Какво е " ВЪРНАХА СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• s-au întors
• s-au intors
• au revenit
• s-au întors înapoi
• S- au întors
• s-au dus
• s-au reîntors
• au venit

Примери за използване на Върнаха се на Български и техните преводи на Румънски

Върнаха се!
S-a întors!

Оу, върнаха се.
Oh, s-au intors.

Върнаха се.
S-au intors.

Невероятно! Върнаха се, Чичо Рохам!
Incredibil! S- au întors, unchiule Roham!

Върнаха се.
S-au întors înapoi.

Едното там остана и върнаха се седем.
Şapte au fost îndepărtate şi tot şapte s-au întors înapoi.

Върнаха се обратно.
S-au dus inapoi.

Вече не е празно, върнаха се собствениците от Канада.
Nu mai e gol. S-au întors proprietarii din Canada.

Върнаха се, Джулиет.
Au revenit, Juliet.

Момчетата са добре, върнаха се при родителите си, казах ти вече.
Băieţii sunt bine, s-au întors la ai lor- cum ţi-am spus.

Върнаха се в хотела.
S- au întors la hotel.

И като обгледаха земята, върнаха се след четирийсет дена.
Şi după ce au cercetat ei pământul, s-au întors după patruzeci de zile.

Върнаха се на кораба.
S- au întors pe navă.

И като обгледаха земята, върнаха се след четирийсет дена.
Si dupa ce au cercetat ei pamântul, s-au întors dupa patruzeci de zile.

Върнаха се от болницата!
Au venit de la spital!

Г-жо. Върнаха се от обиска на жилището на Мао Занг.
Doamna… s-au intors de la perchezitia la Mao Zhang.

Върнаха се по-късно.
Au revenit ceva mai târziu.

Върнаха се преди час.
S-au intors in urma cu o ora.

Върнаха се този уикенд.
Nu se întorc până în weekend.

Върнаха се щастливите дни.
Zilele fericite s-au întors.

Върнаха се след 32 минути.
Au revenit după 32 de minute.

Върнаха се девет години по-късно.
După 9 ani, s-au intors.

Върнаха се от Париж с празни ръце.
S-au întors cu mâna goală de la Paris.

Върнаха се в колата и потеглиха.
Apoi s-au întors înapoi în maşină, şi au condus.

Върнаха се. У дома са със семейството.
Acestea s-au intors, ele sunt acasă cu familia.

Върнаха се в Галилея, в града си Назарет.
S-au întors în Galileea, în cetatea lor, Nazaret.

Върнаха се, но този път бяха повече.
Au revenit, stii? De data asta au venit mai multi.

Върнаха се като възходящи същества- като човешки синове.
S-au reîntors ca cetăţeni ascendenţi- fii de om.

Върнаха се по домовете си, окрилени и благословени от Христовите думи.
S-au întors la casele lor, întărite şi binecuvântate de cuvintele lui Hristos.

Как да използвам "върнаха се" в изречение

25. Варнава и Савел, след като изпълниха поръчката, върнаха се от Йерусалим (в Антиохия), като взеха със себе си и Йоана, наречен Марко.

25 Те, прочее, след като засвидетелствуваха и разгласяваха Господното учение, върнаха се в Ерусалим, като по пътя проповядваха благовестието в много самарийски села.

Каквото и да си говорим, върнаха се живи и здрави! Със здраве и да си останат и бързо да забравт изминалите 9 години...

Върнаха се продажбите на имоти „на зелено“ в Бургас, съобщи Румяна Георгиева – член на УС на НСНИ и управител на Агенция „Инфомакс”.