Какво е " ВЪВЛИЧАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• băga
• o amesteca
• implica

Примери за използване на Въвличай на Български и техните преводи на Румънски

Не я въвличай в това.
N-o băga în asta.

А, не. Не ме въвличай.
S-o crezi tu, eu nu mă bag.

Не го въвличай в това.
Nu-l băga în asta.

Не, не, не, не ме въвличай в това.
Nu, nu mă băga în asta.

Не я въвличай в това!
N-o amesteca pe ea!

Не зная какво си намислил, но не ме въвличай в него!
Nu îmi pasa ce crezi, dar nu ma tarî în jos!

Не го въвличай в това.
Nu-l implica pe el.

Не въвличай политиката в това.
Nu amesteca politica în asta.

Не ме въвличай в това.
Nu mă baga în asta.

Не въвличай майка ми. Ясно ли е?
Mama mea nu va fi implicată, înţelegi?

Не го въвличай в това.
Nu îl amesteca în asta.

Не въвличай мен или сестра ми.
Nu mă amesteca pe mine sau pe sora mea.

Не ме въвличай в това.
Nu trageți mine în aceasta.

Не въвличай майка ми!
N-o amesteca pe mama!

Не ме въвличай в това.
Nu mă trageţi în acest sens.

Не въвличай децата в това.
Nu aduc copiii în asta.

Не, не ме въвличай в такъв спор.
Nu, dar nu mă include în acest proces.

Не въвличай Адам в това.
Nu-l băga pe Adam în asta.

Моля те, не въвличай сестра ми в това.
Te rog, nu o târî pe sora mea în asta.

Не въвличай, Хорхе в това.
Nu-l băga pe Jorge în asta.

Не го въвличай в това?
Nu-l implica în asta.- În ce?

Не въвличай Брукс в това.
Nu o amesteca pe Brooks în asta.

Тогава не въвличай армията по никакъв начин.
Ei bine, nu ne implică militar.

Не ме въвличай в мрежата си от лъжи.
Nu mă atrage în pânza ta de minciuni.

Но не въвличай Уди в това!
Dar nu-l băga pe Woody în asta!

Не ме въвличай в малките си фантазии, Чарлз.
Nu ma baga in micile tale fantezii, Charles.

Не ме въвличай в това, Нико.
Nu mă baga în asta, Nico.

Виж, не ме въвличай в каквито е да е глупости, които сте измислили с баща ми.
Uite, nu mă băga în orice rahat de pretenţie de acomodare pe care ai aranjat-o cu tata.

Ей, не въвличай баща ми в това!
Ei! Nu-l amesteca pe tatăl meu în asta!

Не ме въвличай в твоя си кошмар.
Nu mă trage în coşmarurile tale personale.