Какво е " ГИНЕКОЛОГЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• ginecologul
• obstetricianul
• ginecolog
• ginecologului

Примери за използване на Гинекологът на Български и техните преводи на Румънски

А вие сте гинекологът.
Tu eşti ginecolog.

Гинекологът ми, Алис.
Ginecolog meu, Alice.

Кой й е гинекологът?
Cine-i obstetricianul ei?

Гинекологът и адвоката!
Ginecologul şi avocatul!

Аз ще ходя при гинекологът.
Eu mă duc la ginecolog.

Гинекологът й е извън града за седмица.
Doctor ei este plecat din oras pentru a săptămânii.

Къде, по дяволите, е гинекологът?
Unde naiba e obstetricianul?

Гинекологът ми препоръча д-р Чандлър.
Dr. Chandler mi-a fost recomandat de ginecologul meu.

Докторе, вие ли сте гинекологът?
D-le doctor, sunteţi ginecolog?

Гинекологът каза на Карлос, че вредят на детето.
Medicul meu i-a spus lui Carlos că nu a fost bun pentru copil.

Най-добре ще ти каже гинекологът.
Este mai bine să le spui ginecologului.

Неща, които гинекологът ви иска да спрете да правите.
Lucruri pe care ginoul tău vrea să nu le mai faci, ca acum.

Ти си неврохирург. Аз съм гинекологът тук.
Tu eşti neurochirurg, eu sunt ginecolog.

Гинекологът й каза, че е пропуснала три прегледа.
Obstetricianul ei spune că a lipsit de la ultimele trei întâlniri.

Да научите какво прави гинекологът при прекъсване на бременност.
Aflaţi, ce face un medic ginecolog la întreruperea sarcinii.

Гинекологът се притеснява за плацентното кръвообращение.
Obstetricianul era îngrijorat în legătură cu fluxul sanguin placentar.

Дозировката е индивидуална за всяко лекарство, уточнява гинекологът.
Dozajul este individual pentru fiecare medicament, acesta va fi specificat de un ginecolog.

Гинекологът ще ви каже какво да направите, за да намалите болката.
Un ginecolog vă va spune ce să faceți pentru a reduce durerea.

На първо място, гинекологът трябва самостоятелно да извърши няколко манипулации:.
În primul rând, clinicianul trebuie să efectueze independent mai multe manipulări:.

Гинекологът ще Ви прегледа и ще установи откога сте бременна.
Medicul ginecolog vă consultă şi decide de când sunteţi însărcinată.

Вероятно гинекологът ще инструктира пациента как да се държи преди прегледа.
Ginecolog probabil instrui pacientul cum sã se comporte înainte de test.

Гинекологът- при хормоналните смущения, способни да причинят алопеция.
Ginecolog- cu tulburări hormonale care pot provoca alopecie.

И може би гинекологът ще ви пренасочи към ендокринолог или онколог.
Și poate un ginecolog vă va redirecționa către un endocrinolog sau un oncolog.

Гинекологът ми препоръча да се въздържам от секс през бременността.
Ginecolog este a spus ea nu se va supăra dacă vă feriți în timpul sarcinii.

Ако е необходимо, гинекологът може да назначи ултразвук, чиято цел е да се оцени количеството и състоянието на амниотичната течност и развитието на бебето.
Dacă este necesar, ginecologul poate prescrie o scanare cu ultrasunete, al cărei scop este să evalueze cantitatea și starea lichidului amniotic și dezvoltarea copilului.

Гинекологът на проучване може да се определи- дали имате миома на матката.
Ginecolog la studiu se poate determina- dacă aveți fibroame uterine.

Гинекологът вероятно ще инструктира пациента как да се държи преди изследването.
Ginecolog probabil instrui pacientul cum să se comporte înainte de test.

Гинекологът предписва терапия, която намалява процеса на свиване на матката.
Un ginecolog prescrie terapie care reduce procesul de contracție a uterului.

Гинекологът ми каза, че имам нужда от повече калций и понеже мразя мляко… Шоколадов, с парченца шоколад, с шоколадени бисквити.
Obstetricianul a spus că îmi trebuie mai mult calciu în dietă şi de vreme ce nu-mi place laptele… ciocolată, fulgi de ciocolată, biscuiţi cu ciocolată.

Гинекологът трябва да извърши преглед, да предпише необходимите тестове и само след това да избере оптималното лекарство, да предпише схема на действията и графика на приложение.
Ginecologul trebuie să efectueze o examinare, să prescrie testele necesare și numai după aceea să selecteze medicamentul optim, să prescrie schema acțiunilor și programul de administrare.

Как да използвам "гинекологът" в изречение

Топ гинекологът проф. д-р Стефан Иванов ще преглежда отново на 15 септември | УМБАЛ „Дева Мария” - Бургас

Фактическият гинекологичен преглед е наложителен след започването на сексуален живот. Гинекологът трябва да знае дали вече имаш сексуални контакти.

Чувала съм че след 30-40 дни но според мен не бързайте да не стане нещо.Защо не попиташ гинекологът си?

Гинекологът д-р Димитър Казаков сформира група за бързо реагиране в общинската болница на Дупница, чакаха бебе в новогодишната нощ

Tony Angelov преди 17 часа Радостин Мирославов преди 17 часа Гинекологът участва и в няколко епизода на съдби на кръстопът.

Гинекологът преглежда пациентки, след като преди това приема в другия си кабинет в общината граждани и решава проблемите на Търговище.

Препоръчително е да се направят контролни прегледи, които гинекологът трябва да назначи. Както и редовни профилактични цитомазки около 6 месеца.

Бременна американка забременя за втори път две седмици след първото зачатие. След прегледа с ултразвук гинекологът на Джулия Гровънбърг й...

Гинекологът няма да ви го каже, защото не се купува: унищожава гъбички, бактерии и неприятна миризма, а го имаме вкъщи!