Какво е " ГЕНЕРИРАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• generatoare
• genereaza
• de generare
• produc

Примери за използване на Генериращи на Български и техните преводи на Румънски

Действия, генериращи отрицателна Доблест:.
Actiuni ce genereaza onoare negativa:.

Генериращи електромагнитни импулси на пикосекунда.
Impulsurile electromagnetice sunt generate pe o perioadă de 1 picosecundă.

Горивни инсталации, генериращи пара и/или електрическа енергия.
Instalațiile de ardere care produc abur și/sau energie electrică.

По процедурата няма да бъдат финансирани проекти генериращи приходи.
In cadrul acestei măsuri, se pot depune proiecte negeneratoare de venit.

Фактори, свързани с районите и страните, генериращи туристическото търсене;
Factorii legaţi de regiunile şi ţările care generează o mare cerere de turism;

Какви са начините за създаване на обратни връзки за електронна търговия, генериращи трафик?
Care sunt modalitățile de a crea trafic care generează backlink-uri de comerț electronic?

Гипс, равносилен на два и половина милиона коли, генериращи въглероден двуокис.
Gips în valoare a douǎ milioane şi jumǎtate de maşini, vǎzut ca CO2 generat.

Технология дизайн генериращи или като инструменти и техника, за да осигури лице изисква.
Tehnologie de generatoare de Design sau cu instrumente şi de inginerie pentru a oferi persoana necesită.

Термоелектрически наричани още термодвойки(те са генериращи датчици и не се нуждаят от захранване).
Termoelectrici, denumiţi şi termocupluri(sunt senzori generatori şi nu necesită alimentare).

Виж, използва пулс-индукционна технология… която изпраща текущи импулси, генериращи магнитно поле… и после.
Vezi… foloseşte o tehnologie de inducere a unui puls… care emite un curent ce generează un câmp magnetic… şi apoi.

Онлайн казината използват един и същи вид програми, генериращи случайни числа, като в наземните казина.
Cazinourile online folosesc aceleași programe de generare a numerelor aleatorii ca și cazinourile reale.

Тези грешки са причинени от липсата на внимание или отвличане на вниманието, често генериращи забавна ситуация.
Aceste erori sunt cauzate de lipsa de atenție sau de distragere a atenției, generând adesea o situație amuzantă.

Възможно е също така да се случат няколко случая на хора, генериращи огромни печалби от маркетинга на Twitter.
De asemenea, pot apărea mai multe cazuri de oameni care generează profituri uriașe din marketingul Twitter.

Технология Design генериращи или промяна на устройства и технологии, за да предоставят на потребителя се изисква.
Tehnologie de generatoare de Design sau schimbarea dispozitive şi tehnologie pentru a oferi utilizatorului necesită.

Всъщност, всичко това произтича от една и съща цел, а именно- откриването на нови продукти, генериращи още повече печалби.
De fapt, toate acestea provin din exact acelaşi obiectiv, şi anume găsirea de noi produse care să genereze şi mai mult profit.

Имайте предвид, че като всички други инструменти, генериращи връзки, Fiverr може да бъде опасно място- така че внимавайте!
Rețineți că, la fel ca orice alt instrument de generare de linkuri, Fiverr poate fi un loc periculos- deci ai grija!

Можем също така да го споделите с други играчи на нашите профили в социални мрежи, генериращи по-голямо чувство на конкуренцията онлайн.
De asemenea, putem împărtăși cu alți jucători de pe conturile noastre sociale care generează un sentiment mai mare de concurență on-line.

През последните години, спа индустрията е имал огромен успех, генериращи голям и нарастващо търсене на квалифицирани специалисти в областта.
In ultimii ani, industria de spa a avut un succes imens, generând o cerere mare și în creștere pentru profesioniști calificați în domeniu.

Възстановяване и оползотворяване на отпадната топлина, генерирана от хладилния уред, или от други процеси, генериращи отпадна топлина(напр. производствени процеси);
Recuperarea și reutilizarea căldurii reziduale generate de unitatea de refrigerare sau de alte procese care generează căldură reziduală(de exemplu, procese de producție);

Информационния пренос през границата е функция на 64 кодона генериращи аминокиселините на двойно спиралната ДНК структура.
Transferul de informatii peste limita este o functie a celor 64 de codoni care genereaza aminoacizii spiralei duble a structurii AND-ului.

Всички позиции в банковия портфейл, генериращи стокови рискове, се оценяват, като се прилагат разпоредбите на членове 357- 358;
(e) toate pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare care generează riscuri de marfă sunt evaluate utilizând dispozițiile prevăzute la articolele 357-358;

Днес, почти всяка къща има тези прекрасни устройства, които ден и нощ, генериращи поток от полезна и безполезна информация.
Astăzi, aproape fiecare casa are aceste dispozitive minunate, care zi și noapte generează un flux de informații utile și inutile.

Мрежови графични и сигнал генериращи устройства Днешните предоставят исторически несравнимо обем на сурови данни за автоматизирано вземане на решения и системи за контрол.
Rețea dispozitivele de imagine și generatoare de semnal de astăzi oferă un volum de neegalat istoric de date brute pentru luarea deciziilor automatizate și sisteme de control.

За да насочите потенциалните си клиенти, трябва да изберете подходящи и генериращи приходи ключови думи и да проучите пазарната си ниша.
Pentru a viza potențialii clienți, trebuie să selectați cuvinte cheie relevante și generatoare de venituri și să cercetați nișa de piață.

За да подобрим практическата работа на потребителите и да стимулираме повече висококачествени обаждания до бизнеса Ви, актуализираме оформлението на елементите на рекламите, генериращи само обаждания.
Pentru a îmbunătăți experiența utilizatorilor și pentru a genera mai multe apeluri de înaltă calitate către companie, vom actualiza aspectul unității de anunțuri pentru apelare.

Митохондриите са известни като клетъчни електроцентрали, генериращи енергия под формата на аденозин трифосфат(АТР) чрез процеса на дишане.
Mitochondria este cunoscută sub numele de centrale celulare, generând energie sub formă de adenozin trifosfat(ATP) prin procesul de respirație.

Части от част II-„Водещи позиции в промишлеността“, които се характеризират с проекти, генериращи голям брой хомогенни и стандартизирани операции;
Părți din„Componenta II- Poziția de lider în sectorul industrial” care sunt caracterizate prin proiecte care generează un număr mare de operațiuni omogene și standardizate;

Обучаемите ще се включат и в психологически изследвания, генериращи знания и умения, за да станат експерти в академична или клинична среда.
Cursanții se vor implica, de asemenea, în cercetarea psihologică, generând cunoștințe și abilități pentru a deveni experți în medii academice sau clinice.

Самата Комисия счита, че използваният по подразбиране вариант за финансиране на генериращи приходи проекти следва да бъде използването на финансови инструменти, а не безвъзмездни средства, и поради това запазването на този принцип по отношение на безвъзмездните средства е необходимо.
Comisia însăși consideră că opțiunea implicită pentru proiectele de finanțare generatoare de venituri ar trebui să fie utilizarea instrumentelor financiare și nu a granturilor, așadar, conservarea acestui principiu în privința granturilor este esențială.

По отношение на наличието и фактическото използване на малки генериращи и потребяващи мощности може да се използват обобщени прогнозни данни.
În privința disponibilității și a utilizării reale a unităților mici de producere și de sarcină, se pot utiliza date estimative agregate.

Как да използвам "генериращи" в изречение

Механизмите за осигуряване на генериращи мощности трябва да са придружени от подходящи пазарни реформи

Използването на алгоритми, генериращи комбинаторни обекти при решаването на проблеми, свързани с подбор ;

Всеки GW нови ядрени генериращи мощности осигуряват 200 хиляди човекогодини трудова заетост | AtomInfo.BG

Регламент (ЕО) №1341/2008 за изменение на Регламент №1083/2006 по отношение на някои проекти, генериращи приходи

Платежен баланс. Има различни международни операции, генериращи търсене на определена валута и своето предложение ;

RAY.BG разработва и няколко други компютърни модела, генериращи метео прогнози за различни индустрии и нужди.

Институциите трябва да вземат крути мерки по отношение на отсечките, генериращи „черна” статистика. Данните ...

Според доклада 200 000 човекогодини работна заетост се създават от всеки гигават ядрени генериращи мощности.

Към фирмите, генериращи производствени отпадъци, сме подходили индивидуално за разясняване на новите процеси и условия.

използват термина „актив“, но се отнасят в еднаква степен за индивидуални активи и за единици, генериращи