Примери за използване на Въплъщение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е въплъщение на Джак Керок.
Семейството ти е въплъщение на злото.
Familia ta reprezintã incarnarea rãului.Стана въплъщение на демона Лоеш.
A devenit încarnarea demonului Lohesh.Дамата е върховното въплъщение на Жената.
Lady- este încarnarea supremă a Femeii.Беър Грилс е въплъщение на приключението.
Хората също превеждат
Тук самият Караваджо е въплъщение на злото.
Той беше въплъщение на злото в света.
El era întruchiparea răului în această lume.Въплъщение от 1970s. Ние идвахме да покажем.
Последното въплъщение има много повече функции.
Всъщност едно е съединение, а друго- въплъщение.
Altceva este unirea si altceva este intruparea.НАТО е институционалното въплъщение на Запада.
NATO este încarnarea instituţională a Occidentului.В настоящо време шести лъч излиза от въплъщение.
In aceste vremuri raza a sasea iese din incarnare.Възможно въплъщение на въображението на дизайнера.
Той определено не бил въплъщение на общността на кралството.
Cu siguranta nu era întruparea comunitatii regatului.Хотел Lucy е въплъщение на визията на Йоанис Сарантис.
Д-р Н: Могат ли Старците да бъдат въплъщение на самия източник?
Dr. N: Ar putea fi Cei Bătrâni întrupări ale Sursei?Барокът е въплъщение на сюрреализма и контраста.
Barocul este întruchiparea suprarealismului și a contrastului.Кариерата на Рекс Тилърсън е въплъщение на„Американската мечта“.
Cariera lui Rex Tillerson este intruchiparea visului american.Тази серия е въплъщение на класическата форма на плочки.
Această serie este întruchiparea formei clasice de dale.Кристалните деца поемат по въплъщение. Те обикновено са големи.
Христовото въплъщение винаги е било и винаги ще бъде тайна.
Intruparea lui Hristos a fost întotdeauna şi va rămane întotdeauna o taină.Но аз винаги съм знаела, че моята дъщеря е живото въплъщение на Създателката.
Dar întotdeauna am ştiut că fiica mea e încarnarea vie a Creatoarei.Причината за това е въплъщение на аристокрация, богатство и власт.
Motivul pentru aceasta a fost întruparea aristocrație, bogăție și putere.Изглежда че това физическо, социално въплъщение всъщност, наистина има значение.
Se pare că această întruchipare socială fizică chiar are importanță.Дълго време би трябвало да чака- до новото въплъщение на Земята11.
Ea ar trebui să aştepte un timp îndelungat: până la o nouă întrupare a Pământului.Ladylike Style- модерното въплъщение на женствеността: ние се научаваме да носим.
Ladylike Style- încarnarea modernă a feminității: învățăm să purtăm.Кажи: Природата по своята същност е въплъщение на Моето Име, Създателя, Твореца.
Това е цялата галерия възможности за различни стилове и да ги дизайнерско въплъщение.
Във всички вселени те са въплъщение на служенето и благоразумието на мъдростта.
În toate universurile, ei sunt personificarea slujirii şi discreţiei înţelepciunii.Вие сте въплъщение на вашата външна среда, с всички нейни положителни и отрицателни страни.
Sunteti intruchiparea mediului dumneavoastra extern, cu toate aspectele lui pozitive si negative.
