Какво е " ВЪЗНАМЕРЯВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• vrei
• ai de gând
• intenţionezi
• plănuieşti
• intenționați
• intentionezi sa
• planuiesti sa
• vei
• o
• intentionezi

Примери за използване на Възнамеряваш на Български и техните преводи на Румънски

Възнамеряваш да ги убиеш?
Ai de gând să-i omori?

Какво възнамеряваш да учиш?
Ce vrei să studiezi?

Възнамеряваш да промениш плана?
Intentionezi sa modifici planul initial?

Какво възнамеряваш да правиш с него?
Ce vrei să faci cu el?

Колко дълго възнамеряваш да останеш?
Cât de mult planuiesti sa ramâi?

Как възнамеряваш да я преминеш?
Cum vrei să treci de aia?

И така, какво възнамеряваш да правиш с това?
Şi ce vrei să faci cu el?

Как възнамеряваш да я откриеш?
Cum ai de gând sa o gasesti?

И така, колко дълго възнамеряваш да ми се сърдиш?
Şi cât timp plănuieşti să mă urăşti?

Кога възнамеряваш да го спреш?
Când ai de gând să-I opreşti?

Възнамеряваш да поостанеш малко, нали Хари?
Plănuieşti să rămîi o vreme, Harry?

Какво възнамеряваш да правиш с него?
Ce vrei să faci cu asta?

Да разбирам ли, че възнамеряваш да откажеш?
Să înţeleg că intenţionezi să refuzi numirea?

И как възнамеряваш да ни помагаш?
Cum intenţionezi să ne ajuţi?

Възнамеряваш да бъдеш владетеля на този нов рай.
Vrei să fii conducătorul acestui nou Rai.

И как възнамеряваш да ме спреш?
Si cum ai de gând să mă opresti?

Любопитен съм, как възнамеряваш да направиш това?
Sunt curios. Cum intenționați să faceți acest lucru?

Как възнамеряваш да направиш това?
Cum intenţionezi să faci asta?

Искаш да кажеш, че възнамеряваш да убиш опонентката си?
Vrei să spui că ai de gând să-ţi ucizi adversara?

Не възнамеряваш да му го кажеш, нали?
Nu plănuieşti să îi zici?- Dale?

Мислех си, че възнамеряваш да останеш още малко.
Credeam ca planuiesti sa mai stai o vreme.

Или възнамеряваш да нарушиш заповедите на Федерацията?
Sau intenţionezi să încalci ordinele Federaţiei?

Значи криейки се тук възнамеряваш да спреш вековни вражди между хората?
Plănuieşti să opreşti secole de conflicte ascunzându-te aici?

Възнамеряваш ли да отговориш честно на въпросите?
Intenționați să răspundă la fiecare întrebare sincer?

Какво възнамеряваш да правиш с това?
Ce ai de gând să faci cu aia?

Значи възнамеряваш да летиш до Париж със семейство Розен?
Deci, intenţionezi să zbori la Paris cu Rozen?

Какво възнамеряваш да правиш с живота си?
Ce vrei să faci cu viaţa ta?

И как възнамеряваш на направиш това?
Şi cum intenţionezi să faci asta?

Ако възнамеряваш да се месиш… ще трябва да ме убиеш.
Daca intentionezi sa intervii… va trebui sa ma ucizi.

И ти възнамеряваш да им дадеш златна мина за грошове?
Şi ai de gând să le dai Gâsca ta de aur pentru alune?

Как да използвам "възнамеряваш" в изречение

Саманта, стискам ти палци. Дано се намери някакво друго решение и да не се налага да вземаш драстичните мерки, които възнамеряваш да направиш.

Избери истината – хайде наистина да сме честни тук относно това, което желаеш и какво възнамеряваш да направиш, за да стигнеш точно там.

Зависи дали възнамеряваш да караш багер, камион или мотопед. Никой няма да те пита каква книжка имаш, а какво караш, когато те проверят

- Тъй като твоите права бяха драстично нарушени, възнамеряваш ли сам да прибегнеш до юридически стъпки, за да съдиш в Страсбург своите „съдници”?

– Освен ако не възнамеряваш и нея да проспиш, както деня. – Помогна ми внимателно да седна на дивана. – Гладна ли си?

- Това, че възнамеряваш да играеш бадминтон в Италия, е чудесна новина. Сигурно като си в България, няма да отказваш и на Дечо Кесов?

Не мисля, че това което възнамеряваш да правиш се квалифицира като спам, поствай и тук има хора без ФБ, на които ще е интересно.

И логичния въпрос е, щом нямаш деца и не възнамеряваш скоро да имш, защо стоиш на тази работа, която „не те кефи СУПЕР много“?

— Слушай, приятелю — подхванах, надигайки глава с усилие, от което гласът ми съвсем прегракна, — защо не ми кажеш какво възнамеряваш да правиш, а?