Какво е " ГОЛЯМА ТАБЕЛА " на Румънски - превод на Румънски

• un semn mare

Примери за използване на Голяма табела на Български и техните преводи на Румънски

Има голяма табела отпред.
Ai un ditamai semnul.

Защо просто не си сложиш голяма табела?
De ce nu pui un semn mare sus?

Има голяма табела на вратата.
E un afis mare pe usa aia.

Сигурно имаш голяма табела на гърба.
Trebuie sa aveti un semn mare pe spate.

И голяма табела, ня която пишеше"Кейнън".
Și un semn mare, care a spus"Canaan.".

Да, той доста завидя на моята голяма табела..
Da, părea destul de gelos pe marea mea săgeată.

Има голяма табела Трамонто и ресторантът е точно под нея.
E un semn mare pe care scrie"Tramonto" iar restaurantul e sub el.

Това звучи като много малък магазин с много голяма табела.
Asta sună ca un magazin foarte mic, cu o firmă foarte mare.

Няма голяма табела или нещо… Не прилича на голяма организация.
Nu este nici un semn mare sau ceva de genul, nu apare ca fiind o instituţie comercială ieşită din comun.

Да не говориш с оная кучка от Елис Айлънд, която е сложила голяма табела"ПРОДАВА СЕ"?
Târfa aia din Ellis Island ţine vreun semn mare cu DE VÂNZARE şi eu nu ştiu?

Въведете Ика Maxi, но с голяма табела на стълб, където е отпечатано името на църквата.
Tastaţi supermarket, dar cu un semn mare pe un pilon în cazul în care numele congregaţiei a fost tipărit.

Колко от вас са ходили някога в държавен парк или национален парк, пред който е имало голяма табела:.
Câţi dintre voi au mers vreodată într-un parc de stat sau într-unul naţional unde se afla, în faţă, un semn mare pe care scria.

Сложете голяма табела на Полски и Немски така, че всички да знаят, че има радио в моя магазин.
Şi puneţi un afiş mare în poloneză şi germană ca toată lumea să ştie că e un radio în magazinul meu.

Протестирахме около и в паркинга, който е там горе. Това бе където Microsoft бяха устроили посрещане с напитки и голяма табела, на която пишеше:.
Am mers înconjor sus pe struc- tura de parcare care e acolo sus, și acolo e locul unde Microsoft a făcut o petrecere de întâmpi- nare a noastră cu băuturi și un panou mare care spunea.

Голяма табела в края на главната улица в Чаглавица, населено предимно със сърби село в покрайнините на Прищина, води към известния медиен център, който е разположен в триетажна сграда.
Un indicator mare de la capătul străzii principale din Caglavica, un sat cu majoritate sârbă de la periferia Pristinei, duce către binecunoscutul centru media localizat într-o clădire de trei etaje.

В този експеримент учените попитали студентите дали са съгласни да се разхождат около кампуса в продължение на половин час с голяма табела, на който пише„Яжте при Джо!“.
In acest experiment, cercetatorii le-au cerut unor studenti sa se plimbe timp de 30 de minute prin campus cu o pancarta mare pe care era desenat un sandwich si pe care scria“Mancati la Joe”.

Понякога малки подутини са плоски, понякога големи табели са дебели с набраните кожа.
Uneori mici umflaturi sunt aplatizate, uneori plachete mari sunt groase cu piele ridicat.

Когато пътя е затворен слагат големи табели.
Când e să se închidă un drum se pun indicatoare mari.

Има вехтошарски магазини, амбулантни търговци, големи табели, а над тях кранове и.
Sunt magazinele astea de vechituri si acesti vanzatori si aceste semne mari si macaralele astea deasupra capului si toate astea.

И не е сякаш това е някаква тайна, защото навсякъде има големи табели като тази.
Și nu e ca și cum acest lucru e un secret, deoarece peste tot sunt panouri mari ca acesta.

Без съмнение, момчето не е видяло оградата или голямата табела.
Sunt sigur că băiatul nu a văzut gardul sau semnul cel mare.

Капакът на багажника е станал много по-малък, но е придобил голяма удобна хромирана дръжка с вградена светлинна табела.
Capacul portbagajului a devenit mult mai mic, dar a câștigat un mâner mare, confortabil, cu o placă de înmatriculare încorporată.

Китай производителите на титанова промишленост, най-доброто качество gr9 титан табела голям брой на място продажби.
China producătorii de industria de titan, cea mai bună calitate gr9 placă de titan un număr mare de vânzări la fața locului.

Голямо количество на табела на Титан и титанови тръба зареден.
Cantitate mare de placă de titan şi Titan tub aprovizionat.

Титанов табела/ лист снабдявани голямо колич….
Placa de Titan/ foaie aprovizionat cantitate mare.

Слизаш от"пристигащи" на летището и следваш голямата жълта табела, на която пише"влакове," намраща се точно пред теб.
Vii pe la"Sosiri" în aeroport, şi urmareşti un semn mare si galben pe care scrie"Trenuri" şi e fix în faţa ta.

Има голямо количество от титанов табела, Титан листове и титаниево фолио, които са всички зареден в CXMET на склад.
E cantitate mare de placă de titan, Titan foaie şi folie de titan, care sunt toate CXMET aprovizionat în depozit.

Това беше като голяма светеща табела от Господ че трябва да започнеш отначало някъде другаде.
Poate a fost un semn s-o iei de la cap în altă parte.

На първо място, е установено, че моторни съединител част от износване ние трябва незабавно да намерят персонал за замяна, стомана табела kaiping машина е голяма скъпа машина, ние трябва да помним да се използват ежедневно, месечна проверка, за да се предотврати повреда на машината.
Mai întâi de toate, se constată că partea de cuplare motor de uzură ar trebui să găsim cu promptitudine personalul de a înlocui, masina de oțel kaiping placa este o mașină mare scump, trebuie să ne amintim de a utiliza zilnic, verificarea lunară pentru a preveni deteriorarea mașinii.

Може би табелите не са били големи.
Poate că semnele n-au fost suficient de puternice.