programată în afara orelor de vârf.

За сървърните версии на SharePoint използвайте администраторски планиран ежедневен времеви прозорец там, където ограниченията мога да се вдигат.
Pentru versiunile Server de SharePoint, utilizați o Fereastră de timp zilnică planificată de administrator, în care sunt crescute limitele.

Администраторът може да конфигурира времеви прозорец в часовете извън пиковото натоварване на стъпки от 15 минути и с продължителност до 24 часа, например от 18:00 ч. до 22:00 ч. или от 1:30 ч. до 5:15 ч.
Un administrator poate configura o fereastră de timp în afara orelor„de vârf”, în incremente de 15 minute până la 24 de ore, cum ar fi de la 6:00 PM la 10:00 AM sau de la 1:30 AM la 5:15 AM.

Ежедневният времеви прозорец е начин, по който администраторите могат да задават специален период от време, през който всички потребители могат да извършват операции без ограничение, и той обикновено е извън пиковите часове.
Fereastra de timp zilnică este un mod în care administratorii specifică o perioadă de timp dedicată pentru ca utilizatorii să efectueze operațiuni nelimitate, care este de obicei programată în afara orelor de vârf.

Времевият прозорец, където тя е на 37.
Fereastra de timp în care ea are 37 de ani.

Времевият прозорец.
Fereastra de timp.

Нейната. Времеви прозорци.
Ele sunt ferestre de timp.

Ако разбия стъклото, разбивам и Времевия прозорец и няма връщане.
Spargeţi sticla, spargeţi Fereastra de Timp. Nu se vor putea întoarce.

Къде изчезна Времевият прозорец?
Unde s-a dus Fereastra de Timp?

Така ги харесвам. Всички времеви прозорци се контролират от тук.
Bine, toate ferestrele de timp sunt controlate de aici.