Какво е " ВРЕМЕВИ ПЕРИОДИ " на Румънски - превод на Румънски

• perioade de timp
• intervale de timp

Примери за използване на Времеви периоди на Български и техните преводи на Румънски

Те преминаха през безброй времеви периоди на Острова.
Au efectuat salturi în numeroase perioade de timp pe Insulă.

Примерите са много, от различни места по света и от различни времеви периоди.
Aici se află multe cărți vechi din toată lumea și din diverse perioade de timp.

Всеки един от тези времеви периоди има„В началото”, последователност и край.
Fiecare dintre aceste perioade de timp are un"La început", o succesiune și un sfârșit.

Тя разкъса кораба на различни времеви периоди.
Diversele părţi ale navei sunt situate în perioade temporale diferite.

Вие сте се самоусъвършенствали много пъти в историята и сте преминавали през подобни пътувания в множество времеви периоди.
Ați cultivat de multe ori în istorie și ați trecut prin călătorii ca aceasta în multe perioade de timp.

Интелигентно време за показване на представянето за динамичен времеви периоди или към определена дата.
Time Intelligence pentru a afișa performanța pentru perioade de timp dinamice sau la o anumită dată.

Лорена се появява за първи път в края на филма Планетес 3: Между два времеви периоди.
Lorena apare pentru prima dată în sfârşitul filmului Planetes III: Între două epoci‎.

Свещ Затвори Time Spread Indicator работи в различните времеви периоди, от M1 до месец.
Lumânării Închide Timp Spread Indicator funcționează în intervale de timp diferite, de la M1 la lunar.

Според статистиката 61% от всички произшествия във въздуха се случват в тези времеви периоди.
Conform statisticilor, 61% din totalul accidentelor în aer se produc în aceste perioade de timp.

Тя някога споменавала ли е, или намеквала ли е в кой регион, или в кои времеви периоди са се случвали тези появявания?
Ea a spus vreodată sau a sugerat în ce regiuni sau perioade temporale au avut loc aceste apariții?

Казвал съм преди, че Боговете също са били създадени и утвърдени в различни времеви периоди.
Am mai spus înainte că zeii au fost de asemenea creați și consacrați în diferite perioade de timp.

(Аплодисменти) Ще използвам различни форми за спасение през различни времеви периоди и по различни начини.
(Aplauze) O să folosesc diferite forme de salvare în diferite perioade de timp și în diferite moduri.

Историите за супергерои, сражаващи се със злодеи, се срещат в много различни култури и времеви периоди.
Poveşti cu supereroi luptând cu supramalefici, pentru soarta lumii ca motiv, sunt comune de-a lungul multor culturi şi perioade de timp diferite.

Унищожението на човечеството в различните времеви периоди винаги е било резултат от упадъка на човешкия морал- нещо изключително ужасяващо.
Distrugerea omenirii în diferite perioade de timp a rezultat din coruperea moralității umane, ceva foarte înfricoșător.

Също така, това съставяло архив на тази Вселена, защото те били хора на Земята в различни времеви периоди.
De asemenea, a fost lăsată o înregistrare a acestui univers, pentru că ei au fost oameni pe acest Pământ în diferite perioade de timp.

(2) като има предвид, че е подходящо да се определят подходящи времеви периоди за необходимите ветеринарните проверки;
(2) întrucât este necesar să se definească perioadele de timp, în care se precizează desfăşurarea controalelor veterinare care trebuie să aibă loc;

Промените в цялостната ситуация неспирно ще продължават да предизвикват в човешкия свят различни състояния на делата в различните времеви периоди.
Schimbările în situația generală vor continua să aducă fără încetare în lumea umană diferite stări ale lucrurilor în diferite perioade de timp.

На няколко периода Stochastic Индикатор за изтегляне Multiple индикатор Сроковете Stochastic е индикатор на МТС и показва различните времеви периоди при един индикатор прозорец MT4.
Multiplu Indicatorul Stochastic este un Perioade de timp indicator MTF și afișează diferite intervale de timp, la o fereastră indicatoare MT4.

Тя включва в своя обхват различни страни, региони и времеви периоди от древността до наши дни, с особен акцент върху будизма в Южна, Централна и Югоизточна Азия, Хималаите, Китай, Корея и Япония.
Acesta include în scopul său de țări, diverse regiuni și perioade de timp din antichitate și până în prezent, cu un accent special asupra budismului în Sud, Asia Centrala si de Sud-Est, Himalaya, China, Coreea și Japonia.

Езикът на разказа в Битие прави ясно, че цялото сътворение било направено от нищото за шест буквални 24-часови отрязъка без времеви периоди между дните.
Limbajul relatării din Genesa arată clar că întreaga creație a fost formată din nimic în șase perioade literale de 24 de ore, fără alte intervale de timp între zile.

Техническият анализ е метод за прогнозиране движенията на цената чрез сравнение на данни в различни времеви периоди и чрез предизвикване на закономерности в поведението на пазара.
Analiza tehnică- este o modalitate de a prognoza direcţia de mişcare a preţului prin compararea datelor din diferite perioade de timp şi deducerea legităţilor după care se comportă piaţa.

Италия има много различни зони с ниски емисии с различни стандарти и времеви периоди, главно в Северна Италия, но също и в средата на Италия и Сицилия, комбинирани LEZ и градски пътни такси в Милано и Палермо.
Italia are numeroase zone cu emisii scăzute, cu diferite standarde și perioade de timp, în special în nordul Italiei, dar și în Italia și Sicilia, în combinație cu sistemele LEZ și taxele de circulație urbană din Milano și Palermo.

На няколко периода MACD индикатор за изтегляне Multiple индикатор Сроковете MACD е индикатор на МТС и показва различните времеви периоди при един индикатор прозорец MT4.
Multiple MACD Indicator Descărcare Perioade de timp Multiplu Indicatorul MACD este un Perioade de timp indicator MTF și afișează diferite intervale de timp, la o fereastră indicatoare MT4.

Този принцип е бил прилаган ефективно в различна степен и за различни времеви периоди за различни медицински цели, по-значимите от които включват лечение на кожни лезии, на загуба на тъкан или белези след лъчелечение.
Acest principiu a fost aplicat în mod eficient în grade diferite și pentru perioade de timp diferite pentru diferite scopuri medicale, dintre care cele mai semnificative includ tratamentul leziunilor cutanate, pierderea de țesut sau cicatrici după radioterapie.

Multiple CCI Indicator Сроковете за изтегляне Multiple индикатор Сроковете CCI е индикатор на МТС и показва различните времеви периоди при един индикатор прозорец MT4.
Multiple CCI Indicator Descărcare Perioade de timp Multiplu Indicatorul CCI este un indicator de perioadele de timp MTF și afișează diferite intervale de timp, la o fereastră indicatoare MT4.

Характерът и времето на провеждане на одиторските процедури, които ще бъдат използвани, могат да се повлияят от факта, че някои от счетоводните данни и останалата информация могат да са на разположение само в електронна форма или само в определени моменти или времеви периоди.
Desfăsurarea procedurilor de audit care urmează să fie utilizate în misiunea de audit pot fi afectate de faptul că unele dintre datele contabile sau alte informatii pot fi disponibile doar în format electronic sau numai la anumite momente sau perioade de timp.

На няколко периода Average True Range Indicator Multiple индикатор Сроковете Average True Range е индикатор на МТС и показва различните времеви периоди при един индикатор прозорец MT4.
Intervale multiple True Range Indicator mediu Multiplu Indicator mediu True Range Perioade de timp este un indicator MTF și afișează diferite intervale de timp, la o fereastră indicatoare MT4.

Изтеглете и поставете показалеца в указателя за MetaTrader- папка Експертите- папка показатели, след това отворен MetaTrader 4 с валута paire, че искате и натиснете Stochastic индикатора на МТС, да зададете различните времеви периоди. Изтегляне на МТС Stochastic Indicator:.
Descărcați și pune indicatorul în directorul MetaTrader- dosar experți- dosar indicatori, MetaTrader apoi deschis 4 cu Paire moneda pe care doriți și faceți clic pe stocastice Indicator MTF pentru a stabili diferitele intervale de timp.

На няколко периода Awesome Oscillator Индикатор за изтегляне На няколко периода Awesome Oscillator(ДА) индикатор е индикатор на МТС и показва различните времеви периоди при един индикатор прозорец MT4.
Intervale multiple Oscilatorul Awesome Indicator descărcare Multiple Awesome Oscillator Perioade de timp(LA) indicator este un indicator MTF și afișează diferite intervale de timp, la o fereastră indicatoare MT4.

На няколко периода Williams Percent Range Индикатор за изтегляне Multiple индикатор Percent Range Сроковете Уилямс е индикатор на МТС и показва различните времеви периоди при един индикатор прозорец MT4.
Williams Procent intervale multiple Interval Indicator de descărcare Williams Indicator intervale multiple Procent Intervalul este un indicator MTF și afișează diferite intervale de timp, la o fereastră indicatoare MT4.

Как да използвам "времеви периоди" в изречение

Midnight in Paris /2011/. Действието се развива в различни времеви периоди и затова може да видите много сцени с интериори, които спират дъха.

Mister Sinister не остарява, което позволява поява му в други X-men филми, в места от различни времеви периоди изглеждайки по един и същи начин.

Разлика между средните и тъмните векове Средновековие спрямо тъмни векове Средният век и тъмните векове изглежда могат да представляват съвсем различни времеви периоди в историята.

Чл. 11. (1) Измерванията на геодезическите точки от ДГМ се извършват в ограничени времеви периоди (кампании) на територията на цялата страна или на части от нея.

Неоставяйте ските без вакса за прекалено продължителни времеви периоди и отстранявайте ваксата от ъглите. И не забравяйте да почистите основата на ските преди да нанесете ваксата.

Теория на пазара Закон на търсенето. Закон на предлагането. Фактори детерминиращи търсенето и предлагането. Еластичност. Пазарно равновесие - същност и специфични особености в различните времеви периоди facebook

Експозициите включват съвременни произведения, в които са вложени елементи, символи, текстови и изобразителни фрагменти от реални артефакти от различни времеви периоди на историята и културното наследство на България.

Монитор на отклоненията (SMOKE) - модул за следене на загуби, времезакъснения и jitter до зададени при предварителната конфигурация дестинации. Показва статистики за различни времеви периоди в PNG изображения.