Какво е " ВРЕМЕ БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• era timpul
• timp ai fost
• era vremea
• moment era
• moment a fost
• timp s-a
• epoca era
• a fost o perioadă
• e timpul
• timp a fost
• este timpul
• vreme era
• timp era
• ar fi timpul
• a fost timpul
• este momentul
• e vremea
• era momentul

Примери за използване на Време беше на Български и техните преводи на Румънски

Време беше да дойде.
Era timpul să vină.

Колко време беше там?
Cat timp ai fost acolo?

Време беше да се появиш!
Era timpul să apari!

Колко време беше женен?
Cât timp ai fost căsătorit?

Време беше да дойда тук.
Era timpul să vii aici.

Колко време беше омъжена?
Cît timp ai fost căsătorită?

Време беше да ставаш.
Era vremea sa te trezesti.

Колко време беше с Макрей?
Cât timp ai fost cu MacRay?

Време беше да се прибереш.
Era vremea să te întorci.

Ти колко време беше омъжена?
Cât timp ai fost măritată?

Време беше да продължа.
E timpul să trec mai departe.

Добро време беше, Джордж.
A fost o perioadă bună, George.

Време беше да се отърва от нея.
Era vremea să scap de ea.

A колко време беше с момичето?
Si cat timp ai fost cu fata?

Време беше. Най-после добри новини.
Era timpul. În sfârşit veşti bune.

Колко време беше сам в офиса ти?
Cât timp a fost singur în biroul tău?

Време беше, Боже, време беше… 85… 95.
Era timpul, doamne. 85… 95.

Това време беше тежко за нас.
Acesta a fost o perioadă de haos pentru noi.

Време беше някой да признае потенциала ми.
Era vremea ca cineva să-mi recunoască potenţialul.

Колко време беше в търговския флот?
Ce?- Cât timp ai fost în marina comercială?

Ментора ми по онова време беше един британец.
Mentorul meu din acel moment era un bărbat britanic.

Крайно време беше някой да му срита задника.
Era vremea ca cineva sa tabaceasca curu' aluia.

Време беше да намеря начин да я задраскам от списъка.
E timpul sa gasesc o cale de-a o sterge cumva de pe lista.

Копеле, Крайно време беше да вдигнеш телефона.
Labagiule, era vremea să răspunzi la telefon.

По това време беше напълно сигурен, че е пипнал грип.
În acel moment era mai mult decât sigur că avea gripă.

Той даде ДНК и отпечатъци, и по това време беше елиминиран като заподозрян.
Şi-a dat ADN-ul şi amprentele şi în acel moment a fost eliminat.

Време беше да видя къде бяха заровени телата".
I} Era vremea să aflu unde erau îngropate{ y: i} cadavrele.

Крайно време беше, може ли да ми кажеш къде беше цял следобед?
Era timpul. Se poate şti unde ai fost toată după-amiaza?

Време беше корабокрушенците да съставят план, но те имали много малко възможности.
Era timpul ca oamenii să facă un plan, dar aveau foarte puține opțiuni.

Крайно време беше заседанието да започне и трябваше всичко да мине по план.
În sfârşit era timpul să înceapă procesul, şi totul trebuia să decurgă perfect.

Как да използвам "време беше" в изречение

"От известно време беше очевидно, че лошото икономическо управление накрая ще има последствия", подчертава Левин.

Крайно време беше някой да прати застрахователите на прокурор... Там невинни няма! | komentari.com Крайно време беше някой да прати застрахователите на прокурор... Там невинни няма!

Състоянието на детето беше много сериозно, дори за известно време беше загубило зрението си, казва педагогът.

Преди време беше издадена книгата "Софийски истории в кадър". Нещо подобно преживях и чрез тази галерия.

Знаете ли колко време беше издирван емблематичният бос на Коза Ностра Бернардо Провенцано? Цели 43 […]

Нарът дълго време беше определян като супер храна, защото е богат на антиоксиданти, предотвратяващи редица заболявания.

Време беше да стигнем до извода как има конспирация на западните журналисти срещу император Путлер Първи

Защо транспортирането на нелегални имигранти се нарича спасяване? Крайно време беше да спре доставката на гълт...

След скъпите коли и футболистите, крайно време беше и известните дизайнери да имат собствен комплект картички.

Трезеге също вкарваше дузпи, но има два легендарни пропуска... През другото време беше почти идеален. Кофти...