Какво е " ГРАВИТАЦИОННАТА СИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• forţa gravitaţională
• forța gravitațională
• forta gravitationala
• forta gravitatiei
• forţele gravitaţionale
• atracţia gravitaţională
• forța de gravitate

Примери за използване на Гравитационната сила на Български и техните преводи на Румънски

Първата категория е гравитационната сила.
Prima categorie este forţa gravitaţională.

С дъщеря ви тъкмо оценявахме научното чудо на гравитационната сила.
Fiica dvs şi cu mine tocmai apreciam miracolul ştiinţific al forţei gravitaţionale.

Първата категория е гравитационната сила.
Prima categorie este forta gravitationala.

Гравитационната сила е нещото, което ни задържа върху планетата.
Forţa gravitaţiei este, în principiu, acel lucru care ne ţine pe planetă şi ne împiedică să zburăm.

Слънчева система: Пространство, където доминира гравитационната сила на Слънцето.
Sistem Solar: Spațiu dominat de forța gravitațională a Soarelui.

Айнщайн не е могъл да свърже гравитационната сила на останалите три.
Einstein nu a putut stabili o legătură între forţa gravitaţională şi celelalte trei.

Слънчевата система, това е ареалът, в който доминира гравитационната сила на Слънцето.
Sistem Solar: Spațiu dominat de forța gravitațională a Soarelui.

Software пакет за визуализация на гравитационната сила ефекти между N предмети.
Pachet software pentru vizualizarea efectelor forța gravitațională dintre N obiecte.

Колкото по-масивна е планетата, толкова по-голяма е гравитационната сила.
Cu cât mai masivă este planeta, cu atât forţă sa gravitaţională este mai mare.

Гравитационната сила между две тела ще намалява по-бързо с разстоянието, отколкото при три измерения.
Gravitaţională dintre două corpuri ar descreşte mai rapid cu distanţa decât o.

И накрая, съществува гравитационната сила, която взаимодейства с материята чрез нейната маса и въртене.
În fine, există forţa de gravitaţie, care interacţionează cu materia via masă şi spin.

Колкото повече измерения има, толкова по-бързо гравитационната сила се променя с увеличаване на разстоянието.
Cu cat sunt mai multe dimensiuni, cu atat se schimba mai repede forta gravitatiei cu distanta.

И когато той преодолява гравитационната сила става ясно, че едната вселена е истинска, а другата е фалшива.
Şi când vom învinge forţa gravitaţională un univers va fi adevărat şi celălalt ficţiune.

Гравитационната сила, изравнена от скоростта на сателита, създава този изкривен непостоянен орбитален път.
Atracţia gravitaţională, în echilibru cu viteza satelitului, creeaza această cale orbitală curbată.

Това е изключително малък брой, така че гравитационната сила е една от най-слабите сили във Вселената.
Acesta este un număr extrem de mic, deci forța gravitațională este una dintre cele mai slabe forțe din univers.

Гравитационната сила е толкова голяма, че нищо, абсолютно нищо не може да избяга, което значи, че няма никаква комуникация.
Forţa gravitaţională e aşa de mare încât nimic nu poate scăpa, ceea ce înseamnă că nu există comunicaţie.

Електромагнитната сила действа между електрични заряди и гравитационната сила действа между тела с големи маси.
Forța electromagnetică acționează între sarcini electrice și forța gravitațională acționează între mase.

Веднъж започнал да се накланя, гравитационната сила ще причини рухването на върха на кулата отгоре надолу в самата сграда.
Odată ce ar începe să se încline, forta gravitatională va face ca vârful clădirii să se prăbusească în jos, pe ea însăsi.

Тази енергия не се вижда, но учените съдят за съществуването й по гравитационната сила, които тя упражнява.
Nu poate fi observată direct, dar oamenii de ştiinţă îi bănuiesc existenţa pornind de la forţele gravitaţionale pe care le produce.

Гравитационната сила на Слънцето създава вътрешно триене в Меркурий, което забавя скоростта му на въртене около оста си.
Forta gravitatională solară produce o încetinire mareică pentru Mercur ceea ce-i reduce viteza de rotatie în jurul propriului ax.

Представете си, че топката е спътника, стълбът е планетата, а въжето което ги свързва е гравитационната сила на планетата.
Lmaginaţi-vă că mingea este Luna, că stâlpul este planeta, şi că frânghia dintre stâlp şi minge este atracţia gravitaţională a planetei.

Гравитационната сила между Слънцето и Земята се обяснява с обмен на гравитони между частиците, от които са изградени тези две тела.
Forta gravitationala dintre soare si pamant este atribuita schimbului de gravitoni intre particulele care formeaza acest doua corpuri.

Ако гледаме по този начин,"силната сила" става гравитационната сила в блиост до мини черна дупка, произведена от вакуумна структура.
În această viziune, forţa tare devine forţa gravitaţională în vecinătatea unei mini găuri negre, produsă de structura vidului.

От другата страна на планетата, в Големия адронен ускорител, физикът по елементарни частици Мария Спиропулу също търси неочаквани промени в гравитационната сила.
De cealalta parte a planetei, la LHC, fizicianul Maria Spiropulu cauta de asemenea schimbari neasteptate in forta gravitatiei.

Макар сондата да няма намерение да каца на Венера, тя ще използва гравитационната сила на Червената планета, за да се насочи към Слънцето.
Deşi sonda nu va ajunge efectiv pe Venus, ea va folosi forţa gravitaţională a planetei ca să se mişte astfel încât să facă măsurătorile.

Въпреки че историята за Нютон и падащата ябълка вероятно не е вярна, той е първият учен, който математически описва гравитационната сила.
Deși povestea despre Newton și mărul care se încadrează probabil nu este adevărată, el a fost primul om de știință care a descris matematic forța gravitațională.

И докато всъщност няма да кацне на Венера, тя ще използва гравитационната сила на планетата, за да постигне многобройни проходи на Слънцето.
Deşi sonda nu va ajunge efectiv pe Venus, ea va folosi forţa gravitaţională a planetei ca să se mişte astfel încât să facă măsurătorile.

Тази промяна в разстоянието променя гравитационната сила и формата на луната, която е причинила фрактури, които могат да се видят на повърхността на Европа.
Această schimbare a distanței variază între forța gravitațională și forma lunii, care a provocat fracturi care pot fi văzute pe suprafața Europei.

Ако гравитационната сила се отклонява от Нютоновите закони при много малките разстояния, това може да е показателно, че съществуват допълнителни микроскопични измерения.
Daca forta gravitatiei deviaza de la legea lui Newton la distante foarte mici, ar fi un semn sugestiv ca exista extra dimensiuni microscopice.

Плътността на товарния док му дава три пъти повече от гравитационната сила на слънцето, което ще можете да получите извън обхвата на 10, 2 секунди.
Densitatea docul de încărcare dă-o de trei ori forța gravitațională a soarelui, pe care le va primi în afara intervalului în 10,2 secunde.