Какво е " ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• nume produs
• numele produsului

Примери за използване на Произведение име на Български и техните преводи на Румънски

Произведение име: HDPE капков.
Nume produs: HDPE picurare banda.

Машина вид: Abrator Произведение име: H греда дробеструйно машина.
Maşină de tip: Abrator Produs nume: H fascicul sablare masina.

Произведение име: 57ZW3Y серия.
Numele produsului: 57ZW3Y seria.

Произведение име: 42ZW3S серия.
Numele produsului: 42ZW3S seria.

Произведение име: злато чар.
Alura de aur: Nume produs.

Произведение име: Usnic киселина(натрий).
Produs nume: Usnic Acid(de sodiu).

Произведение име: 130 сериали серво мотор.
Produs nume: 130 seriale motor servo.

Произведение име: Rhodiola rosea екстракт.
Extract de produs nume: Rhodiola eug.

Произведение име: борова кора екстракт.
Extract de scoarta de nume: pin produs.

Произведение име: риболов игра машина с жетонен механизъм.
Produs nume: pescuit joc de maşini cu fise operat.

Произведение име плосък пакет къщи кабина продукт въвеждането този плосък пакет настанени кабина е един от основния ни продукт.
Denumirea produsului Flat Pack Houses Cabin Introducere produs Acest pachet plat cabină adăpostite este unul dintre produsele noastre principale.

Произведение име: розово хартиени торби с пискюли персонализирани лого отпечатване на малки количества приети преглед: кратки данни: материал: хартия.
Nume produs: pungi de hârtie roz cu ciucuri personalizate logo-ul de imprimare cantitate mică acceptate Prezentare generală: Detalii rapide: Material: hârtie.

Име: Когато бях произведение на изкуството.
Titlu: Pe când eram o operă de artă.

Френското име на музикалното произведение е пряко допълнение, но няма окончание„-N“.
Numele franțuzesc al piesei muzicale are rol ca un complement direct, dar nu are nicio terminație N.

Ако успееш да видиш Хаим, че твоят живот е произведение на изкуството голямо произведение на изкуството без глупавата публика и без твоето име на корицата.
Dacă ai vedea că viaţa ta e o operă de artă, o mare operă de artă, fără audienţe prosteşti şi fără numele tău pe copertă.

С други думи, това е произведение под името на известна мрежова марка.
Cu alte cuvinte, aceasta este o lucrare sub numele de marcă de rețea proeminentă.

Всяко произведение носи името на OTOXO Productions и е публикувано от водещото културно списание на Барселона BCN MÉS.
Fiecare producție are numele OTOXO Productions și este publicată de revista culturală BCN MÉS din Barcelona.

Днес ние сме избрали нейните произведения, с кодово име"SLEEP"(Engl."Sleep"), които авторът насърчава релаксация и полетът на мисли, фантазии.
Astăzi ne-am ales creatiile sale, cu nume de cod"SLEEP"(Engl."Sleep"), pe care autorul promovează relaxarea și zborul de gânduri, fantezii.

В информацията за произведението напишете пълното и съкратеното име организации, заглавието на длъжността, за която е приет служителят.
În informațiile despre lucrare, scrieți numele complet și abreviat organizații, titlul poziției pentru care a fost acceptat angajatul.

Първото голямо име в трагедията е името на Фриних, чиито произведения са изгубени, но били все още ценени в края на V в.
Cel dintîi mare nume al tragediei este Fry-nihos*, ale cărui opere s-au pierdut, dar erau încă apreciate la sfîrşitul secolului V.

Право на име- правото да се използва или да се разреши да се използва произведението под името на автора, псевдонима му или друго обозначение или анонимно;
Dreptul la nume- dreptul autorului de a decide cum va figura numele său la valorificarea operei(numele adevărat, pseudonimul sau anonim);

Този въпрос също следва да се разбира в смисъл, че запитващата юрисдикция иска да узнае дали дадена държава членка прекрачва зададените с член 5, параграф 3, буква г от Директивата рамки на правото на Съюза, ако според националното ѝ право се допуска цитат, без да е посочено името на автора на цитираното произведение.
Și această întrebare trebuie interpretată în sensul că instanța de trimitere urmărește să afle dacă un stat membru depășește cadrul impus de articolul 5 alineatul(3) litera(d) din directivă dacă, potrivit legislației naționale, un citat poate fi utilizat și fără a menționa numele autorului operei citate.

Ето защо в счетоводната програма се води и интерактивно списание, чрез което публикува произведения в името.
Prin urmare, programul de contabilitate menține, de asemenea, un jurnal interactiv, prin care publică practici în nume.

Трябва да съдържа името на автора и произведението.
Ea conține titlul lucrării și numele autorului.

Въпреки че днес малко хора свързват името на Рити, в произведенията и в интернет частите, посветени на фискалните принтери, е възможно да се намери свободен проблем.
Deși astãzi, puțini oameni asociazã numele lui Ritty, în lucrãrile și pe zidurile de internet dedicate imprimantelor fiscale, este posibil sã se gãseascã o problemã gratuitã.

И го накара да започне, чрез преразглеждане на латински Новия завет на оригиналния гръцки текст, тези велики библейски произведения, които са увековечени името му и с право го с неумираща благодарността на християнския свят.
Și l-au făcut să înceapă, prin revizuirea latin Noul Testament asupra textului original grecesc, aceste mari opere scripturale care au imortalizat numele său și care au dreptul să-l la recunoștința nemuritoare a lumii creștine.

Министерството на образованието и културата на Република Сръбска обяви имената на първите автори, чиито произведения ще бъдат публикувани в рамките на конкурса за нови литературни творби.
Ministrul Educaţiei şi Culturii din Republica Srpska a anunţat numele primilor autori ale căror lucrări vor fi publicate în cadrul unui concurs de literatură modernă.

Лирична е Center джаджа Уведомление за OS X Yosemite(да, написано с Swift), която показва вашите качи текстове и разнообразна информация за песента като произведения на изкуството, художник, и името на песента.
Lirice este un Centru de widget de notificare pentru OS X Yosemite(da, scris cu Swift), care afișează iTunes versuri și diverse informații melodie ca opera de arta, artist, și numele melodiei.

Heroes е вече в превод работи на руски език са загубили ключа смисъла на имената им, но ценители на произведения на Толкин, известни на всички, така че историята е придобил оттенъка, които авторът има предвид.
Heroes este deja în traducere funcționează în limba rusă au pierdut sensul -cheie al numelor lor, dar cunoscători ai operelor lui Tolkien cunoscute tuturor, astfel încât povestea a dobândit nuanța, ceea ce a însemnat autor.

Това е само внушение, че навлизам в старостта само защото не мога да се сетя няколко имена или произведение за пиано.
Sugestie foarte că am coborât în vârstă… Doar pentru că nu-mi amintesc unele nume și un ton pe pian.