Примери за използване на Въоръжена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И е въоръжена.
Въоръжена полиция!
Охраната е въоръжена.
Gardianul e inarmat.Има въоръжена охрана.
Не е изключено да е въоръжена.
Nu este exclus sa fie inarmat.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
въоръжените сили
въоръжен грабеж
въоръжени мъже
въоръжени конфликти
въоръжена охрана
въоръжени до зъби
въоръжено нападение
въоръжени групировки
въоръжени групи
въоръжен обир
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ти, Пакулски, въоръжена охрана.
Имам въоръжена охрана пред вратата.
Am gărzi înarmate la poartă.Ами ако имат въоръжена охрана?
Следователно трябва да сте въоръжена.
Dar pentru asta trebuie sa fii inarmat.Тя е била въоръжена, близо до огъня!
Avea o armă, era lângă foc!Препълнено е с въоръжена охрана.
Chockablock cu paznici înarmați.Препоръчвам М-р Картър да се постави под въоръжена охрана.
Carter sa fie tinuta sub paza armata.Не, че имам нужда от въоръжена охрана.
N-am nevoie de-o escorta armata.Колкото повече знам, толкова по-добре въоръжена ще съм.
Затова се върнах с въоръжена охрана.
Şi m-am întors cu gărzile mele armate.Скрита гробница въоръжена с предшественик на напалма.
Un mormânt ascuns înarmat cu un precursor de napalm.Очаквах да бъда обкръжен от въоръжена охрана.
Sunt obişnuit să fiu înconjurat de gărzi înarmate.Охраната може да бъде въоръжена или невъоръжена.
Ei pot fi înarmați sau neînarmati.Въоръжена охрана по 24 часа в денонощието в охранителните кули.
Ore de gărzi înarmate în turnuri de securitate.Повтарям, детектив Съливан е въоръжена и опасна.
Repet, detectivul Sullivan este înarmat și periculos.Въоръжена със съвременната козметика, мога да те превърна във всеки.
Înarmat cu machiaj te poti transforma în orice sau oricine.Но сега не е времето за въоръжена съпротива, Ж'Кар.
Dar acum nu este vremea unei rezistenţe armate, G'Kar.Експедицията му замина за Шинтайда преди два месеца, въоръжена до зъби.
A plecat acum două luni pe Shintaida, înarmat până-n dinţi.Много си смел, седейки с въоръжена охрана зад гърба.
Eşti foarte curajos, acolo sus cu gărzi armate lângă tine.Неговата армия е въоръжена с най-новите иновации в пазара на оръжие.
Armata lui este înarmat cu cele mai recente inovații în piața armelor.Той ще трябва половин дузина въоръжена охрана към екипажа периметъра.
Va avea o jumătate de duzină de gardieni înarmați în perimetru.Тя може би е добре въоръжена с жила, но срещу кукувичата прежда е беззащитна.
Sunt bine înarmate cu ace, dar nu au apărare împotriva cuscutei.Моля, имайте предвид, детектив Съливан е въоръжена и да се счита за опасна.
Vă rugăm să rețineți, Detectivul Sullivan este înarmat și considerat periculos.Очевидно подобен род конфликти не могат да бъдат решени с въоръжена сила.
Este evident faptul căacest tip de conflict nu poate fi soluționat cu forțe armate.Нискоинтензивният конфликт се простира от подривната дейност до използването на въоръжена сила.
Conflictul de joasă intensitate se întinde de la subversiune până la întrebuinţarea forţelor armate.
