Какво е " ВСЯКА ЖЕРТВА " на Румънски - превод на Румънски

• fiecare victimă
• orice jertfă
• orice sacrificiu
• fiecare victima
• fiecărei victime

Примери за използване на Всяка жертва на Български и техните преводи на Румънски

Така е при всяка жертва.
O lumanare pentru fiecare victima.

Всяка жертва реагира различно.
Fiecare victima reacţionează diferit.

Истинската любов си струва всяка жертва.
Iubirea sinceră merită orice sacrificiu.

Всяка жертва е наръгана поне по 100 пъти.
Mai mult de o sută de răni prin înjunghiere în fiecare victimă.

Той оставя по две снимки от всяка жертва.
Lasa doua instantanee la fiecare victima.

Да, но всяка жертва от атаката беше отчетена и идентифицирана.
Da, dar fiecare victimă a atentatului a fost identificată.

Това разбива просто$ 1, 83 всяка жертва.
Acest lucru descompune la doar$ 1,83 fiecare oferind.

Всяка жертва има златно перо и едното е по-голямо от другото.
Fiecare victimă avea o pană de aur şi una e mai mare ca cealaltă.

Almen трябва да има някаква връзка с всяка жертва, нали?
Almen trebuie să aibă un fel de legătură cu fiecare victimă, nu?

Всяка жертва, която идва от сърцето е приемлива за нашия Господ.
Orice jertfă care vine din inimă este plăcută Dumnezeului nostru.

Един буркан, един кичур от косата за всяка жертва на проклятието.
Un borcan, o bucată de păr pentru fiecare victimă a blestemului.

Всяка жертва която съм направил е била за по-добро бъдеще.
Fiecare sacrificiu pe care l-am facut a fost pentru o cauza si mai buna.

Чрез модел са събиране, можем да видим къде е стояла всяка жертва.
Folosind un model de agregare, putem vedea unde stătea fiecare victimă.

Всяка жертва е била близо до град, в който тя е пеела.
Fiecare victimă a fost lângă un oraş în care Carmen a cântat când au dispărut.

В древното еврейско богослужение се е изисквало всяка жертва да бъде без недостатък.
În vechea slujbă iudaică, se cerea ca fiecare jertfă să fie fără cusur.

Всяка жертва е загубила част от тялото си, използвана за готвене.
Fiecărei victime îi lipsea o parte a corpului foIosită pentru gătit.

Сега тя е всичко, Никлаус. струва всяка битка, струва всяка жертва.
Acum ea este totul, Niklaus, merită orice luptă, merită orice sacrificiu.

Всяка жертва е ново произведение, а първата гатанка е дадена като подарък.
Fiecare victimă e o nouă capodoperă. Şi prima ghicitoare e decisivă.

Защото всеки ще се осоли с огън,[и всяка жертва ще се осоли със сол]…”(Марк 9:49).
Fiecare om va fi sărat cu foc, după cum orice jertfă va fi sărată cu sare"(Mc. 9:49).

Всяка жертва ще изглежда незначителна, когато се срещнем с Исус.
Toate sacrificiile vor părea nesemnificative atunci când Îl vom întâlni pe Isus.

Различни федерални агенции, но всяка жертва е имала значителна власт и престиж.
Diferite agenţii federale, dar fiecare victimă avea o funcţie de autoritate şi prestigiu.

Всяка жертва, всяка молитва, всяка изповед.
Fiecare sacrificiu, fiecare rugaciune, fiecare confesiune.

Според патолога с всяка жертва се справя по-добре, което значи, че практикува.
Legistul spune că cu fiecare victimă a devenit mai bun la ligaturare,- ceea ce înseamnă că a exersat.

Всяка жертва на наша страна е на стойност хиляда гои към Бога….
Fiecare victimă din rândurile noastre, valorează mii de creştini înaintea lui Dumnezeu.

Значи всяка жертва получава неподписана картичка, а после и неочаквана смърт.
Deci fiecare victimă primeşte o felicitare nesemnată şi apoi e ucisă.

Всяка жертва на наша страна е на стойност хиляда гои към Бога….
Fiecare victima din randurile noastre, valoreaza cat mii de crestini inaintea lui Dumnezeu.

Всяка жертва на наша страна е на стойност хиляда гои към Бога….
Fiecare victima din rândurile noastre, valoreaza cât mii de crestini înaintea lui Dumnezeu.

Всяка жертва има напреднали анти-кланични наранявания по китките си от връзването.
Toate victimele au vântătăi ante mortem în jurul încheieturilor de la legare.

Всяка жертва в“Убийствен пъзел” е изправена пред ужасяващ избор, от който зависи нейния/неговия живот.
Fiecare victimă din PUZZLE MORTAL este confruntată cu o alegere oribilă, de care depinde întreaga sa existenţă.

Всяка жертва има право на безплатен достъп в условията на поверителност до услугите за съдействие и подкрепа от службите за подкрепа на жертвите на престъпления.
Fiecare victimă are drept de acces la serviciile de asistență și de sprijin din partea Birourilor de sprijin pentru victimele infracțiunilor în mod gratuit și confidențial.