Какво е " ГОВОРЯ ТИ " на Румънски - превод на Румънски

• vorbesc
• mă refer
• iti spun
• e vorba
• vorbeam

Примери за използване на Говоря ти на Български и техните преводи на Румънски

Говоря ти за Сам.
Vorbeam despre Sam.

Ще изтласкат Мафията оттам. Говоря ти за банки, недвижими имоти, пари от дрога.
Ei vor alunga Mafia, vorbesc despre banci, imobiliare, droguri.

Говоря ти за пресата.
Mă refer la presă.

Не говоря за правителството на САЩ, говоря ти за американския народ!
Nu vorbesc de guvernul Statelor Unite! Vorbesc de poporul american!

Не, говоря ти за Фез.
Nu, mă refer la Fez.

Говоря ти за лошия избор.
Mă refer la alegeri greşite.

Не, говоря ти за градината.
Nu, mă refer la grădină.

Говоря ти за родния си баща.
Mă refer la tatăl meu natural.

Чуй ме, говоря ти откровено, тя просто си играе с теб.
Asculta, iti spun direct, bine, se joaca cu tine.

Говоря ти за истински лекари.
Mă refer la doctori adevăraţi.

Не. Говоря ти за тази прекрасна гледка!
Nu, vorbeam de privelistea asta grozava!

Говоря ти съвсем сериозно, Рафа.
Asculta la ce iti spun, Rafa.

И да, говоря ти за цялата нощ, чак до изгрева на слънцето.
Şi da, vorbesc despre întreaga noapte până a răsărit soarele.

Говоря ти за обувки по 200-300$.
E vorba de 200 sau 300 de dolari.

Говоря ти за Леонардо Да Винчи.
Vorbeam, despre Leonardo Da Vinci.

Говоря ти за бръснарницата на Мърфи.
Mă refer la frizeria lui Murphy.

Говоря ти за бъдещето, човече.
Vorbeam despre cum să mergi înainte, omule.

Говоря ти за филмовия фестивал.
Vorbeam despre participarea la un festival de film.

Говоря ти за пътуване, дори за пътешествие с кану.
Vorbeam de o excursie, cu caiacul.

Говоря ти за нещастниците на сбирката ми.
Vorbeam despre niste ratati de la întâlnirea asta.

Говоря ти за паролите на над 1000 сайта.
E vorba de parole gratuite pentru peste 100 de site-uri.

Не, говоря ти сериозно, Томи, струва ми се, че ще полудея.
Nu, vorbesc serios, Tommy, cred că înnebunesc.

Говоря ти като на дете, защото се държиш като такова.
Îţi vorbesc ca unui copil, deoarece te porţi ca atare.

Говоря ти за това, че може да излезем от това като герои.
Vorbesc despre faptul că putem pleca de aici ca eroii.

Говоря ти през цялото време. Поемаш много удари напразно.
Iti spun tot timpul ca iei o gramada de lovituri degeaba.

Говоря ти за отровни хапчета изгорена земя и пчели- убийци.
Vorbesc pastile otrava, pământ pârjolit, albinele ucigaşe.

Говоря ти за Лондон и за посланика ни в британския двор.
Vorbesc despre Londra şi despre ambasadorul de la curtea St James.

Говоря ти за рапърки, певици, актриси, мнгостранно надарени модели.
Vorbesc despre reperite, cantarete, actrite, fete multi-talentate.

Говоря ти за смъртта на Чудновски и за въплъщението на Блудновски.
Vorbesc despre moartea lui Chudnofsky si renasterea lui Bloodnofsky.

Говоря ти за способността ти да караш политиците да ти падат на колене.
Si vorbesc despre abilitatea de a aduce policitienii in genunchi.

Как да използвам "говоря ти" в изречение

Говоря ти не за онези неща, които не зависят от теб, а за тези, които са зависели само и единствено от теб, но ти си пропуснала шанса си.

- И все пак не бъди толкова самоуверена. Говоря ти го от личен опит. На младини, преди да се преселя от Македония, моя роден край, тук, бях комита.

Говоря ти за Езерче , Осенец и околните села . Там има толкова руси турци на едно място , колкото няма никъде руси българи на едно място !

По-добър може да е за феновете на Чили и за тези на Арсенал, но реалността се различава от мненията, а аз не изказвам мнение/я, говоря ти с факти:

– Ако никога не постъпим така, има шанс никога да не постъпим така пак… – тя се закикоти. – Извинявай, говоря ти будистки простотии, но вече съм на ръба…

Лъжа е Ако поискаш бягай ти, не си мисли, че ме боли. Какво очакваш-да заплача ли? Така говоря ти сега, но само думи са това, за да запазя ...

Спри с флиртуването в интернет от там започват разпадните с връзките.Общувай с мъжа си и престани да флиртуваш онлай така ще се разпаднат нещата.Повярвай ми говоря ти го от опит

- Накратко говоря ти за думи пръснати по цяла Европа ... явно от една коренова ... звучащи не само удивително близко ... но и даващи подобни смислови значения ... на ПОНЯТИя ?!

Много ясно бе, ко си мислиш че някоя ако е със светли очи и не я поглеждам хаха, говоря ти че най ми се набиват в очите такива момичета, като за първо виждане