Какво е " ВСИЧКИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• toate lucrările
• tuturor operelor
• toate operele
• toate produsele

Примери за използване на Всички произведения на Български и техните преводи на Румънски

Общи разпоредби за всички произведения.
Dispoziţii comune pentru toate produsele.

Всички произведения на изкуството ни разказват за нещо.
Toate operele de artă ne vorbesc despre lucruri.

Отново разделяме всички произведения на етапи.
Din nou, divizăm toată lucrarea în etape.

Всички произведения са с много висока художествена стойност.
Fiecare lucrare are o valoare artistică semnificativă.

Фридрих Вилхелм Мурнау: биография и всички произведения на европейски режисьор.
Friedrich Wilhelm Murnau: biografie și toate lucrările unui regizor european.

Всички произведения могат да бъдат разделени на следните етапи.
Toate lucrările pot fi împărțite în următoarele etape.

Но истинското му програма е унищожаването на всички произведения на изкуството и науката!
Dar agenda lui real este de a distruge toate opere de artă și știință!

Всички произведения на Саид могат да бъдат намерени на неговия уебсайт.
Toate lucrările lui Said pot fi găsite pe site-ul său.

Въпреки това, в училищна възраст не всички произведения могат да бъдат правилно разбрани.
Cu toate acestea, la vârsta școlii, nu toate lucrările pot fi înțelese corect.

Всички произведения на човека имат своя произход от творческата фантазия.
Toate lucrările omului îşi au originea în fantezia creativă.

В края на краищата, всички произведения на изкуството, дори и необикновените, имат в тях фантастичен елемент.
La urma urmelor, toate lucrările de artă, chiar şi cele extraordinare, au în ele un element fantastic.

Всички произведения на човека имат своя произход от творческата фантазия.
Toate lucrarile omului isi au originea in fantezia creativa.

Но с появата на пазара на специални залепващи смеси всички произведения облицовка стана един порядък по-лесно.
Dar, cu apariția pe piață a unor amestecuri adezive speciale toate lucrari de placare a devenit un ordin de mărime mai ușoară.

Всички произведения са уникални, уникални и изненадващо красиви и великолепни.
Toate lucrările sunt unice, unice și surprinzător de frumoase și magnifice.

Нацистката германска студентска асоциация изгори всички произведения на литературата, които се разглеждаха като"не-немски".
Asociația Studenților din Germania nazista a ars oricare și toate lucrările de literatură, care au fost considerate ca fiind„ne-german“.

От всички произведения на изкуството вниманието ни се насочва предимно към персонала.
Dintre toate operele de artă, atenția noastră sa concentrat mai mult pe personal.

Но Втората световна война почти събори всички произведения на фон Стефаниц до нищо и породата почти изчезна от лицето на земята.
Dar cel de-al doilea război mondial a redus practic toate lucrările lui von Stephanitz la nimic, iar rasa a dispărut aproape de pe fața pământului.

Всички произведения са оригинални, така че те имат хипнотична привлекателност, сила и енергия!
Toate lucrările sunt originale, deci au un recurs hipnotic, putere și energie!

На трето място, бързината и лекотата на монтажа softrock системи- всички произведения могат лесно да се изпълняват от един човек.
În al treilea rând, viteza și ușurința de asamblare a sistemelor softrock- toate lucrările pot fi efectuate cu ușurință de către o singură persoană.

Всички произведения се извършват в акварели и имат изразен авторски стил и много интересни идеи за сливането на.
Toate lucrările sunt realizate în acuarele și au un stil autorizat pronunțat și idei foarte interesante despre fuziunea.

Боядисване дървена врата- задачата не е трудно, обаче, изисква време, търпение, точност, и как всички произведения- компетентен подход.
Pictura usi din lemn- sarcina nu este dificil, cu toate acestea, necesită timp, răbdare, acuratețe, și modul în care toate lucrările- abordarea competentă.

Според някои данни всички произведения се извършват на конкурентна основа, въпреки че публично не са били рекламирани никъде.
Potrivit unor date, toate lucrările au fost realizate pe bază de concurs, deși în public nu a fost publicată nicăieri.

Според класификацията на научните области концепцията за материално инженерство включва всички произведения в областта на материалознанието и материалните технологии.
Conform clasificării domeniilor științifice, conceptul de inginerie materială implică toate lucrările din domeniul științei materialelor și tehnologiilor materiale.

Всички произведения се извършват в акварели и имат изразен авторски стил и много интересни идеи за сливането на природата и човека.
Toate lucrările sunt realizate în acuarele și au un stil autorizat pronunțat și idei foarte interesante despre fuziunea.

(1) Тази Конвенция се прилага по отношение на всички произведения, които в момента на влизането й в сила, все още не са станали публично достояние в страната на произхода поради изтичане на срока на закрила.
(1) Prezenta convenție se aplică tuturor operelor care, în momentul intrării sale în vigoare, nu au trecut încă în domeniul public al țării lor de origine, prin expirarea duratei protecției.

Всички произведения на този известен компания бе доста добре обзаведени и всички карикатурите бяха любезни и весели.
Toate lucrările de aceasta companie de renume a fost destul de frumos decorate și toate desenele animate era drăguț și vesel.

Ето защо, почти, че във всички произведения на научната фантастика пространство в една или друга форма е в историята и тя е на циментова компонент, в основата на която да низ заедно най-вълнуващо събитие.
Prin urmare, aproape, că în toate lucrările de spațiu science-fiction într-o formă sau alta este prezent în poveste și este o componentă de ciment, de bază pe care să șir împreună evenimentul cel mai interesant.

Както всички произведения на изкуството, стенописите могат да се тълкуват на различни нива и да се стига до различни заключения.
Cum este cazul in mai toate operele de arta, este posibil ca sa interpretezi aceste picturi la numeroase niveluri si sa ajungi la concluzii diferite.

Всички произведения от един вид образуват всъщност само една маса, чиято цена се определя изцяло и без оглед на особените обстоятелства.”.
Toate produsele de acelaşi fel nu formează de fapt decît o masă, al cărei preţ se determină în general şi fără să se ţină seama de împrejurări speciale“.

Всички произведения на евреите, независимо от темата, бяха изгорени, заедно с всяка друга работа, която пречи на новата германска идеология.
Toate lucrările de către evrei, indiferent de subiect, au fost arse, împreună cu orice altă lucrare care a stat în calea noii ideologii germane.

Как да използвам "всички произведения" в изречение

Простота, правдивост и естественост — ето трите велики принципа на прекрасното във всички произведения на изкуството. К. Глук

Най-добрият вариант е да подредите всички произведения в един файл, едно след друго, като напишете над тях заглавията.

5. Вампирите на Джармуш са гении, създали практически всички произведения на изкуството, приписвайки авторството на хора – 4т.

Nadq, за всички произведения на изкуството се иска сертификат от НХГ, независимо дали са картини, икони, гоблени и т.н.

Имоти еволвентни. 1. генериране на пряка NN е odnovremennokasatelnoyk основния кръг (EVOLUTE) и нормалата към всички произведения еволвентни; ;

Petyof.com предлага ръчно направени шалове, шапки и одеала. Всички произведения на Петъоф са ръчно изплетени и по един брой.

Мога ли да помоля за списък на всички произведения от световната класика, както и на имената на авторите им.

Обичната въ Турция данъчна система е събиране десятъкъ, т. е. десетата часть отъ всички произведения на земята: жито, сѣно,

- Стиховете и всички произведения на изкуството като цяло са съвременни въображаеми играчки, с които се учим на нещо...

3. Принтирай всички произведения на Шекспир, когато си готов (два дни по-късно) кажи, че си искал само един ред.