Какво е " ВЪПЛЪЩЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• întruparea
• întruchiparea
• intruparea
• încarnarea
• incarnarea
• întrupare
• întrupării
• intrupare

Примери за използване на Въплъщението на Български и техните преводи на Румънски

Въплъщението на дявола.
Reîncarnarea Diavolului.

Аз съм"Старк"… въплъщението.
Eu sunt avatarul…"Stark".

Въплъщението на Божия Син.
Intruparea Fiului lui Dumnezeu.

Той беше въплъщението на"голямата лъжа".
Era întruchiparea"marei minciuni.".

Въплъщението на праведността.
Întruchiparea corectitudinii.

Пише в книгата си за въплъщението pg.
A scris în cartea sa despre Întrupare pg.

Въплъщението на Сина Божий на.
Întrupării Fiului lui Dumnezeu.

Той беше въплъщението на красотата и любовта.
Ea a fost întruchiparea frumuseții și a iubirii.

Въплъщението е свободно деяние Божие.
Creatia este o actiune libera a lui Dumnezeu.

По този път ние стигаме до въплъщението на Словото.
Prin acest drum ajungem la incarnarea Cuvantului.

Аз съм въплъщението на покварата, изрод такъв!
Sunt corupţia încarnată, bucată de rah!

По този път ние стигаме до въплъщението на Словото.
Prin acest drum ajungem la încarnarea Cuvântului.

Това е въплъщението на тази бъдеща реалност.
El este intruparea acelei realitati viitoare.

Аз съм Истината. Аз съм въплъщението на цялата Истина.".
Eu sunt întruchiparea tuturor adevărurilor.".

Въплъщението на визуалния стил на модерността;
Întruchiparea stilului vizual al modernității;

Тези гадинки са въплъщението на американската мечта.
Virusurile astea sunt o incarnare a visului american.

Във въплъщението Бог се ражда в плът, става човек.
În întrupare, Dumnezeu Se naşte în trup, Se face om.

Ето го него в стаята с въплъщението на злото в Камбоджа.
Aici era în încăpere cu întruchiparea răului în Cambogia.

За въплъщението на идеи ще се нуждаят от такива материали:.
Pentru realizarea de idei nevoie de astfel de materiale:.

Отнасящи се за Христа преди въплъщението, са шест вида.
Textele care se potrivesc lui Hristos înainte de întrupare sunt de şase feluri.

Знайте, че въплъщението на свободата и неин символ е животното.
Aflaţi că întruchiparea libertăţii şi simbolul ei este animalul.

Въпреки своята външна красота, Луцифер бил въплъщението на злото и нечестието.
În ciuda frumuseții lui exterioare, Lucifer era întruparea răului și a impietății.

Само въплъщението на детските мечти в живота може да донесе щастие".
Numai întruchiparea visului copilăriei poate aduce fericire.

Този Бъдещ Аз е въплъщението на бъдещия резултат както желаете.
Acest Sine Viitor reprezinta intruparea rezultatului viitor pe care vi-l doriti.

Чрез Въплъщението Божият Син някак си се съедини с всеки човек.
Prin Întrupare, însuşi Fiul lui Dumnezeu s-a unit într-un fel cu orice om.

Въплъщението на Създателя в образа на създание не беше разкривано по-рано.
Încarnarea Creatorului sub forma creaturii nu fusese dezvăluită de mai înainte.

И накрая, въплъщението на мечтите са безжични системи за домашно кино.
Și, în sfârșit, întruchiparea viselor sunt home cinema wireless.

Вестта за въплъщението на Словото на Бога е най-голямата новина в човешката история.
Instiintarea despre intruparea Cuvantului lui Dumnezeu este cea mai mare veste in istorie.

Как да използвам "въплъщението" в изречение

Необяснимо е Божието милосърдие във Въплъщението на Божия Син за целта на изкуплението (Лк 1,78; Ив 3,16; Тит 3,4).

Bulgarian - Messages of Love and Light: Bulgarian -- Пламъкът Близнак и Въплъщението на Божествената Женственост или Великата Майка

Боговъплъщение - въплъщението на Сина Божи (второто лице на Светата Троица). Извън речника Рождество Христово. Нашата вяра: Иисус Христос.

I, Минск 2000, с. 518). [17] Слово за въплъщението на Бог Слово, 11-16 – В: Св. Афанасий Великий, Творения, т.

Под това пришествие е нарисувана мъжка сила, мъжка енергия, което значи, че тази енергия е подчинена на въплъщението на бог-слово:

Кои са тези хора? — Онези от тайните братства в банкерския и политическия елит, които подготвят въплъщението и мисията му.

Treo 680 /Т680/ е основното ми мобилно устройство, най-използваната джаджа и въплъщението /в последните години/ за Personal Digital Assistant за мен.

Главата на РПЦ подчерта, че това събитие «по-свое значение е съпоставимо с въплъщението на Божия Син, съпоставимо със сътворението на света».

Последователите на тази ерес се наричат патрипасиани, защото като не отделят Божиите Лица те приписват въплъщението и страданията на Бог Отец.

Boys лениво си помисли за въплъщението на цялостната си бизнес проект, и ги призова Димка, не за да се отпуснете. ;