Какво е " ВСИЧКИ СПИСЪЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• toate listele

Примери за използване на Всички списъци на Български и техните преводи на Румънски

Още сме във всички списъци.
Suntem pe listele tuturor.

Бяха зачеркнали името му от всички списъци.
Au sters numele lui de pe fiecare lista.

И тогава реших да изхвърля всички списъци и да видя какво точно ще се случи.
Atunci eu am aruncat toate listele hotărând să văd ce se va întâmpla.

Всички списъци за изпълнение или песни ще бъдат показани в ITUNES БИБЛИОТЕКА.
Toate listele de redare sau piese va fi afişat în ITUNES BIBLIOTECĂ.

Би трябвало да видите всички списъци, които сте създали в приложенията"Добави".
Ar trebui să vedeți orice liste pe care le-ați creat în Adăugarea aplicațiilor.

Спри! Вече гледахме нашия Телеграма-канал? Всички списъци продължават там.
Stop! Deja am urmărit nostru telegrama-canal? Toate listele sunt în continuare acolo.

Така че всички списъци с имейли се актуализират редовно и се предлагат в категории.
Deci, toate listele de e-mail sunt actualizate regulat și disponibile în categorii.

Комисията има задължението публично да представя актуализираните версии на всички списъци.";
Comisia se asigură că versiunile actualizate ale tuturor listelor sunt accesibile publicului.";

Във всички списъци специалните символи*(звездичка) и?(въпросителен знак) могат да се използват.
În toate listele, se pot utiliza simbolurile speciale*(asterisc) şi?(semn de întrebare).

Отидете на страницата"Съдържание на сайта", за да видите всички списъци, създадени от уеб приложението на Access.
Navigați la pagina Conținut site pentru a vedea toate listele create din aplicația web Access.

Всички списъци с имейли на изпълнителния готвач само от компании от Съединените щати.
Toate listele de e-mailuri ale chefului executiv numai de la companiile din Statele Unite.

Основното изображение, използвано за индексиране на аукциона във всички списъци, визуализира обявения за продажба артикул;
Imaginea principală care este folosită pentru indexarea licitației în toate listele vizualizează articolul pus în vânzare;

Задайте дали всички списъци или библиотеки в един сайт позволяват ръчно деклариране на записи.
Specificați dacă toate listele sau bibliotecile din site permit declararea manuală de înregistrări.

Винаги се уверявайте, че данните за компанията(име, адрес, телефон) са съвместими във всички списъци на търсачките.
Asigurați-vă întotdeauna că detaliile companiei NAP(Nume, Adresă, Telefon) sunt coerente în toate listele din motoarele de căutare.

Всички списъци със стойности ще съдържат само уникални стойности, дори ако техните полета не са индексирани.
Toate listele de valori conțin doar valori unice, chiar dacă nu sunt indexate câmpurile acestora.

Промените в разрешенията на родителския сайт се отнасят за всички списъци, библиотеки и друго съдържание, които наследяват разрешения от този родител.
Modificările la permisiuni la site-ul părinte se aplică la toate liste, biblioteci și alte tipuri de conținut care moștenesc permisiuni de la acest părinte.

По подразбиране всички списъци и библиотеки е настроен да включите всички елементи в резултатите от търсенето.
În mod implicit, fiecare listă și bibliotecă este setată să includă toate elementele în rezultatele căutării.

Можете да проектирате колона на сайт с падащия списък на отдели, които могат да бъдат използвани от всички списъци и библиотеки на вашия сайт.
Aveți posibilitatea să proiectați o coloană de site cu o listă verticală de departamente, care poate fi utilizată de toate listele și bibliotecile din site.

Всички списъци с контакти се показва всички контакт списъци във всички папки.
Toate listele de persoane contact afișează liste tuturor persoanelor de contact din toate folderele.

По подразбиране собственик на сайта могат да управляват разрешения за сайт и всички списъци, библиотеки и съдържание, които наследяват разрешения от сайта.
În mod implicit, un proprietar de site pentru un site pot gestiona permisiunile pentru site-ul și toate liste, biblioteci și conținut care moștenesc permisiuni de la site-ul.

По подразбиране всички списъци и библиотеки е настроен да включите всички елементи в резултатите от търсенето.
În mod implicit, fiecare listă și bibliotecă este setat pentru a include toate elementele în rezultatele de căutare.

Продукти, които са в състояние да подобри състоянието на сърдечно-съдовата система, традиционно попадат във всички списъци средства за укрепване на действие в домашни условия.
Produsele, care sunt capabili de a îmbunătăți starea sistemului cardiovascular, în mod tradițional, sunt incluse în toate listele de mijloace pentru a spori potenta la domiciliu.

Най-новата база данни, всички списъци с имейли са основен имейл на разрешение, когато се използва, няма да има оплаквания от ISP за потребителите.
Cea mai recentă bază de date, toate listele de e-mailuri sunt un e-mail de permisiune, atunci când sunt utilizate nu vor fi reclamații ISP pentru utilizatori.

Защо тогава толкова много хора се абонират за неясни и често погрешни пророчества на хора като Нострадамус, Жан Диксън, Едгар Кейси и други, които запълват всички списъци с"градски легенди"?
De ce atunci, atatia oameni subscriu la profetii vagi si de obicei eronate ale oamenilor de genul Nostradamus, Jeanne Dixon, Edgar Cayce si la altele care formeaza lista tuturor legendelor de cartier?

За да проверите дали може да се виждат всички списъци и библиотеки за определен сайт, използвайте връзката Преглед на цялото съдържание на сайта, описана в следния раздел.
Pentru a vă asigura că toate listele și bibliotecile dintr-un site se pot vizualiza, utilizați linkul Se vizualizează tot conținutul site-ului, care este descris în secțiunea următoare.

Когато щракнете върху връзката, се появява страницата"Цялото съдържание на сайта", която предоставя списък с връзки към всички списъци, библиотеки, дъски за обсъждане, проучвания и кошче за сайта.
Când faceți clic pe acest link, se afișează pagina Tot conținutul site-ului, care furnizează o listă de linkuri către toate listele, bibliotecile, forumurile de discuții, chestionarele și Coșul de reciclare de pe un site.

Тази адаптация, освен всичко, подменя всички списъци с квалификации, които се възползват от правото на автоматично признаване след допълването на тези списъци със съответните български и румънски квалификации.
Printre altele, această directivă actualizează toate listele calificărilor care beneficiază de recunoaştere automată, adăugând calificările corespondente din Bulgaria şi din România.

Европейският съюз призна сегашната добродетелна фаза на монегарската икономика, заобикаляйки Монако от всички списъци на данъчните убежища, което доведе международните инвеститори да изберат Княжество и да привлекат нови чуждестранни жители.
Uniunea Europeană a recunoscut faza virtuală actuală a economiei Monegascului, ocolind Monaco de toate listele de paradisuri fiscale, ceea ce a determinat investitorii internaționali să aleagă Principatul și să atragă noi rezidenți străini.

Премахването на елемента от колекцията ще го премахне също и от всички списъци с песни. Сигурни ли сте, че искате да продължите? Имайте предвид, че въпреки това, ако директорията, в която се намират тези файлове, е в списък за сканиране при стартиране, те ще бъдат прочетени отново при следващото стартиране.
Eliminarea unui element din colecție îl va elimina și din toate listele de redare. Sigur doriți să continuați? Rețineți, totuși, că dacă directorul în care se găsesc aceste fișiere se află în lista de„ scanare la pornire”, ele vor fi readăugate la pornire.

Потребителите може да щракнат върху връзката, за да отидат на страницата"Цялото съдържание на страницата", където са включени връзки към всички списъци, библиотеки, дъски за обсъждане, сайтове и работни области, проучвания и кошче за сайта.
Utilizatorii au posibilitatea să facă clic pe acest link pentru a merge la pagina Tot conținutul site-ului, care listează toate linkurile către toate listele, bibliotecile, forumurile de discuții, site-urile și spațiile de lucru, chestionarele și Coșul de reciclare de pe site.

Как да използвам "всички списъци" в изречение

В последните 3 години Dell непрестанно е на върха на всички списъци с лаптопи. Предложенито от 2018 г. на водещата компания продължава тенденцията за отлични постижения.

Цената на стоките с включени всички данъци се определя от ОНЛАЙН МАГАЗИНА във всички списъци със стоки и профила на всяка стока в сайта на ОНЛАЙН МАГАЗИНА.

- да дигитализирам МТД и РППС за 2015 г., както и всички списъци за базата данни на подвижния състав, които съм правил от 2014 г. насам и да ги кача в „Google Drive“;

Царят се ядосал. Скъсал всички списъци и наредил човекът да бъде заточен на безлюден остров. Наредил да му дадат всичко необходимо за да се справи, но никой никога да не стъпва на острова.